מַסֶּכֶת בָּבָא מְצִיעָא
Bava Metzia 105a · Gemara · Transliteration
Translation not yet written for this amud. The Hebrew and the transliteration are complete; the interlinear translation is written by hand, daf by daf.
105a:1
תְּרֵיTerei
עִיסְקֵיIskei
וְחַדVechad
שְׁטָרָאShetoro
פְּסֵידָאPeseido
דְּלֹוֶה.Delove
105a:2
וְאָמַרVeomar
רָבָא:Rovo
הַאיHay
מַאןMan
דְּקַבֵּילDekabbeil
עִיסְקָאIsko
מִןMin
חַבְרֵיהּChavreih
וּפְסֵיד,Vfseid
טְרַחTerach
וּמַלְּיֵיהּVmalleyeih
וְלָאVelo
אוֹדְעֵיהּ,Ode'eih
לָאLo
מָצֵיMotzei
אֲמַרAmar
לֵיהּ:Leih
דְּרִיDeri
מֵהַיְאךְMeihaych
פְּסֵידָאPeseido
בַּהֲדַאי.Bahaday
מִשּׁוּםMishum
דַּאֲמַרDaamar
לֵיהּ:Leih
לְהָכִיLehochi
טְרַחְתְּTeracht
(לְמַלָּיוֹתֵיהּ)Lemalloyoseih
[וּמַלֵּיתֵיהּ]Vmalleiseih
כִּיKi
הֵיכִיHeichi
דְּלָאDelo
לִיקְרוֹLikro
לָךְLoch
״מַפְסֵידMafseid
עִיסְקֵי״.Iskei
105a:3
וְאָמַרVeomar
רָבָא:Rovo
הָנֵיHonei
בֵּיBei
תְרֵיSerei
דְּעָבְדִיDe'ovdi
עִיסְקָאIsko
בַּהֲדֵיBahadei
הֲדָדֵיHadodei
וּרְוַוח,Vrvavch
וַאֲמַרVaamar
לֵיהּLeih
חַדChad
לְחַבְרֵיהּ:Lechavreih
תָּאTo
לִיפְלוֹג,Liflog
אִיI
אֲמַרAmar
לֵיהּLeih
אִידַּךְ:Iddach
נַרְוַוחNarvavch
טְפֵיTefei
דִּינָאDino
הוּאHu
דִּמְעַכֵּב.Dimakkeiv
וְאִיVei
אָמַרOmar
לֵיהּ:Leih
הַבHav
לִיLi
פַּלְגָאPalgo
דְּרַוְוחָאDeravvcho
אָמַרOmar
לֵיהּ:Leih
רַוְוחָאRavvcho
לְקַרְנָאLekarno
מִשְׁתַּעְבֵּד.Mishtabeid
105a:4
וְאִיVei
אָמַרOmar
לֵיהּ:Leih
הַבHav
לִיLi
פַּלְגָאPalgo
רַוְוחָאRavvcho
וּפַלְגָאVfalgo
קַרְנָאKarno
אָמַרOmar
לֵיהּ:Leih
עִיסְקָאIsko
לַהֲדָדֵיLahadodei
מְשׁוּעְבַּד.Meshuebbad
וְאִיVei
אָמַרOmar
לֵיהּ:Leih
נִפְלוֹגNiflog
רַוְוחָאRavvcho
וְנִפְלוֹגVeniflog
קַרְנָא,Karno
וְאִיVei
מָטֵיMotei
לָךְLoch
פְּסֵידָאPeseido
דָּרֵינָאDoreino
בַּהֲדָךְBahadoch
אָמַרOmar
לֵיהּ:Leih
לָאLo
מַזָּלָאMazzolo
דְּבֵיDevei
תְרֵיSerei
עָדִיף.Odif
Mishnah105a:5
מַתְנִי׳Mishna
הַמְקַבֵּלHamkabbeil
שָׂדֶהSode
מֵחֲבֵירוֹMeichaveiro
וְלֹאVelo
רָצָהRotzo
לְנַכֵּשׁ,Lenakkeish
וְאָמַרVeomar
לוֹ:Lo
מָהMo
אִיכְפַּתIchpas
לְךָ?Lecho
הוֹאִילHoil
