מַסֶּכֶת בָּבָא קַמָּא
Bava Kamma 81a · Gemara · Transliteration
Translation not yet written for this amud. The Hebrew and the transliteration are complete; the interlinear translation is written by hand, daf by daf.
81a:1
שֶׁיְּהוּSheyyehu
מַרְעִיןMarin
בָּחוֹרָשִׁין;Bochoroshin
וּמְלַקְּטִיןVmlakketin
עֵצִיםEitzim
בִּשְׂדוֹתֵיהֶם;Bisdoseihem
וּמְלַקְּטִיםVmlakketim
עֲשָׂבִיםAsovim
בְּכׇלBechol
מָקוֹםMokom
חוּץChutz
מִתִּלְתָּן;Mittilton
וְקוֹטְמִיםVekotemim
נְטִיעוֹתNetios
בְּכׇלBechol
מָקוֹםMokom
חוּץChutz
מִגְּרוֹפִיּוֹתMiggerofios
שֶׁלShel
זַיִת;Zayis
וּמַעְיָןVmayon
הַיּוֹצֵאHayyotzei
בַּתְּחִילָּהBattechillo
בְּנֵיBenei
הָעִירHo'ir
מִסְתַּפְּקִיןMistappekin
מִמֶּנּוּ;Mimmennu
וּמְחַכִּיןVmchakkin
בְּיַמָּהּBeyammoh
שֶׁלShel
טְבֶרְיָא,Teveryo
וּבִלְבַדVvilvad
שֶׁלֹּאShello
יִפְרוֹסYifros
קֶלַעKela
וְיַעֲמִידVeya'amid
אֶתEs
הַסְּפִינָה;Hassefino
81a:2
וְנִפְנִיןVenifnin
לַאֲחוֹרֵיLaachorei
הַגָּדֵר,Haggodeir
וַאֲפִילּוּVaafillu
בְּשָׂדֶהBesode
מְלֵיאָהMeleio
כַּרְכּוֹם;Karkom
וּמְהַלְּכִיםVmhallechim
בִּשְׁבִילֵיBishvilei
הָרְשׁוּת,Horshus
עַדAd
שֶׁתֵּרֵדShetteireid
רְבִיעָהRevi'o
שְׁנִיָּה;Sheniyyo
וּמִסְתַּלְּקִיןVmistallekin
לְצִידֵּיLetziddei
הַדְּרָכִיםHadderochim
מִפְּנֵיMippenei
יְתֵידוֹתYeseidos
הַדְּרָכִים;Hadderochim
וְהַתּוֹעֶהVehatto'e
בֵּיןBein
הַכְּרָמִיםHakkeromim
מְפַסֵּיגMefasseig
וְעוֹלֶהVeole
מְפַסֵּיגMefasseig
וְיוֹרֵד;Veyoreid
וּמֵתVmeis
מִצְוָהMitzvo
קוֹנֶהKone
מְקוֹמוֹ.Mekomo
81a:3
שֶׁיְּהוּSheyyehu
מַרְעִיןMarin
בָּחוֹרָשִׁין.Bochoroshin
אָמַרOmar
רַבRav
פָּפָּא:Poppo
לָאLo
אֲמַרַןAmaran
אֶלָּאEllo
דַּקָּהDakko
בְּגַסָּה,Begasso
אֲבָלAvol
דַּקָּהDakko
בְּדַקָּהBedakko
וְגַסָּהVegasso
בְּגַסָּהBegasso
לָא.Lo
וְכׇלVechol
שֶׁכֵּןShekkein
גַּסָּהGasso
בְּדַקָּהBedakko
דְּלָא.Delo
81a:4
וּמְלַקְּטִיןVmlakketin
עֵצִיםEitzim
מִשְּׂדוֹתֵיהֶם.Missedoseihem
לָאLo
אֲמַרַןAmaran
אֶלָּאEllo
בְּהִיזְמֵיBehizmei
וְהִיגֵי,Vehigei
אֲבָלAvol
בִּשְׁאָרBishor
עֵצִיםEitzim
לָא.Lo
וַאֲפִילּוּVaafillu
בְּהִיזְמֵיBehizmei
וְהִיגֵיVehigei
לָאLo
אֲמַרַןAmaran
אֶלָּאEllo
