מַסֶּכֶת בָּבָא מְצִיעָא
Bava Metzia 50a · Gemara · Transliteration
Translation not yet written for this amud. The Hebrew and the transliteration are complete; the interlinear translation is written by hand, daf by daf.
50a:1
שָׁוֶהShove
שֵׁשׁSheish
בְּחָמֵשׁ,Bechomeish
מִיMi
נִתְאַנָּהNisanno
מוֹכֵר,Mocheir
יָדYod
מוֹכֵרMocheir
עַלAl
הָעֶלְיוֹנָה.Ho'elyono
רָצָהRotzo
אוֹמֵרOmeir
לוֹ:Lo
״תֵּןTein
לִיLi
מִקָּחִי״,Mikkochi
אוֹO
״תֵּןTein
לִיLi
מַהMa
שֶּׁאוֹנֵיתַנִי״.Sheoneisani
50a:2
אִיבַּעְיָאIbbayo
לְהוּ:Lehu
פָּחוֹתPochos
מִשְּׁתוּתMishesus
לְרַבָּנַן,Lerabbonan
לְאַלְתַּרLealtar
הָוְיָאHovyo
מְחִילָה,Mechilo
אוֹO
בִּכְדֵיBichdei
שֶׁיַּרְאֶהSheyyare
לַתַּגָּרLattaggor
אוֹO
לִקְרוֹבוֹ?Likrovo
וְאִםVeim
תִּמְצֵיTimtzei
לוֹמַרLomar
בִּכְדֵיBichdei
שֶׁיַּרְאֶהSheyyare
לַתַּגָּרLattaggor
אוֹO
לִקְרוֹבוֹ,Likrovo
מַאיMay
אִיכָּאIkko
בֵּיןBein
שְׁתוּתShesus
לְפָחוֹתLefochos
מִשְּׁתוּת?Mishesus
50a:3
אִיכָּאIkko
דְּאִלּוּDeillu
שְׁתוּתShesus
יָדוֹYodo
עַלAl
הָעֶלְיוֹנָה,Ho'elyono
רָצָהRotzo
חוֹזֵר,Chozeir
רָצָהRotzo
קוֹנֶהKone
וּמַחֲזִירVmachazir
אוֹנָאָה.Onoo
וְאִילּוּVeillu
פָּחוֹתPochos
מִשְּׁתוּתMishesus
קָנָה,Kono
וּמַחְזִירVmachzir
אוֹנָאָה.Onoo
50a:4
מַאי?May
תָּאTo
שְׁמַע:Shema
חָזְרוּChozru
לְדִבְרֵיLedivrei
חֲכָמִים.Chachomim
50a:5
סַבְרוּהָSavruho
פָּחוֹתPochos
מִשְּׁלִישׁMishelish
לְרַבִּיLerabbi
טַרְפוֹןTarfon
כְּפָחוֹתKefochos
מִשְּׁתוּתMishesus
לְרַבָּנַןLerabbonan
דָּמֵי.Domei
אִיI
אָמְרַתְּOmratte
בִּשְׁלָמָאBishlomo
פָּחוֹתPochos
מִשְּׁתוּתMishesus
לְרַבָּנַןLerabbonan
בִּכְדֵיBichdei
שֶׁיַּרְאֶהSheyyare
לַתַּגָּרLattaggor
אוֹO
לִקְרוֹבוֹ,Likrovo
וּלְרַבִּיVlrabbi
טַרְפוֹןTarfon
כׇּלKol
הַיּוֹםHayyom
מִשּׁוּםMishum
הָכִיHochi
חָזְרוּ.Chozru
אֶלָּאEllo
אִיI
אָמְרַתְּOmratte
פָּחוֹתPochos
מִשְּׁתוּתMishesus
לְרַבָּנַןLerabbonan
לְאַלְתַּרLealtar
הָוְיָאHovyo
מְחִילָה,Mechilo