מַסֶּכֶת בָּבָא מְצִיעָא
Bava Metzia 110a · Gemara · Transliteration
Translation not yet written for this amud. The Hebrew and the transliteration are complete; the interlinear translation is written by hand, daf by daf.
110a:1
יִמָּכְרוּYimmochru
לְעֵצִים,Le'eitzim
וְיִלָּקַחVeyillokach
בָּהֶןBohen
קַרְקַע,Karka
וְהוּאVehu
אוֹכֵלOcheil
פֵּירוֹת.Peiros
אֵימָא:Eimo
וְהִזְקִינוּ.Vehizkinu
110a:2
וְאִיבָּעֵיתVeibbo'eis
אֵימָא:Eimo
לָאוLov
מִיMi
אוֹקֵימְנָאOkeimeno
לְהַהִיאLehahi
כְּגוֹןKegon
שֶׁנָּפְלוּShennoflu
לָהּLoh
בְּשָׂדֶהBesode
אַחֶרֶת,Acheres
דְּקָאDeko
כָלְיָאCholyo
קַרְנָא.Karno
110a:3
הָהוּאHohu
שְׁטָרָאShetoro
דַּהֲוָהDahavo
כְּתִיבKesiv
בֵּיהּBeih
שְׁנִיןShenin
סְתָמָא.Sesomo
מַלְוֶהMalve
אָמַר:Omar
שָׁלֹשׁ.Sholosh
לֹוֶהLove
אָמַר:Omar
שְׁתַּיִם.Shettayim
קְדֵיםKedeim
מַלְוֶהMalve
וְאַכְלִינְהוּVeachlinhu
לְפֵירֵי.Lefeirei
מִיMi
נֶאֱמָן?Neemon
רַבRav
יְהוּדָהYehudo
אָמַר:Omar
קַרְקַעKarka
בְּחֶזְקַתBechezkas
בְּעָלֶיהָBe'oleho
קָיְימָא.Koyymo
רַבRav
כָּהֲנָאKohano
אָמַר:Omar
פֵּירוֹתPeiros
בְּחֶזְקַתBechezkas
אוֹכְלֵיהֶןOcheleihen
קָיְימִי.Koyymi
110a:4
וְהִלְכְתָאVehilchso
כְּווֹתֵיהּKevoseih
דְּרַבDerav
כָּהֲנָא,Kohano
דְּאָמַר:Deomar
פֵּירוֹתPeiros
בְּחֶזְקַתBechezkas
אוֹכְלֵיהֶןOcheleihen
קָיְימִי.Koyymi
וְהָאVeho
קַיְימָאKayymo
לַןLan
דְּהִלְכְתָאDehilchso
כְּווֹתֵיהּKevoseih
דְּרַבDerav
נַחְמָן,Nachmon
דְּאָמַר:Deomar
קַרְקַעKarka
בְּחֶזְקַתBechezkas
בְּעָלֶיהָBe'oleho
עוֹמֶדֶת!Omedes
110a:5
הָתָםHosom
מִילְּתָאMilleso
דְּלָאDelo
עֲבִידָאAvido
לְאִיגַּלּוֹיֵיLeiggalloyei
הִיא.Hi
הָכָאHocho
מִילְּתָאMilleso
דַּעֲבִידָאDa'avido
לְאִיגַּלּוֹיֵיLeiggalloyei
הִיא,Hi
וְאַטְרוֹחֵיVeatrochei
בֵּיBei
דִינָאDino
תְּרֵיTerei
זִמְנֵיZimnei
לָאLo
מַטְרְחִינַן.Matrchinan
110a:6
מַלְוֶהMalve
אוֹמֵרOmeir
חָמֵשׁ,Chomeish
לֹוֶהLove
אוֹמֵרOmeir
שָׁלֹשׁ.Sholosh
אָמַרOmar
לֵיהּ:Leih
אַיְיתִיAyysi
לִיLi
שְׁטָרָךְ!Shetoroch
אָמַרOmar
לֵיהּ:Leih
שְׁטָרָאShetoro
אִירְכַסIrchas
לִי.Li
אָמַרOmar
רַבRav
יְהוּדָה:Yehudo
מַלְוֶהMalve
נֶאֱמָן,Neemon
מִגּוֹMiggo
דְּאִיDei
בָּעֵיBo'ei
אָמַרOmar
לְקוּחָהLekucho
הִיאHi
בְּיָדִי.Beyodi
110a:7
אֲמַרAmar
לֵיהּLeih
רַבRav
פָּפָּאPoppo
לְרַבLerav
אָשֵׁי:Oshei
רַבRav
זְבִידZevid
וְרַבVerav
עַוִּירָאAvviro
לָאLo
סְבִירָאSeviro
לְהוּLehu
הָאHo
דְּרַבDerav
יְהוּדָה.Yehudo
מַאיMay
טַעְמָא:Tamo
הַאיHay
שְׁטָרָאShetoro
כֵּיוָןKeivon
דִּלְגוּבְיָינָאDilguveyoyno
קָאֵיKoei