וַאֲנִיVaani
נוֹתֵןNosein
לְךָLecho
אֶתEs
חֲכִירָךְChachiroch
אֵיןEin
שׁוֹמְעִיןShome'in
לוֹ.Lo
מִפְּנֵיMippenei
שֶׁיָּכוֹלSheyyochol
לוֹמַרLomar
לוֹ:Lo
לְמָחָרLemochor
אַתָּהAtto
יוֹצֵאYotzei
מִמֶּנָּהMimmenno
וּמַעֲלֵתVma'aleis
לְפָנַיLefonay
עֲשָׂבִים.Asovim
105a:6
גְּמָ׳Gemara
אִיI
אָמַרOmar
לֵיהּ:Leih
לְבָתַרLevosar
הָכִיHochi
כָּרֵיבְנָאKoreiveno
לַהּLah
אָמַרOmar
לֵיהּ:Leih
חִטֵּיChittei
מְעַלְּיָיתָאMe'alleyoyso
בָּעֵינָא.Bo'eino
וְאִיVei
אָמַרOmar
לֵיהּ:Leih
זָבֵינְנָאZoveineno
לָךְLoch
חִטֵּיChittei
מִשּׁוּקָאMishuko
אָמַרOmar
לֵיהּ:Leih
חִטֵּיChittei
דְּאַרְעַאיDearay
בָּעֵינָא.Bo'eino
וְאִיVei
אָמַרOmar
לֵיהּLeih
מְנַכֵּישְׁנָאMenakkeisheno
לָךְLoch
שִׁיעוּרShiur
מְנָתָיךְMenosoych
אָמַרOmar
לֵיהּ:Leih
קָאKo
מַנְסְבַתְּMansvatte
שֵׁםSheim
רַעRa
לְאַרְעַאי.Learay
105a:7
וְהָתְנַן:Vehosnan
מִפְּנֵיMippenei
שֶׁמַּעֲלֵתShemma'aleis
לְפָנַיLefonay
עֲשָׂבִים!Asovim
אֶלָּאEllo
מִשּׁוּםMishum
דְּאָמַרDeomar
לֵיהּ:Leih
בִּזְרָאBizro
דִּנְפַלDinfal
נְפַל.Nefal
Mishnah105a:8
מַתְנִי׳Mishna
הַמְקַבֵּלHamkabbeil
שָׂדֶהSode
מֵחֲבֵירוֹMeichaveiro
וְלֹאVelo
עָשְׂתָה,Osso
אִםIm
יֵשׁYeish
בָּהּBoh
כְּדֵיKedei
לְהַעֲמִידLeha'amid
כְּרִיKeri
חַיָּיבChayyoyv
לִטַּפֵּלLittappeil
בָּהּ.Boh
אָמַרOmar
רַבִּיRabbi
יְהוּדָה:Yehudo
מַאיMay
קִצְבָהKitzvo
בִּכְרִי?Bichri
אֶלָּאEllo
אִםIm
יֵשׁYeish
בָּהּBoh
כְּדֵיKedei
נְפִילָה.Nefilo
105a:9
גְּמָ׳Gemara
תָּנוּTonu
רַבָּנַן:Rabbonan
הַמְקַבֵּלHamkabbeil
שָׂדֶהSode
מֵחֲבֵירוֹMeichaveiro
וְלֹאVelo
עָשְׂתָה,Osso
אִםIm
יֵשׁYeish
בָּהּBoh
כְּדֵיKedei
לְהַעֲמִידLeha'amid
כְּרִיKeri
חַיָּיבChayyoyv
לִטַּפֵּלLittappeil
בָּהּ.Boh
שֶׁכָּךְShekkoch
כּוֹתֵבKoseiv
לוֹ:Lo
אֲנָאAno
אֵוקֹיםEivkoym
וְאֵנוּרVeeinur
וְאֶזְרַעVeezra
וְאֶחְצוֹדVeechtzod
וַאֲעַמַּרVaa'ammar
וְאֵדוּשׁVeeidush
וְאֶידְרֵיVeedrei
וְאוֹקֵיםVeokeim
כַּרְיָאKaryo
קׇדָמָךְ,Kodomoch
וְתֵיתֵיVeseisei
אַנְתְּAnt
וְתִיטּוֹלVesittol
פַּלְגָא,Palgo
וַאֲנָאVaano
בְּעַמְלִיBe'amli
וּבְנַפְקוּתVvnafkus
יְדַיYeday
פַּלְגָא.Palgo
