מַסֶּכֶת בָּבָא מְצִיעָא
Bava Metzia 98b · Gemara · Transliteration
Translation not yet written for this amud. The Hebrew and the transliteration are complete; the interlinear translation is written by hand, daf by daf.
98b:1
שׁוֹאֵל:Shoeil
חֲדָאChado
לֹאLo
הָיוּHoyu
דְבָרִיםDevorim
מֵעוֹלָם.Meiolom
וַחֲדָאVachado
אִין,In
דִּשְׁאֵלָהDisheilo
מֵתָה,Meiso
וְאִידַּךְVeiddach
לָאLo
יָדַעְנָאYodano
אִיI
דִּשְׂכִירוּתDischirus
מֵתָהMeiso
וּדְקָיְימָאVdkoyymo
דִּשְׁאֵלָה,Disheilo
אוֹO
דִּשְׁאֵלָהDisheilo
מֵתָהMeiso
וּדְקָיְימָאVdkoyymo
דִּשְׂכִירוּת,Dischirus
דְּמִתּוֹךְDemittoche
שֶׁאֵינוֹSheeino
יָכוֹלYochol
לִישָּׁבַעLishova
מְשַׁלֵּם.Meshalleim
98b:2
זֶהZe
אוֹמֵרOmeir
שְׁאוּלָה,Sheulo
וְזֶהVeze
אוֹמֵרOmeir
שְׂכוּרָהSechuro
יִשָּׁבַעYishova
הַשּׂוֹכֵרHassocheir
שֶׁשְּׂכוּרָהShessechuro
מֵתָה.Meiso
98b:3
וְאַמַּאי?Veammay
מַהMa
שֶּׁטְּעָנוֹShette'ono
לֹאLo
הוֹדָהHodo
לוֹ,Lo
וּמַהVma
שֶּׁהוֹדָהShehodo
לוֹLo
לֹאLo
טְעָנוֹ!Te'ono
אָמַרOmar
עוּלָּא:Ullo
עַלAl
יְדֵיYedei
גִּלְגּוּל.Gilgul
98b:4
דַּאֲמַרDaamar
לֵיהּ:Leih
אִישְׁתְּבַעIshtva
לִיLi
אֵיזוֹEizo
מִיהַתMihas
דִּכְדַרְכָּהּDichdarkoh
מֵתָה,Meiso
וּמִיגּוֹVmiggo
דְּמִישְׁתְּבַעDemishtva
דִּכְדַרְכָּהּDichdarkoh
מֵתָה,Meiso
מִישְׁתְּבַעMishtva
נָמֵיNomei
דִּשְׂכוּרָהDischuro
מֵתָה.Meiso
98b:5
זֶהZe
אוֹמֵרOmeir
אֵינִיEini
יוֹדֵעַYodeia
וְזֶהVeze
אוֹמֵרOmeir
כּוּ׳.…
הָאHo
מַנִּיManni
סוֹמְכוֹסSomechos
הִיא,Hi
דְּאָמַר:Deomar
מָמוֹןMomon
הַמּוּטָּלHammuttol
בְּסָפֵקBesofeik
חוֹלְקִין.Cholekin
98b:6
בָּעֵיBo'ei
רַבִּיRabbi
אַבָּאAbbo
בַּרBar
מֶמֶל:Memel
שְׁאָלָהּSheoloh
בִּבְעָלִים,Bivolim
שְׂכָרָהּSechoroh
שֶׁלֹּאShello
בִּבְעָלִים,Bivolim
מַהוּ?Mahu
98b:7
מִיMi
אָמְרִינַןOmrinan
שְׁאֵילָהSheeilo
לְחוֹדַהּLechodah
קָיְימָאKoyymo
וּשְׂכִירוּתVschirus
לְחוֹדַהּLechodah
קָיְימָא,Koyymo
אוֹO
דִלְמָאDilmo
שְׂכִירוּתSechirus
בִּשְׁאֵלָהBisheilo
מֵישָׁךְMeishoch
שָׁיְיכִי,Shoyychi
דְּהָאDeho
מִיחַיַּיבMichayyayv
בִּגְנֵיבָהBigneivo
וַאֲבֵידָה?Vaaveido
98b:8
אִםIm
תִּמְצָאTimtzo
לוֹמַרLomar
שְׂכִירָהSechiro
בִּשְׁאֵלָהBisheilo
מֵישָׁךְMeishoch
שָׁיְיכִי,Shoyychi
שְׂכָרָהּSechoroh
בִּבְעָלִיםBivolim
שְׁאָלָהּSheoloh
שֶׁלֹּאShello
