מַסֶּכֶת בָּבָא קַמָּא
Bava Kamma 79b · Gemara · Transliteration
Translation not yet written for this amud. The Hebrew and the transliteration are complete; the interlinear translation is written by hand, daf by daf.
79b:1
שְׂכִירוּתSechirus
דְּמִטַּלְטְלִין,Demittaltlin
מִטַּלְטְלִיMittaltli
בְּנֵיBenei
שְׁטָרָאShetoro
נִינְהוּ?!Ninhu
אָמַרOmar
רַבRav
חִסְדָּא:Chisdo
שְׂכִירוּתSechirus
דְּקַרְקַע.Dekarka
79b:2
אָמַרOmar
רַבִּיRabbi
אֶלְעָזָר:Elozor
רָאוּהוּRouhu
שֶׁהִטְמִיןShehitmin
בָּחוֹרָשִׁיןBochoroshin
וְטָבַחVetovach
וּמָכַרVmochar
מְשַׁלֵּםMeshalleim
תַּשְׁלוּמֵיTashlumei
אַרְבָּעָהArbo'o
וַחֲמִשָּׁה.Vachamisho
אַמַּאי?Ammay
הָאHo
לֹאLo
מָשַׁךְ!Moshach
אָמַרOmar
רַבRav
חִסְדָּא:Chisdo
שֶׁהִכִּישָׁהּShehikkishoh
בְּמַקֵּל.Bemakkeil
79b:3
אָמְרִי:Omri
וְכֵיוָןVecheivon
דְּרָאוּהוּ,Derouhu
גַּזְלָןGazlon
הוּא!Hu
כֵּיוָןKeivon
דְּקָאDeko
מִטַּמַּריMittammary
מִנַּיְיהוּ,Minnayyhu
גַּנָּבGannov
הוּא.Hu
79b:4
וְאֶלָּאVeello
גַּזְלָןGazlon
הֵיכִיHeichi
דָּמֵי?Domei
אָמַרOmar
רַבִּיRabbi
אֲבָהוּ:Avohu
כְּגוֹןKegon
בְּנָיָהוּBenoyohu
בֶּןBen
יְהוֹיָדָע,Yehoyodo
שֶׁנֶּאֱמַר:Shenneemar
״וַיִּגְזֹלVayyigzol
אֶתEs
הַחֲנִיתHachanis
מִיַּדMiyyad
הַמִּצְרִי,Hammitzri
וַיַּהַרְגֵהוּVayyahargeihu
בַּחֲנִיתוֹ״.Bachaniso
79b:5
רַבִּיRabbi
יוֹחָנָןYochonon
אָמַר:Omar
כְּגוֹןKegon
בַּעֲלֵיBa'alei
שְׁכֶם,Shechem
שֶׁנֶּאֱמַר:Shenneemar
״וַיָּשִׂימוּVayyosimu
לוֹLo
בַעֲלֵיVa'alei
שְׁכֶםShechem
מְאָרְבִיםMeorvim
עַלAl
רָאשֵׁיRoshei
הֶהָרִים,Hehorim
וַיִּגְזְלוּVayyigzlu
[אֵת]Eis
כׇּלKol
אֲשֶׁרAsher
יַעֲבֹרYa'avor
עֲלֵיהֶםAleihem
בַּדָּרֶךְ״.Baddorech
79b:6
וְרַבִּיVerabbi
אֲבָהוּAvohu
מַאיMay
טַעְמָאTamo
לָאLo
אָמַרOmar
מֵהַאי?Meihay
אָמַרOmar
לָךְ:Loch
כֵּיוָןKeivon
דְּמִטַּמְּרִיDemittammeri
אִיטַּמּוֹרֵי,Ittammorei
לָאLo
גַּזְלָנֵיGazlonei
נִינְהוּ.Ninhu
