מַסֶּכֶת שַׁבָּת
Shabbos 65b · Gemara · Transliteration
Translation not yet written for this amud. The Hebrew and the transliteration are complete; the interlinear translation is written by hand, daf by daf.
65b:1
פְּסוּלוֹתPesulos
לַכְּהוּנָּה.Lakkehunno
65b:2
לָאLo
סָבַרSovar
כִּיKi
הֵיכִיHeichi
דְּלָאDelo
לֵילְפָןLeilefon
גּוּפָאGufo
נוּכְרָאָה.Nucheroo
65b:3
וְעָבֵידVe'oveid
לְהוּLehu
מִקְוֶהMikve
בְּיוֹמֵיBeyomei
נִיסָן,Nison
מְסַיַּיעMesayyay
לֵיהּLeih
לְרַב,Lerav
דְּאָמַרDeomar
רַב:Rav
מִטְרָאMitro
בְּמַעְרְבָאBemarvo
סָהֲדָאSohado
רַבָּהRabbo
פְּרָת.Peros
סָבַר,Sovar
שֶׁלֹּאShello
יִרְבּוּYirbu
הַנּוֹטְפִיןHannotefin
עַלAl
הַזּוֹחֲלִין.Hazzochalin
65b:4
וּפְלִיגָאVfligo
דִּשְׁמוּאֵל.Dishmueil
דְּאָמַרDeomar
שְׁמוּאֵל:Shemueil
נַהֲרָאNaharo
מִכֵּיפֵיהּMikkeifeih
מִיבָּרַךְ.Mibborach
וּפְלִיגָאVfligo
דִּידֵיהּDideih
אַדִּידֵיהּ,Addideih
דְּאָמַרDeomar
שְׁמוּאֵל:Shemueil
אֵיןEin
הַמַּיִםHammayim
מְטַהֲרִיןMetaharin
בְּזוֹחֲלִיןBezochalin
אֶלָּאEllo
פְּרָתPeros
בְּיוֹמֵיBeyomei
תִשְׁרֵיSishrei
בִּלְבַד.Bilvad
65b:5
פּוֹרֶפֶתPorefes
עַלAl
הָאֶבֶןHoeven
כּוּ׳.…
וְהָאָמְרַתְּVehoomratte
רֵישָׁאReisho
״פּוֹרֶפֶת״?Porefes
אָמַרOmar
אַבָּיֵי:Abboyei
סֵיפָאSeifo
אֲתָאןAson
לְמַטְבֵּעַ.Lematbeia
65b:6
בָּעֵיBo'ei
אַבָּיֵי:Abboyei
אִשָּׁהIsho
מַהוּMahu
שֶׁתַּעֲרִיםShetta'arim
וְתִפְרוֹףVesifrof
עַלAl
הָאֱגוֹזHoegoz
לְהוֹצִיאLehotzi
לִבְנָהּLivnoh
קָטָןKoton
בְּשַׁבָּת?Beshabbos
65b:7
תִּיבְּעֵיTibbe'ei
לְמַאןLeman
דְּאָמַרDeomar
מַעֲרִימִין.Ma'arimin
תִּיבְּעֵיTibbe'ei
לְמַאןLeman
דְּאָמַרDeomar
אֵיןEin
מַעֲרִימִין.Ma'arimin
65b:8
תִּיבְּעֵיTibbe'ei
לְמַאןLeman
דְּאָמַרDeomar
מַעֲרִימִיןMa'arimin
בִּדְלֵיקָה:Bidleiko
הָתָםHosom
הוּאHu
דְּאִיDei
לָאLo
שָׁרֵיתShoreis
לֵיהּLeih
אָתֵיOsei
לְכַבּוֹיֵי,Lechabboyei
אֲבָלAvol
הָכָאHocho
אִיI
לָאLo
שָׁרֵיתShoreis
לֵיהּLeih
לָאLo
אָתֵיOsei
לְאַפּוֹקֵי.Leappokei
65b:9
אוֹO
דִלְמָא,Dilmo
אֲפִילּוּAfillu
לְמַאןLeman
דְּאָמַרDeomar
אֵיןEin
מַעֲרִימִיןMa'arimin
בִּדְלֵיקָה,Bidleiko
הָתָםHosom
דֶּרֶךְDerech
הוֹצָאָהHotzoo
בְּכָךְ,Bechoch
אֲבָלAvol
הָכָאHocho
אֵיןEin
דֶּרֶךְDerech
הוֹצָאָהHotzoo
בְּכָךְ,Bechoch
אֵימָאEimo
שַׁפִּירShappir
דָּמֵי.Domei
תֵּיקוּ.Teiku
Mishnah65b:10
מַתְנִי׳Mishna
הַקִּיטֵּעַHakkitteia
יוֹצֵאYotzei
בְּקַבBekav
שֶׁלּוֹShello
דִּבְרֵיDivrei
רַבִּיRabbi
מֵאִיר,Meiir