בִּבְעָלִים,Bivolim
מַהוּ?Mahu
98b:9
שְׁאֵלָהSheeilo
בִּשְׂכִירוּתBischirus
וַדַּאיVadday
לָאLo
שָׁיְיכָא,Shoyycho
אוֹO
דִלְמָאDilmo
כֵּיוָןKeivon
דְּשָׁיְיכָאDeshoyycho
בְּמִקְצָת,Bemiktzos
כְּמַאןKeman
דְּשָׁיְיכָאDeshoyycho
בְּכוּלַּהּBechullah
דָּמֵי?Domei
98b:10
אִםIm
תִּמְצָאTimtzo
לוֹמַרLomar
לָאLo
אָמְרִינַןOmrinan
כֵּיוָןKeivon
דְּשָׁיְיכָאDeshoyycho
בְּמִקְצָתBemiktzos
כְּמַאןKeman
דְּשָׁיְיכָאDeshoyycho
בְּכוּלַּהּBechullah
דָּמֵי:Domei
שְׁאָלָהּSheoloh
בִּבְעָלִיםBivolim
וּשְׂכָרָהּVschoroh
שֶׁלֹּאShello
בִּבְעָלִים,Bivolim
וְחָזַרVechozar
וּשְׁאָלָהּ,Vsholoh
מַהוּ?Mahu
98b:11
הֲדַרHadar
אָתְיָאOsyo
לַהּLah
שְׁאֵלָהSheeilo
לְדוּכְתַּהּ,Leduchettah
אוֹO
דִלְמָאDilmo
אִפְּסִיקָאIppesiko
לַהּLah
שְׂכִירוּתSechirus
בֵּינֵיBeinei
וּבֵינֵי?Vveinei
98b:12
שְׂכָרָהּSechoroh
בִּבְעָלִיםBivolim
וּשְׁאָלָהּVsholoh
וְחָזַרVechozar
וּשְׂכָרָהּ,Vschoroh
מַהוּ?Mahu
מִיMi
אָמְרִינַןOmrinan
אָתְיָאOsyo
לַהּLah
שְׂכִירוּתSechirus
לְדוּכְתַּהּ,Leduchettah
אוֹO
דִלְמָאDilmo
אִפְּסִיקָאIppesiko
לַהּLah
שְׁאֵלָהSheeilo
בֵּינֵיBeinei
וּבֵינֵי?Vveinei
98b:13
תֵּיקוּ.Teiku
Mishnah98b:14
מַתְנִי׳Mishna
הַשּׁוֹאֵלHashoeil
אֶתEs
הַפָּרָהHapporo
וְשִׁלְּחָהּVeshillechoh
לוֹLo
בְּיַדBeyad
בְּנוֹBeno
בְּיַדBeyad
עַבְדּוֹAvdo
בְּיַדBeyad
שְׁלוּחוֹ,Shelucho
אוֹO
בְּיַדBeyad
בְּנוֹBeno
בְּיַדBeyad
עַבְדּוֹAvdo
בְּיַדBeyad
שְׁלוּחוֹShelucho
שֶׁלShel
שׁוֹאֵלShoeil
וּמֵתָהVmeiso
פָּטוּר.Potur
98b:15
אָמַרOmar
לוֹLo
הַשּׁוֹאֵל:Hashoeil
שַׁלְּחָהּShallechoh
לִיLi
בְּיַדBeyad
בְּנִי,Beni
בְּיַדBeyad
עַבְדִּי,Avdi
בְּיַדBeyad
שְׁלוּחִי,Sheluchi
אוֹO
בְּיַדBeyad
בִּנְךָ,Bincho
בְּיַדBeyad
עַבְדְּךָ,Avdcho
בְּיַדBeyad
שְׁלוּחֶךָ,Sheluchecho
אוֹO
שֶׁאָמַרSheomar
לוֹLo
הַמַּשְׁאִיל:Hammashil
הֲרֵינִיHareini
מְשַׁלְּחָהּMeshallechoh
לְךָLecho
בְּיַדBeyad
בְּנִי,Beni
בְּיַדBeyad
עַבְדִּי,Avdi
בְּיַדBeyad
שְׁלוּחִי,Sheluchi
אוֹO
בְּיַדBeyad
בִּנְךָ,Bincho
בְּיַדBeyad
עַבְדְּךָ,Avdcho
בְּיַדBeyad
שְׁלוּחֶךָ,Sheluchecho
וְאָמַרVeomar
לוֹLo
הַשּׁוֹאֵל:Hashoeil
שַׁלַּח,Shallach
וְשִׁלְּחָהּVeshillechoh
וּמֵתָהVmeiso
חַיָּיב.Chayyoyv
98b:16
וְכֵןVechein
בְּשָׁעָהBesho'o
שֶׁמַּחְזִירָהּ.Shemmachziroh