וְרַבִּיVerabbi
יוֹחָנָןYochonon
הָאHo
דְּקָאDeko
מִטַּמְּרִי,Mittammeri
דְּלָאDelo
נִיחְזִינְהוּNichzinhu
אִינָשֵׁיInoshei
וְנִיעְרְקוּVenirku
מִנַּיְיהוּ.Minnayyhu
79b:7
שָׁאֲלוּShoalu
תַּלְמִידָיוTalmidoyv
אֶתEs
רַבָּןRabbon
יוֹחָנָןYochonon
בֶּןBen
זַכַּאי:Zakkay
מִפְּנֵיMippenei
מָהMo
הֶחְמִירָהHechmiro
תּוֹרָהToro
בְּגַנָּבBegannov
יוֹתֵרYoseir
מִגַּזְלָן?Miggazlon
אָמַרOmar
לָהֶן:Lohen
זֶהZe
הִשְׁוָהHishvo
כְּבוֹדKevod
עֶבֶדEved
לִכְבוֹדLichvod
קוֹנוֹ,Kono
וְזֶהVeze
לֹאLo
הִשְׁוָהHishvo
כְּבוֹדKevod
עֶבֶדEved
לִכְבוֹדLichvod
קוֹנוֹ.Kono
79b:8
כִּבְיָכוֹלKivyochol
עָשָׂהOso
עַיִןAyin
שֶׁלShel
מַטָּהMatto
כְּאִילּוּKeillu
אֵינָהּEinoh
רוֹאָה,Roo
וְאוֹזֶןVeozen
שֶׁלShel
מַטָּהMatto
כְּאִילּוּKeillu
אֵינָהּEinoh
שׁוֹמַעַת,Shoma'as
שֶׁנֶּאֱמַר:Shenneemar
״הוֹיHoy
הַמַּעֲמִיקִיםHamma'amikim
מֵה׳Mei
לַסְתִּרLastir
עֵצָה,Eitzo
וְהָיָהVehoyo
בְמַחְשָׁךְVemachshoch
מַעֲשֵׂיהֶםMa'aseihem
וְגוֹ׳״;Vego
וּכְתִיב:Vchsiv
״וַיֹּאמְרוּVayyomru
לֹאLo
יִרְאֶהYire
יָּהּYoh
וְלֹאVelo
יָבִיןYovin
אֱלֹהֵיElohei
יַעֲקֹב״;Ya'akov
וּכְתִיב:Vchsiv
״כִּיKi
[אָמְרוּ]Omru
עָזַבOzav
ה׳
אֶתEs
הָאָרֶץ,Hooretz
וְאֵיןVeein
ה׳
רֹאֶה״.Roe
79b:9
תַּנְיָא,Tanyo
אָמַרOmar
רַבִּיRabbi
מֵאִיר:Meiir
מָשְׁלוּMoshlu
מָשָׁלMoshol
מִשּׁוּםMishum
רַבָּןRabbon
גַּמְלִיאֵל,Gamlieil
לְמָהLemo
הַדָּבָרHaddovor
דּוֹמֶה?Dome
לִשְׁנֵיLishnei
בְּנֵיBenei
אָדָםOdom
שֶׁהָיוּShehoyu
בְּעִירBe'ir
וְעָשׂוּVe'osu
מִשְׁתֶּה,Mishte
אֶחָדEchod
זִימֵּןZimmein
אֶתEs
בְּנֵיBenei
הָעִירHo'ir
וְלֹאVelo
זִימֵּןZimmein
אֶתEs
בְּנֵיBenei
הַמֶּלֶךְ,Hammelech
וְאֶחָדVeechod
לֹאLo
זִימֵּןZimmein
אֶתEs
בְּנֵיBenei
הָעִירHo'ir
וְלֹאVelo
זִימֵּןZimmein
אֶתEs
בְּנֵיBenei
הַמֶּלֶךְ.Hammelech
אֵיזֶהEize
מֵהֶןMeihen
עוֹנְשׁוֹOnesho
מְרוּבֶּה?Merubbe
הֱוֵיHevei
אוֹמֵר:Omeir
זֶהZe
שֶׁזִּימֵּןShezzimmein
אֶתEs
