☰ ‹
Translation not yet written for this amud. The Hebrew and the transliteration are complete; the interlinear translation is written by hand, daf by daf.
97b:1
בְּשָׁעָהBesho'o
שֶׁהָיְתָהShehoyso
שְׁאוּלָהSheulo
מֵתָה.Meiso
וְהַלָּהVehallo
אוֹמֵר:Omeir
אֵינִיEini
יוֹדֵעַYodeia
חַיָּיב.Chayyoyv
97b:2
הַשּׂוֹכֵרHassocheir
אוֹמֵר:Omeir
שְׂכוּרָהSechuro
מֵתָה,Meiso
בְּיוֹםBeyom
שֶׁהָיְתָהShehoyso
שְׂכוּרָהSechuro
מֵתָה,Meiso
בְּשָׁעָהBesho'o
שֶׁהָיְתָהShehoyso
שְׂכוּרָהSechuro
מֵתָה.Meiso
וְהַלָּהVehallo
אוֹמֵר:Omeir
אֵינִיEini
יוֹדֵעַYodeia
פָּטוּר.Potur
97b:3
זֶהZe
אוֹמֵר:Omeir
שְׁאוּלָה,Sheulo
וְזֶהVeze
אוֹמֵר:Omeir
שְׂכוּרָהSechuro
יִשָּׁבַעYishova
הַשּׂוֹכֵרHassocheir
שֶׁשְּׂכוּרָהShessechuro
מֵתָה.Meiso
97b:4
זֶהZe
אוֹמֵר:Omeir
אֵינִיEini
יוֹדֵעַ,Yodeia
וְזֶהVeze
אוֹמֵר:Omeir
אֵינִיEini
יוֹדֵעַYodeia
יַחְלוֹקוּ.Yachloku
97b:5
גְּמָ׳Gemara
שָׁמְעַתְּShomatte
מִינַּהּ:Minnah
מָנֶהMone
לִיLi
בְּיָדְךָ,Beyodcho
וְהַלָּהVehallo
אוֹמֵר:Omeir
אֵינִיEini
יוֹדֵעַYodeia
חַיָּיב.Chayyoyv
97b:6
לֵימָאLeimo
תִּהְוֵיTihvei
תְּיוּבְתָּאTeyuvetto
דְּרַבDerav
נַחְמָן,Nachmon
דְּאִיתְּמַר:Deittemar
״מָנֶהMone
לִיLi
בְּיָדְךָ״,Beyodcho
וְהַלָּהVehallo
אוֹמֵר:Omeir
אֵינִיEini
יוֹדֵעַ.Yodeia
רַבRav
הוּנָאHuno
וְרַבVerav
יְהוּדָהYehudo
אָמְרִי:Omri
חַיָּיב.Chayyoyv
רַבRav
נַחְמָןNachmon
וְרַבִּיVerabbi
יוֹחָנָןYochonon
אָמְרִי:Omri
פָּטוּר!Potur
97b:7
כִּדְאָמַרKidomar
רַבRav
נַחְמָן:Nachmon
כְּגוֹןKegon
שֶׁיֵּשׁSheyyeish
עֵסֶקEisek
שְׁבוּעָהShevu'o
בֵּינֵיהֶן.Beineihen
הָכָאHocho
נָמֵיNomei
כְּגוֹןKegon
שֶׁיֵּשׁSheyyeish
עֵסֶקEisek
שְׁבוּעָהShevu'o
בֵּינֵיהֶן.Beineihen
97b:8
הֵיכִיHeichi
דָּמֵיDomei
עֵסֶקEisek
שְׁבוּעָה?Shevu'o
כִּדְרָבָא,Kidrovo