מַסֶּכֶת שַׁבָּת
Shabbos 154a · Gemara · Transliteration
Translation not yet written for this amud. The Hebrew and the transliteration are complete; the interlinear translation is written by hand, daf by daf.
154a:1
רַבRav
זְבִידZevid
מַתְנֵיMasnei
הָכִי:Hochi
אָמַרOmar
רָמֵיRomei
בַּרBar
חָמָא:Chomo
הַמְחַמֵּרHamchammeir
אַחַרAchar
בְּהֵמָהBeheimo
בְּשַׁבָּת,Beshabbos
בְּשׁוֹגֵגBeshogeig
אֵינוֹEino
חַיָּיבChayyoyv
חַטָּאת,Chattos
בְּמֵזִידBemeizid
חַיָּיבChayyoyv
סְקִילָה.Sekilo
154a:2
מֵתִיבMeisiv
רָבָא:Rovo
הַמְחַלֵּלHamchalleil
אֶתEs
הַשַּׁבָּתHashabbos
בְּדָבָרBedovor
שֶׁחַיָּיבִיןShechayyoyvin
עַלAl
שִׁגְגָתוֹShiggoso
חַטָּאתChattos
חַיָּיבִיןChayyoyvin
עַלAl
זְדוֹנוֹZedono
סְקִילָה.Sekilo
הָאHo
אֵיןEin
חַיָּיבִיןChayyoyvin
עַלAl
שִׁגְגָתוֹShiggoso
חַטָּאתChattos
אֵיןEin
חַיָּיבִיןChayyoyvin
עַלAl
זְדוֹנוֹZedono
סְקִילָה!Sekilo
154a:3
מִיMi
קָתָנֵיKosonei
״הָאHo
אֵיןEin
חַיָּיבִיןChayyoyvin
כּוּ׳״?…
הָכִיHochi
קָאָמַר:Koomar
דָּבָרDovor
שֶׁחַיָּיבִיןShechayyoyvin
עַלAl
שִׁגְגָתוֹShiggoso
חַטָּאתChattos
חַיָּיבִיןChayyoyvin
עַלAl
זְדוֹנוֹZedono
סְקִילָה.Sekilo
וְיֵשׁVeyeish
דָּבָרDovor
שֶׁאֵיןSheein
חַיָּיבִיןChayyoyvin
עַלAl
שִׁגְגָתוֹShiggoso
חַטָּאתChattos
וְחַיָּיבִיןVechayyoyvin
עַלAl
זְדוֹנוֹZedono
סְקִילָה,Sekilo
וּמַאיVmay
נִיהוּ?Nihu
מְחַמֵּר.Mechammeir
154a:4
רָבָאRovo
אֲחוּהּAchuh
דְּרַבDerav
מָרִיMori
בַּרBar
רָחֵל,Rocheil
וְאָמְרִיVeomri
לַהּLah
אֲבוּהּAvuh
דְּרַבDerav
מָרִיMori
בַּרBar
רָחֵל.Rocheil
לְלִישָּׁנָאLelishono
בָּתְרָא,Bosro
קַשְׁיָאKashyo
הָאHo
דְּרַבDerav
אַכְשְׁרֵיהּAchshreih
לְרַבLerav
מָרִיMori
בַּרBar
רָחֵלRocheil
וּמַנְּיֵיהּVmanneyeih
בְּפוּרְסֵיBefuresei
דְּבָבֶל.Devovel
דִילְמָאDilmo
תְּרֵיTerei
מָרִיMori
בַּרBar
רָחֵלRocheil
הֲווֹ.Havo
154a:5
הֲוָהHavo
מַתְנִיMasni
לַהּLah
לְהָאLeho
שְׁמַעְתָּאShemato
מִשְּׁמֵיהּMishemeih
דְּרַבִּיDerabbi
יוֹחָנָןYochonon
לִפְטוּר.Liftur
אָמַרOmar
רַבִּיRabbi
יוֹחָנָן:Yochonon
הַמְחַמֵּרHamchammeir
אַחֵרAcheir
בְּהֶמְתּוֹBehemto
בְּשַׁבָּתBeshabbos
פָּטוּרPotur
מִכְּלוּם.Mikkelum
154a:6
בְּשׁוֹגֵגBeshogeig
לָאLo
מִחַיַּיבMichayyayv
חַטָּאתChattos
דְּהוּקְּשָׁהDehukkesho
כָּלKol
הַתּוֹרָהHattoro
כּוּלָּהּKulloh
לַעֲבוֹדָהLa'avodo
זָרָה.Zoro
בְּמֵזִידBemeizid
נָמֵיNomei
לָאLo
מִיחַיַּיבMichayyayv
דִּתְנַןDisnan
הַמְחַלֵּלHamchalleil
אֶתEs
הַשַּׁבָּתHashabbos
בְּדָבָרBedovor
שֶׁחַיָּיבִיןShechayyoyvin
עַלAl
שִׁגְגָתוֹShiggoso
חַטָּאתChattos
וְעַלVe'al
זְדוֹנוֹZedono
סְקִילָה.Sekilo
הָאHo
אֵיןEin
חַיָּיבִיןChayyoyvin
עַלAl
שִׁגְגָתוֹShiggoso
חַטָּאתChattos
אֵיןEin
חַיָּיבִיןChayyoyvin
עַלAl
זְדוֹנוֹZedono
סְקִילָה.Sekilo
154a:7
בְּלָאוBelov
נָמֵיNomei
לָאLo
מִיחַיַּיבMichayyayv
דַּהֲוָהDahavo
לֵיהּLeih
לָאוLov
שֶׁנִּיתַּןShennittan
לְאַזְהָרַתLeazhoras
מִיתַתMisas
בֵּיתBeis
דִין,Din
וְכׇלVechol
לָאוLov
שֶׁנִּיתַּןShennittan
לְאַזְהָרַתLeazhoras
מִיתַתMisas
בֵּיתBeis
דִיןDin
אֵיןEin
לוֹקִיןLokin
עָלָיו.Oloyv