בְּנֵיBenei
הָעִירHo'ir
וְלֹאVelo
זִימֵּןZimmein
אֶתEs
בְּנֵיBenei
הַמֶּלֶךְ.Hammelech
79b:10
אָמַרOmar
רַבִּיRabbi
מֵאִיר:Meiir
בֹּאBo
וּרְאֵהVrei
כַּמָּהKammo
גָּדוֹלGodol
כֹּחַKoach
שֶׁלShel
מְלָאכָה:Melocho
שׁוֹר,Shor
שֶׁבִּיטְּלוֹShebbittelo
מִמְּלַאכְתּוֹMimmelachto
חֲמִשָּׁה;Chamisho
שֶׂה,Se
שֶׁלֹּאShello
בִּיטְּלוֹBittelo
מִמְּלַאכְתּוֹMimmelachto
אַרְבָּעָה.Arbo'o
79b:11
אָמַרOmar
רַבָּןRabbon
יוֹחָנָןYochonon
בֶּןBen
זַכַּאי,Zakkay
בֹּאBo
וּרְאֵהVrei
כַּמָּהKammo
גָּדוֹלGodol
כְּבוֹדKevod
הַבְּרִיּוֹת:Habberios
שׁוֹר,Shor
שֶׁהָלַךְSheholach
בְּרַגְלָיוBeragloyv
חֲמִשָּׁה;Chamisho
שֶׂה,Se
שֶׁהִרְכִּיבוֹShehirkivo
עַלAl
כְּתֵיפוֹKeseifo
אַרְבָּעָה.Arbo'o
Mishnah79b:12
מַתְנִי׳Mishna
אֵיןEin
מְגַדְּלִיןMegaddelin
בְּהֵמָהBeheimo
דַּקָּהDakko
בְּאֶרֶץBeeretz
יִשְׂרָאֵל;Yisroeil
אֲבָלAvol
מְגַדְּלִיןMegaddelin
בְּסוּרְיָא,Besureyo
וּבַמִּדְבָּרוֹתVvammidboros
שֶׁלShel
אֶרֶץEretz
יִשְׂרָאֵל.Yisroeil
79b:13
אֵיןEin
מְגַדְּלִיןMegaddelin
תַּרְנְגוֹלִיןTarngolin
בִּירוּשָׁלַיִם,Birusholayim
מִפְּנֵיMippenei
הַקֳּדָשִׁים;Hakkodoshim
וְלֹאVelo
כֹּהֲנִיםKohanim
בְּאֶרֶץBeeretz
יִשְׂרָאֵל,Yisroeil
מִפְּנֵיMippenei
הַטְּהָרוֹת.Hattehoros
79b:14
אֵיןEin
מְגַדְּלִיןMegaddelin
חֲזִירִיןChazirin
בְּכׇלBechol
מָקוֹם.Mokom
לֹאLo
יְגַדֵּלYegaddeil
אָדָםOdom
אֶתEs
הַכֶּלֶב,Hakkelev
אֶלָּאEllo
אִםIm
כֵּןKein
הָיָהHoyo
קָשׁוּרKoshur
בְּשַׁלְשֶׁלֶת.Beshalsheles
אֵיןEin
פּוֹרְסִיןPoresin
נִישּׁוּבִיםNishuvim
לְיוֹנִים,Leyonim
אֶלָּאEllo
אִםIm
כֵּןKein
הָיָהHoyo
רָחוֹקRochok
מִןMin
הַיִּשּׁוּבHayyishuv
שְׁלֹשִׁיםSheloshim
רִיס.Ris
79b:15
גְּמָ׳Gemara
תָּנוּTonu
רַבָּנַן:Rabbonan
אֵיןEin
מְגַדְּלִיןMegaddelin
בְּהֵמָהBeheimo
דַּקָּהDakko
בְּאֶרֶץBeeretz
יִשְׂרָאֵל,Yisroeil
אֲבָלAvol
מְגַדְּלִיןMegaddelin
בָּחוֹרָשִׁיןBochoroshin
שֶׁלShel
אֶרֶץEretz