בִּמְחוּבָּרִין,Bimchubborin
אֲבָלAvol
בִּתְלוּשִׁיןBislushin
לָא.Lo
81a:5
וַאֲפִילּוּVaafillu
בִּמְחוּבָּרִיןBimchubborin
לָאLo
אֲמַרַןAmaran
אֶלָּאEllo
בְּלַחִין,Belachin
אֲבָלAvol
בִּיבֵשִׁיןBiveishin
לָא.Lo
וּבִלְבַדVvilvad
שֶׁלֹּאShello
יְשָׁרֵשׁ.Yeshoreish
81a:6
וּמְלַקְּטִיןVmlakketin
עֲשָׂבִיםAsovim
בְּכׇלBechol
מָקוֹם,Mokom
חוּץChutz
מִשְּׂדֵהMissedei
תִּלְתָּן.Tilton
לְמֵימְרָאLemeimero
דְּתִלְתָּןDesilton
מְעַלּוּMe'allu
לַהּLah
עֲשָׂבִים?Asovim
וּרְמִינְהִי:Vrminhi
תִּלְתָּןTilton
שֶׁעָלְתָהShe'olso
עִםIm
מִינֵיMinei
עֲשָׂבִיםAsovim
אֵיןEin
מְחַיְּיבִיןMechayyeyvin
אוֹתוֹOso
לַעֲקוֹר!La'akor
81a:7
אָמַרOmar
רַבRav
יִרְמְיָה:Yirmyo
לָאLo
קַשְׁיָא;Kashyo
כָּאןKon
לְזֶרַע,Lezera
כָּאןKon
לְזִירִין.Lezirin
לְזֶרַעLezera
קָשׁוּKoshu
לַהּLah
עֲשָׂבִים,Asovim
דְּמַכְחֲשִׁיDemachchashi
לַהּ;Lah
לְזִירִיןLezirin
מְעַלֵּיMe'allei
לַהּ,Lah
דְּכִיDechi
קָיְימִיKoyymi
בֵּינֵיBeinei
עֲשָׂבִיםAsovim
מִירַכְּבָא.Mirakkevo
81a:8
אִיבָּעֵיתIbbo'eis
אֵימָא:Eimo
כָּאןKon
לְאָדָם,Leodom
כָּאןKon
לִבְהֵמָה.Livheimo
דְּכֵיוָןDecheivon
דְּלִבְהֵמָהDelivheimo
הוּאHu
דְּזַרְעַהּ,Dezarah
עֲשָׂבִיםAsovim
נָמֵיNomei
מִיבְּעֵיMibbe'ei
לַהּ.Lah
וּמְנָאVmno
יָדְעִינַן?Yodinan
אָמַרOmar
רַבRav
פָּפָּא:Poppo
שָׁארְיָהShoryo
מְשָׁארֵיMeshorei
לְאָדָם,Leodom
לָאLo
שָׁארְיָהShoryo
מְשָׁארֵיMeshorei
לִבְהֵמָה.Livheimo
81a:9
וְקוֹטְמִיןVekotemin
נְטִיעָהNeti'o
בְּכׇלBechol
מָקוֹם,Mokom
חוּץChutz
מִגְּרוֹפִיּוֹתMiggerofios
שֶׁלShel
זַיִת.Zayis
פֵּירְשׁוּPeireshu
רַבִּיRabbi
תַּנְחוּםTanchum
וְרַבִּיVerabbi
בִּרְיָיסBiryoys
מִשּׁוּםMishum
זָקֵןZokein
אֶחָד:Echod
בְּזַיִתBezayis
כְּבֵיצָה.Keveitzo
בְּקָנִיםBekonim
וּבִגְפָנִיםVvigfonim
מִןMin
הַפְּקָקHappekok
וּלְמַעְלָה.Vlmalo
וּשְׁאָרVshor
כׇּלKol
הָאִילָנוֹתHoilonos
מִןMin
אוּבּוֹUbbo
שֶׁלShel
אִילָן,Ilon
וְלֹאVelo
מִןMin
חוּדּוֹChuddo
שֶׁלShel
אִילָן;Ilon
81a:10
מִןMin
חָדָשׁChodosh
שֶׁאֵינוֹSheeino
עוֹשֶׂהOse
פֵּירוֹת,Peiros
וְלֹאVelo
מִןMin
יָשָׁןYoshon
שֶׁהוּאShehu
עוֹשֶׂהOse
פֵּירוֹת;Peiros
מִמְּקוֹםMimmekom
שֶׁאֵינוֹSheeino
רוֹאֶהRoe
אֶתEs
הַחַמָּה,Hachammo