מִיזְהָרMizhor
זְהִירZehir
בֵּיהּ,Beih
וּמִיכְבָּשׁVmichbosh
הוּאHu
דְּכַבְשֵׁיהּDechavsheih
לִשְׁטָרֵיהּ,Lishtoreih
סָבַר:Sovar
אוֹכְלַהּOchelah
תַּרְתֵּיןTartein
שְׁנִיןShenin
יַתִּירְתָּא.Yattirto
110a:8
אֲמַרAmar
לֵיהּLeih
רָבִינָאRovino
לְרַבLerav
אָשֵׁי:Oshei
אֶלָּאEllo
מֵעַתָּה,Mei'atto
הַאיHay
מַשְׁכַּנְתָּאMashkanto
דְסוּרָאDesuro
דְּכָתְבִיDechosvi
הָכִי:Hochi
״בְּמִישְׁלַםBemishlam
שְׁנַיָּאShenayyo
אִלֵּיןIllein
תִּיפּוֹקTippok
אַרְעָאAro
דָּאDo
בְּלָאBelo
כְּסַף״.Kesaf
הֵיכָאHeicho
דְּכַבְשֵׁיהּDechavsheih
לִשְׁטַרLishtar
מַשְׁכַּנְתָּאMashkanto
וְאָמַר:Veomar
לְקוּחָהLekucho
הִיאHi
בְּיָדִי,Beyodi
הָכִיHochi
נָמֵיNomei
דִּמְהֵימַן?Dimheiman
וְכִיVechi
מְתַקְּנִיMesakkeni
רַבָּנַןRabbonan
מִילְּתָאMilleso
דְּאָתֵיDeosei
בַּהּBah
[לִידֵי]Lidei
פְּסֵידָא?Peseido
אֲמַרAmar
לֵיהּ:Leih
הָתָםHosom
תַּקִּינוּTakkinu
לֵיהLei
רַבָּנַןRabbonan
דְּמָרֵיDemorei
אַרְעָאAro
יָהֵיבYoheiv
טַסְקָאTasko
וְכָרֵיVechorei
כַּרְיָא.Karyo
110a:9
אַרְעָאAro
דְּלֵיתDeleis
לַהּLah
כַּרְיָאKaryo
וְלָאVelo
יָהֵיבYoheiv
טַסְקָא,Tasko
מַאי?May
אֲמַרAmar
לֵיהּ:Leih
אִיבְּעִיIbbe'i
לֵיהּLeih
לְמַחוֹיֵי!Lemachoyei
לָאLo
(אִימְּחָא)Immecho
[מַחִי],Machi
מַאי?May
אִיהוּIhu
הוּאHu
דְּאַפְסֵידDeafseid
אַנַּפְשֵׁיהּ.Annafsheih
110a:10
אָרִיסOris
אוֹמֵר:Omeir
לְמֶחֱצָהLemechetzo
יָרַדְתִּי,Yoradti
וּבַעַלVva'al
הַבַּיִתHabbayis
אוֹמֵר:Omeir
לִשְׁלִישׁLishlish
הוֹרַדְתִּיו,Horadtiv
מִיMi
נֶאֱמָן?Neemon
רַבRav
יְהוּדָהYehudo
אָמַר:Omar
בַּעַלBa'al
הַבַּיִתHabbayis
נֶאֱמָן.Neemon
רַבRav
נַחְמָןNachmon
אָמַר:Omar
הַכֹּלHakkol
כְּמִנְהַגKeminhag
הַמְּדִינָה.Hammedino
110a:11
סְבוּרSevur
מִינַּהּMinnah
לָאLo
פְּלִיגִי:Peligi
הָאHo
בְּאַתְרָאBeasro
דְּשָׁקֵילDeshokeil
אֲרִיסָאAriso
פַּלְגָא,Palgo
הָאHo
בְּאַתְרָאBeasro
דְּשָׁקֵילDeshokeil
אֲרִיסָאAriso
תִּילְתָּא.Tilto
110a:12
אֲמַרAmar
לְהוּLehu
רַבRav
מָרִיMori
בְּרַהּBerah
דְּבַתDevas
שְׁמוּאֵל:Shemueil
הָכִיHochi
אָמַרOmar
אַבָּיֵי:Abboyei
אֲפִילּוּAfillu
בְּאַתְרָאBeasro
דְּשָׁקֵילDeshokeil
אֲרִיסָאAriso
פַּלְגָאPalgo
פְּלִיגִי,Peligi
רַבRav
יְהוּדָהYehudo
אָמַר:Omar
בַּעַלBa'al
הַבַּיִתHabbayis
נֶאֱמָן,Neemon
דְּאִיDei
בָּעֵיBo'ei
אָמַר:Omar
שְׂכִירִיSechiri
וּלְקִיטִיVlkiti
הוּא.Hu
110a:13
יְתוֹמִיםYesomim
אוֹמְרִים:Omerim
אָנוּOnu
הִשְׁבַּחְנוּ,Hishbachnu
וּבַעַלVva'al
חוֹבChov
אוֹמֵר:Omeir
אֲבִיכֶםAvichem
הִשְׁבִּיחַ,Hishbiach
עַלAl
מִיMi
לְהָבִיאLehovi
רְאָיָה?Reoyo