יִשְׂרָאֵל.Yisroeil
בְּסוּרְיָאBesureyo
אֲפִילּוּAfillu
בַּיִּשּׁוּב,Bayyishuv
וְאֵיןVeein
צָרִיךְTzorich
לוֹמַרLomar
בְּחוּצָהBechutzo
לָאָרֶץ.Looretz
79b:16
תַּנְיָאTanyo
אִידַּךְ:Iddach
אֵיןEin
מְגַדְּלִיןMegaddelin
בְּהֵמָהBeheimo
דַּקָּהDakko
בְּאֶרֶץBeeretz
יִשְׂרָאֵל;Yisroeil
אֲבָלAvol
מְגַדְּלִיןMegaddelin
בַּמִּדְבָּרBammidbor
שֶׁבִּיהוּדָה,Shebbihudo
וּבַמִּדְבָּרVvammidbor
שֶׁבִּסְפַרShebbisfar
עַכּוֹ.Akko
וְאַףVeaf
עַלAl
פִּיPi
שֶׁאָמְרוּSheomru
אֵיןEin
מְגַדְּלִיןMegaddelin
בְּהֵמָהBeheimo
דַּקָּה,Dakko
אֲבָלAvol
מְגַדְּלִיןMegaddelin
בְּהֵמָהBeheimo
גַּסָּה;Gasso
לְפִיLefi
שֶׁאֵיןSheein
גּוֹזְרִיןGozerin
גְּזֵרָהGezeiro
עַלAl
הַצִּבּוּרHatzibbur
אֶלָּאEllo
אִםIm
כֵּןKein
רוֹבRov
צִבּוּרTzibbur
יְכוֹלִיןYecholin
לַעֲמוֹדLa'amod
בָּהּ.Boh
79b:17
בְּהֵמָהBeheimo
דַּקָּהDakko
אֶפְשָׁרEfshor
לְהָבִיאLehovi
מֵחוּצָהMeichutzo
לָאָרֶץ,Looretz
בְּהֵמָהBeheimo
גַּסָּהGasso
אִיI
אֶפְשָׁרEfshor
לְהָבִיאLehovi
מֵחוּצָהMeichutzo
לָאָרֶץ.Looretz
79b:18
וְאַףVeaf
עַלAl
פִּיPi
שֶׁאָמְרוּSheomru
אֵיןEin
מְגַדְּלִיןMegaddelin
בְּהֵמָהBeheimo
דַּקָּהDakko
אֲבָלAvol
מְשַׁהָהּMeshahoh
הוּאHu
קוֹדֶםKodem
לָרֶגֶלLoregel
שְׁלֹשִׁיםSheloshim
יוֹם,Yom
וְקוֹדֶםVekodem
מִשְׁתֵּהMishtei
בְּנוֹBeno
שְׁלֹשִׁיםSheloshim
יוֹם.Yom
וּבִלְבַדVvilvad
שֶׁלֹּאShello
יְשַׁהֶהYeshahe
אֶתEs
הָאַחֲרוֹנָהHoacharono
שְׁלֹשִׁיםSheloshim
יוֹם.Yom
79b:19
דְּסָלְקָאDesolko
דַּעְתָּךְDatoch
אָמֵינָאOmeino
דְּאִיDei
נְפַקNefak
לֵיהּLeih
רֶגֶל,Regel
וּמִכִּיVmikki
זַבְנַהּZavnah
עַדAd
הַשְׁתָּאHashto
אַכַּתִּיAkkatti
לָאLo
מְלוֹMelo
לֵיהּLeih
תְּלָתִיןTelosin
יוֹמִין;Yomin
לָאLo
נֵימָאNeimo
תְּלָתִיןTelosin
מִשְׁרָאMishro
שְׁרֵיSherei
לֵיהּLeih
לְשַׁהוֹיֵי,Leshahoyei
אֶלָּאEllo
כֵּיוָןKeivon
דִּנְפַקDinfak
לֵיהּLeih
רֶגֶלRegel
לָאLo
מִבְּעֵיMibbe'ei
לֵיהּLeih
לְשַׁהוֹיֵי.Leshahoyei