מַסֶּכֶת בָּבָא קַמָּא
Bava Kamma 2a · Gemara · Transliteration
Translation not yet written for this amud. The Hebrew and the transliteration are complete; the interlinear translation is written by hand, daf by daf.
Mishnah2a:1
מַתְנִי׳Mishna
אַרְבָּעָהArbo'o
אֲבוֹתAvos
נְזִיקִין:Nezikin
הַשּׁוֹר,Hashor
וְהַבּוֹר,Vehabbor
וְהַמַּבְעֶה,Vehammave
וְהַהֶבְעֵר.Vehaheveir
2a:2
לֹאLo
הֲרֵיHarei
הַשּׁוֹרHashor
כַּהֲרֵיKaharei
הַמַּבְעֶה,Hammave
וְלֹאVelo
הֲרֵיHarei
הַמַּבְעֶהHammave
כַּהֲרֵיKaharei
הַשּׁוֹר;Hashor
וְלֹאVelo
זֶהZe
וָזֶהVoze
שֶׁיֵּשׁSheyyeish
בָּהֶןBohen
רוּחַRuach
חַיִּים,Chayyim
כַּהֲרֵיKaharei
הָאֵשׁHoeish
שֶׁאֵיןSheein
בּוֹBo
רוּחַRuach
חַיִּים;Chayyim
2a:3
וְלֹאVelo
זֶהZe
וָזֶהVoze
שֶׁדַּרְכָּןSheddarkon
לֵילֵךְLeileiche
וּלְהַזִּיק,Vlhazzik
כַּהֲרֵיKaharei
הַבּוֹרHabbor
שֶׁאֵיןSheein
דַּרְכּוֹDarko
לֵילֵךְLeileiche
וּלְהַזִּיק.Vlhazzik
2a:4
הַצַּדHatzad
הַשָּׁוֶהHashove
שֶׁבָּהֶןShebbohen
שֶׁדַּרְכָּןSheddarkon
לְהַזִּיק,Lehazzik
וּשְׁמִירָתָןVshmiroson
עָלֶיךָ;Olecho
וּכְשֶׁהִזִּיקVchshehizzik
חָבChov
הַמַּזִּיקHammazzik
לְשַׁלֵּםLeshalleim
תַּשְׁלוּמֵיTashlumei
נֶזֶק,Nezek
בְּמֵיטַבBemeitav
הָאָרֶץ.Hooretz
2a:5
גְּמָ׳Gemara
מִדְּקָתָנֵיMiddekosonei
״אָבוֹת״Ovos
מִכְּלָלMikkelol
דְּאִיכָּאDeikko
תּוֹלְדוֹת;Toledos
תּוֹלְדוֹתֵיהֶןToledoseihen
כַּיּוֹצֵאKayyotzei
בָּהֶן,Bohen
אוֹO
לָאוLov
כַּיּוֹצֵאKayyotzei
בָּהֶן?Bohen
2a:6
גַּבֵּיGabbei
שַׁבָּתShabbos
תְּנַן:Tenan
אֲבוֹתAvos
מְלָאכוֹתMelochos
אַרְבָּעִיםArbo'im
חָסֵרChoseir
אַחַת.Achas
״אָבוֹת״Ovos
מִכְּלָלMikkelol
דְּאִיכָּאDeikko
תּוֹלָדוֹת,Tolodos
2a:7
תּוֹלְדוֹתֵיהֶןToledoseihen
כַּיּוֹצֵאKayyotzei
בָּהֶן;Bohen
לָאLo
שְׁנָאSheno
אָבOv
חַטָּאת,Chattos
וְלָאVelo
שְׁנָאSheno
תּוֹלָדָהTolodo
חַטָּאת;Chattos
לָאLo
שְׁנָאSheno
אָבOv
סְקִילָה,Sekilo
וְלָאVelo
שְׁנָאSheno
תּוֹלָדָהTolodo
סְקִילָה.Sekilo
2a:8
וּמַאיVmay
אִיכָּאIkko
בֵּיןBein
אָבOv
לְתוֹלָדָה?Lesolodo
נָפְקָאNofko
מִינַּהּ,Minnah
דְּאִילּוּDeillu
עָבֵידOveid
שְׁתֵּיShettei
אָבוֹתOvos
בַּהֲדֵיBahadei
הֲדָדֵי,Hadodei
אִיI
נָמֵיNomei
שְׁתֵּיShettei
תוֹלָדוֹתSolodos
בַּהֲדֵיBahadei
הֲדָדֵיHadodei
מִחַיַּיבMichayyayv
אַכׇּלAkkol
חֲדָאChado
וַחֲדָא;Vachado
וְאִילּוּVeillu
עָבֵידOveid
אָבOv
וְתוֹלָדָהVesolodo
דִּידֵיהּDideih
לָאLo
מִחַיַּיבMichayyayv
אֶלָּאEllo
חֲדָא.Chado
2a:9
וּלְרַבִּיVlrabbi
אֱלִיעֶזֶרEli'ezer
דִּמְחַיֵּיבDimchayyeiv
אַתּוֹלָדָהAttolodo
בִּמְקוֹםBimkom
אָב;Ov
אַמַּאיAmmay
קָרֵיKorei
לֵיהּLeih
אָב,Ov
וְאַמַּאיVeammay
קָרֵיKorei
לַהּLah
תּוֹלָדָה?Tolodo
הָךְHoch
דַּהֲוָהDahavo
בְּמִשְׁכָּןBemishkon
חֲשִׁיבָאChashivo
קָרֵיKorei
לֵיהּLeih
אָב,Ov
הָךְHoch
דְּלָאDelo
הֲוֵיHavei
בְּמִשְׁכָּןBemishkon
חֲשִׁיבָאChashivo
קָרֵיKorei
לַהּLah
תּוֹלָדָה.Tolodo
2a:10
גַּבַּיGabbay
טוּמְאוֹתTumeos
תְּנַן:Tenan
אָבוֹתOvos
הַטּוּמְאוֹתHattumeos
הַשֶּׁרֶץ,Hasheretz
וְהַשִׁכְבַתVehashichvas
זֶרַע,Zera