מַסֶּכֶת בָּבָא מְצִיעָא
Bava Metzia 63a · Gemara · Transliteration
Translation not yet written for this amud. The Hebrew and the transliteration are complete; the interlinear translation is written by hand, daf by daf.
63a:1
דִּמְתָרַצְנָאDimsoratzno
מַתְנִיתִיןMasnisin
כְּווֹתֵיהּ.Kevoseih
63a:2
דְּתָנֵיDesonei
רַבִּיRabbi
אוֹשַׁעְיָא:Oshayo
הֲרֵיHarei
שֶׁהָיָהShehoyo
נוֹשֶׁהNoshe
בַּחֲבֵירוֹBachaveiro
מָנֶה,Mone
וְהָלַךְVeholach
וְעָמַדVe'omad
עַלAl
גּוֹרְנוֹGoreno
וְאָמַר:Veomar
תֵּןTein
לִיLi
מְעוֹתַי,Meosay
שֶׁאֲנִיSheani
רוֹצֶהRotze
לִיקַּחLikkach
בָּהֶןBohen
חִטִּין.Chittin
וְאָמַרVeomar
לוֹ:Lo
חִטִּיןChittin
יֵשׁYeish
לִיLi
שֶׁאֲנִיSheani
נוֹתֵןNosein
לְךָ,Lecho
צֵאTzei
וַעֲשָׂאֵןVa'asoein
עָלַיOlay
כְּשַׁעַרKesha'ar
שֶׁלShel
עַכְשָׁיו.Achshoyv
הִגִּיעַHiggia
זְמַןZeman
חִטִּיןChittin
לִמְכּוֹר,Limkor
אָמַרOmar
לוֹ:Lo
תֵּןTein
לִיLi
חִטִּין,Chittin
שֶׁאֲנִיSheani
רוֹצֶהRotze
לְמוֹכְרָןLemocheron
וְלִיקַּחVelikkach
בָּהֶןBohen
יַיִן.Yayin
אָמַרOmar
לוֹ:Lo
יֵשׁYeish
לִיLi
יַיִןYayin
שֶׁאֲנִיSheani
נוֹתֵןNosein
לְךָ,Lecho
צֵאTzei
וַעֲשָׂאֵןVa'asoein
עָלַיOlay
כְּשַׁעַרKesha'ar
שֶׁלShel
עַכְשָׁיו.Achshoyv
63a:3
הִגִּיעַHiggia
זְמַןZeman
יַיִןYayin
לִמְכּוֹר,Limkor
וְאָמַרVeomar
לוֹ:Lo
תֵּןTein
לִיLi
יֵינִיYeini
שֶׁאֲנִיSheani
רוֹצֶהRotze
לְמוֹכְרוֹLemochero
וְלִיקַּחVelikkach
בּוֹBo
שֶׁמֶן.Shemen
אָמַרOmar
לוֹ:Lo
שֶׁמֶןShemen
יֵשׁYeish
לִיLi
שֶׁאֲנִיSheani
נוֹתֵןNosein
לְךָ,Lecho
צֵאTzei
וַעֲשֵׂהוּVa'aseihu
עָלַיOlay
כְּשַׁעַרKesha'ar
שֶׁלShel
עַכְשָׁיו.Achshoyv
כּוּלָּם,Kullom
אִםIm
יֵשׁYeish
לוֹLo
מוּתָּר.Muttor
אֵיןEin
לוֹLo
אָסוּר.Osur
וּמַאיVmay
״לָקַח״Lokach
לָקַחLokach
בְּהַלְוָאָתוֹ.Behalvooso
63a:4
אָמַרOmar
רָבָא:Rovo
שְׁמַעShema
מִינַּהּMinnah
מִדְּרַבִּיMidderabbi
אוֹשַׁעְיָאOshayo
תְּלָת.Telos
שְׁמַעShema
מִינַּהּMinnah
דְּמַעֲמִידִיןDema'amidin
מִלְוֶהMilve
עַלAl
גַּבֵּיGabbei
פֵּירוֹת,Peiros
וְלָאVelo
אָמְרִינַןOmrinan
דְּלָאDelo
כְּאִיסָּרוֹKeissoro
הַבָּאHabbo
לְיָדוֹLeyodo
הוּא.Hu
וּשְׁמַעVshma
מִינַּהּ:Minnah
הוּאHu
דְּיֵשׁDeyeish
לוֹ.Lo
וּשְׁמַעVshma