105a:10
וְכַמָּהVechammo
כְּדֵיKedei
לְהַעֲמִידLeha'amid
בָּהּBoh
כְּרִי?Keri
אָמַרOmar
רַבִּיRabbi
יוֹסֵיYosei
בְּרַבִּיBerabbi
חֲנִינָא:Chanino
כְּדֵיKedei
שֶׁתַּעֲמוֹדShetta'amod
בּוֹBo
הָרַחַת.Horachas
אִיבַּעְיָאIbbayo
לְהוּ:Lehu
רַחַתRachas
הַיּוֹצֵאHayyotzei
מֵהַאיMeihay
גִּיסָאGiso
לְהַאיLehay
גִּיסָא,Giso
מַאי?May
105a:11
תָּאTo
שְׁמַע:Shema
אָמַרOmar
רַבִּיRabbi
אֲבָהוּ,Avohu
לְדִידִיLedidi
מִפָּרְשָׁאMipporsho
לִיLi
מִינֵּיהּMinneih
דְּרַבִּיDerabbi
יוֹסֵיYosei
בְּרַבִּיBerabbi
חֲנִינָא:Chanino
כֹּלKol
שֶׁאֵיןSheein
כּוֹנֵסKoneis
שֶׁלּוֹShello
רוֹאֶהRoe
פְּנֵיPenei
הַחַמָּה.Hachammo
אִיתְּמַר:Ittemar
לֵוִיLeivi
אָמַרOmar
שָׁלֹשׁSholosh
סְאִין,Sein
דְּבֵיDevei
רַבִּיRabbi
יַנַּאיYannay
אָמְרִיOmri
סָאתַיִם.Sosayim
אָמַרOmar
רֵישׁReish
לָקִישׁ:Lokish
סָאתַיִםSosayim
שֶׁאָמְרוּSheomru
חוּץChutz
מִןMin
הַהוֹצָאָה.Hahotzoo
105a:12
תְּנַןTenan
הָתָם:Hosom
פָּרִיצֵיPoritzei
זֵיתִיםZeisim
וַעֲנָבִים,Va'anovim
בֵּיתBeis
שַׁמַּאיShammay
מְטַמְּאִין,Metammein
וּבֵיתVveis
הִלֵּלHilleil
מְטַהֲרִין.Metaharin
105a:13
מַאיMay
פָּרִיצֵיPoritzei
זֵיתִים?Zeisim
אָמַרOmar
רַבRav
הוּנָא:Huno
רִשְׁעֵיRishei
זֵיתִים.Zeisim
אָמַרOmar
רַבRav
יוֹסֵף:Yoseif
וּמַאיVmay
קְרָאָהKeroo
״[וּבְנֵי]Vvnei
פָּרִיצֵיPoritzei
עַמְּךָAmmecho
יִנַּשְּׂאוּYinnasseu
לְהַעֲמִידLeha'amid
חֲזוֹןChazon
וְנִכְשָׁלוּ״.Venichsholu
רַבRav
נַחְמָןNachmon
בַּרBar
יִצְחָקYitzchok
אָמַר:Omar
מֵהָכָאMeihocho
״וְהוֹלִידVeholid
בֵּןBein
פָּרִיץPoritz
שֹׁפֵךְShofeiche
דָּם״.Dom
105a:14
וְכַמָּהVechammo
פָּרִיצֵיPoritzei
זֵיתִים?Zeisim
רַבִּיRabbi
אֶלְעָזָרElozor
אָמַר:Omar
אַרְבַּעַתArba'as
קַבִּיןKabbin
לַקּוֹרָה.Lakkoro
דְּבֵיDevei
רַבִּיRabbi
יַנַּאיYannay
אָמְרִי:Omri
סָאתַיִםSosayim
לַקּוֹרָה.Lakkoro
105a:15
וְלָאVelo
פְּלִיגִי:Peligi
הָאHo
בְּאַתְרָאBeasro
דִּמְעַיְּילִיDimayyeyli
כּוֹרָאKoro
בְּאוֹלָלָא,Beololo
הָאHo
בְּאַתְרָאBeasro
דִּמְעַיְּילִיDimayyeyli
תְּלָתָאTeloso
כּוֹרִיןKorin
בְּאוֹלָלָא.Beololo
105a:16
תָּנוּTonu
רַבָּנַן:Rabbonan