☰ ‹
Translation not yet written for this amud. The Hebrew and the transliteration are complete; the interlinear translation is written by hand, daf by daf.
95b:1
אֶלָּאEllo
לְהַכְשִׁירLehachshir
זְרָעִיםZero'im
בִּלְבַד!Bilvad
אֲמַרAmar
לֵיהּ:Leih
לְכׇלLechol
מִילֵּיMillei
רַבִּיRabbi
שִׁמְעוֹןShimon
כְּתָלוּשׁKesolush
מְשַׁוֵּיMeshavvei
לֵיהּ,Leih
וְשָׁאנֵיVeshonei
לְעִנְיַןLe'inyan
טוּמְאָה,Tumeo
דְּהַתּוֹרָהDehattoro
רִיבְּתָהRibbeso
טׇהֳרָהTohoro
אֵצֶלEitzel
זְרָעִים,Zero'im
שֶׁנֶּאֱמַר:Shenneemar
״עַלAl
כׇּלKol
זֶרַעZera
זֵרוּעַZeirua
אֲשֶׁרAsher
יִזָּרֵעַ״.Yizzoreia
95b:2
בְּעָאBe'o
מִינֵּיהּMinneih
הָהוּאHohu
סָבָאSovo
מֵרַבִּיMeirabbi
זֵירָא:Zeiro
שׁוֹרֶשׁShoresh
כְּנֶגֶדKeneged
נֶקֶבNekev
מַהMa
לִּיLi
אָמַרOmar
רַבִּיRabbi
שִׁמְעוֹן?Shimon
אִישְׁתִּיקIshtik
וְלָאVelo
אֲמַרAmar
לֵיהּLeih
וְלָאVelo
מִידֵּי.Middei
זִימְנָאZimno
חֲדָאChado
אַשְׁכְּחֵיהּAshkcheih
דְּיָתֵיבDeyoseiv
וְקָאָמַר:Vekoomar
וּמוֹדֶהVmode
רַבִּיRabbi
שִׁמְעוֹןShimon
שֶׁאִםSheim
נִיקַּבNikkav
בִּכְדֵיBichdei
טׇהֳרָתוֹ.Tohoroso
אֲמַרAmar
לֵיהּ:Leih
הַשְׁתָּאHashto
שׁוֹרֶשׁShoresh
כְּנֶגֶדKeneged
נֶקֶבNekev
בְּעַאיBe'ay
מִינָּךְMinnoch
וְלָאVelo
אֲמַרְתְּAmart
לִיLi
וְלָאVelo
מִידֵּי,Middei
נִיקַּבNikkav
בִּכְדֵיBichdei
טׇהֳרָתוֹTohoroso
מִיבַּעְיָא?!Mibbayo
95b:3
אָמַרOmar
אַבָּיֵי:Abboyei
וְאִיVei
אִיתְּמַרIttemar
לְהָאLeho
דְּרַבִּיDerabbi
זֵירָא,Zeiro
הָכִיHochi
הוּאHu
דְּאִיתְּמַר:Deittemar
וּמוֹדֶהVmode
רַבִּיRabbi
שִׁמְעוֹןShimon
שֶׁאִםSheim
נִיקַּבNikkav
לְמַטָּהLematto
מֵרְבִיעִית.Meirevi'is
95b:4
אָמַרOmar
רָבָא,Rovo
חָמֵשׁChomeish
מִדּוֹתMiddos
בִּכְלֵיBichlei
חֶרֶס:Cheres
נִיקַּבNikkav
כְּמוֹצִיאKemotzi
מַשְׁקֶהMashke
טָהוֹרTohor
מִלְּטַמֵּאMilletammei
גִּיסְטְרָאGistro
וַעֲדַיִיןVa'adayin
כְּלִיKeli
הוּאHu
לְקַדֵּשׁLekaddeish
בּוֹBo
מֵיMei
חַטָּאת;Chattos
נִיקַּבNikkav
כְּכוֹנֵסKechoneis
מַשְׁקֶהMashke
טָהוֹרTohor
מִלְּקַדֵּשׁMillekaddeish
בּוֹBo
מֵיMei
חַטָּאתChattos
וַעֲדַיִיןVa'adayin
כְּלִיKeli
הוּאHu
לְהַכְשִׁירLehachshir
בּוֹBo
זְרָעִים;Zero'im
נִיקַּבNikkav
כְּשׁוֹרֶשׁKeshoresh
קָטָןKoton
טָהוֹרTohor
מִלְּהַכְשִׁירMillehachshir
בּוֹBo
זְרָעִיםZero'im
וַעֲדַיִיןVa'adayin
כְּלִיKeli
הוּאHu
לְקַבֵּלLekabbeil
בּוֹBo
זֵיתִים;Zeisim
נִיקַּבNikkav
כְּמוֹצִיאKemotzi
זֵיתִיםZeisim
טָהוֹרTohor
מִלְּקַבֵּלMillekabbeil
בּוֹBo
זֵיתִיםZeisim
וַעֲדַיִיןVa'adayin
כְּלִיKeli
הוּאHu
לְקַבֵּלLekabbeil
בּוֹBo
רִימּוֹנִים;Rimmonim
נִיקַּבNikkav
כְּמוֹצִיאKemotzi
רִימּוֹנִיםRimmonim
טָהוֹרTohor
מִכְּלוּם.Mikkelum
וְאִםVeim
הוּקַּףHukkaf
צָמִידTzomid
פָּתִילPosil
עַדAd
שֶׁיִּפָּחֵתSheyyippocheis
רוּבּוֹ.Rubbo
95b:5
אָמַרOmar
רַבRav
אַסִּי:Assi
שָׁמַעְתִּיShomati
כְּלִיKeli
חֶרֶסCheres
שִׁיעוּרוֹShiuro
כְּמוֹצִיאKemotzi
רִימּוֹן.Rimmon
אֲמַרAmar
לֵיהּLeih
רָבָא:Rovo
שֶׁמָּאShemmo
לֹאLo
שָׁמַעְתָּShomato
אֶלָּאEllo
בְּמוּקָּףBemukkof
צְמִידTzemid
פָּתִיל.Posil
וְהָאVeho
רָבָאRovo
הוּאHu
דְּאָמַרDeomar
מוּקָּףMukkof
צְמִידTzemid
פָּתִילPosil
עַדAd
שֶׁיִּפָּחֵתSheyyippocheis
רוּבּוֹ!Rubbo
לָאLo
קַשְׁיָא,Kashyo