מִינַּהּ:Minnah
אִיתַהּIsah
לִדְרַבִּיLidrabbi
יַנַּאי.Yannay
63a:5
דְּאָמַרDeomar
רַבִּיRabbi
יַנַּאי:Yannay
מָהMo
לִיLi
הֵןHein
מָהMo
לִיLi
דְּמֵיהֶן.Demeihen
63a:6
דְּאִתְּמַר,Deittemar
רַבRav
אָמַר:Omar
עוֹשִׂיןOsin
אֲמָנָהAmono
בְּפֵירוֹת.Befeiros
וְאֵיןVeein
עוֹשִׂיןOsin
אֲמָנָהAmono
בְּדָמִים.Bedomim
וְרַבִּיVerabbi
יַנַּאיYannay
אָמַר:Omar
מָהMo
לִיLi
הֵן,Hein
וּמָהVmo
לִיLi
דְּמֵיהֶן.Demeihen
63a:7
מֵיתִיבִי:Meisivi
כּוּלָּם,Kullom
אִםIm
יֵשׁYeish
לוֹLo
מוּתָּר.Muttor
אָמַרOmar
רַבRav
הוּנָאHuno
אָמַרOmar
רַב:Rav
בְּשֶׁמָּשַׁךְ.Beshemmoshach
אִיI
בְּשֶׁמָּשַׁךְBeshemmoshach
צְרִיכָאTzericho
לְמֵימַר?Lemeimar
אֶלָּאEllo
כְּגוֹןKegon
שֶׁיִּחֵדSheyyicheid
לוֹLo
קֶרֶןKeren
זָוִית.Zovis
63a:8
וּשְׁמוּאֵלVshmueil
אָמַר:Omar
הָאHo
מַנִּיManni
רַבִּיRabbi
יְהוּדָהYehudo
הִיא,Hi
דְּאָמַר:Deomar
צַדTzad
אֶחָדEchod
בְּרִבִּיתBeribbis
מוּתָּר.Muttor
63a:9
דְּתַנְיָא:Desanyo
הֲרֵיHarei
שֶׁהָיָהShehoyo
נוֹשֶׁהNoshe
בַּחֲבֵירוֹBachaveiro
מָנֶה,Mone
וְעָשָׂהVe'oso
לוֹLo
שָׂדֵהוּSodeihu
מֶכֶר.Mecher
בִּזְמַןBizman
שֶׁהַמּוֹכֵרShehammocheir
אוֹכֵלOcheil
פֵּירוֹתPeiros
מוּתָּר.Muttor
לוֹקֵחַLokeiach
אוֹכֵלOcheil
פֵּירוֹתPeiros
אָסוּר.Osur
רַבִּיRabbi
יְהוּדָהYehudo
אוֹמֵר:Omeir
אַףAf
בִּזְמַןBizman
שֶׁהַלּוֹקֵחַShehallokeiach
אוֹכֵלOcheil
פֵּירוֹתPeiros
מוּתָּר.Muttor
63a:10
אָמַרOmar
לָהֶםLohem
רַבִּיRabbi
יְהוּדָה:Yehudo
מַעֲשֶׂהMa'ase
בְּבַיְתוֹסBevaysos
בֶּןBen
זוֹנִיןZonin
שֶׁעָשָׂהShe'oso
שָׂדֵהוּSodeihu
מֶכֶרMecher
עַלAl
פִּיPi
רַבִּיRabbi
אֶלְעָזָרElozor
בֶּןBen
עֲזַרְיָהAzaryo
וְלוֹקֵחַVelokeiach
אוֹכֵלOcheil
פֵּירוֹתPeiros
הָיָה!Hoyo
אָמְרוּOmru
לוֹ:Lo
מִשָּׁםMishom
רְאָיָה?!Reoyo
מוֹכֵרMocheir
אוֹכֵלOcheil
פֵּרוֹתPeiros
הָיָה,Hoyo
וְלֹאVelo
לוֹקֵחַ.Lokeiach
63a:11
מַאיMay
בֵּינַיְיהוּ?Beinayyhu
אָמַרOmar
אַבָּיֵי:Abboyei
צַדTzad
אֶחָדEchod
בְּרִבִּיתBeribbis
אִיכָּאIkko
בֵּינַיְיהוּ.Beinayyhu
רָבָאRovo
אָמַר:Omar
רִבִּיתRibbis
עַלAl
מְנָתMenos
לְהַחֲזִירLehachazir
אִיכָּאIkko
בֵּינַיְיהוּ.Beinayyhu
63a:12
אָמַרOmar
רָבָא,Rovo
הַשְׁתָּאHashto
דְּאָמַרDeomar
רַבִּיRabbi
יַנַּאי:Yannay