Translation not yet written for this amud. The Hebrew and the transliteration are complete; the interlinear translation is written by hand, daf by daf.
21b:1
יֵשׁYeish
חוֹרֵשׁChoreish
תֶּלֶםTelem
אֶחָדEchod
וְחַיָּיבVechayyoyv
עָלָיוOloyv
מִשּׁוּםMishum
שְׁמוֹנָהShemono
לָאוִין:Lovin
הַחוֹרֵשׁHachoreish
בְּשׁוֹרBeshor
וַחֲמוֹר,Vachamor
וְהֵןVehein
מוּקְדָּשִׁין,Mukeddoshin
וְכִלְאַיִםVechilayim
בַּכֶּרֶם,Bakkerem
וּבַשְּׁבִיעִית,Vvashevi'is
וְיוֹםVeyom
טוֹב,Tov
וְכֹהֵןVechohein
וְנָזִירVenozir
בְּבֵיתBeveis
הַטּוּמְאָה.Hattumeo
21b:2
חֲנַנְיָאChananyo
בֶּןBen
חֲכִינַאיChachinay
אוֹמֵר:Omeir
אַףAf
הַלּוֹבֵשׁHalloveish
כִּלְאַיִם.Kilayim
אָמְרוּOmru
לוֹ:Lo
אֵינוֹEino
הַשֵּׁם.Hasheim
אָמַרOmar
לָהֶם:Lohem
אַףAf
הַנָּזִירHannozir
לֹאLo
הוּאHu
הַשֵּׁם.Hasheim
21b:3
גְּמָ׳Gemara
אָמַרOmar
רַבRav
בִּיבִיBivi
אָמַרOmar
רַבִּיRabbi
יוֹסֵי:Yosei
״פּוֹשֵׁטPosheit
וְלוֹבֵשׁ״Veloveish
לוֹבֵשׁLoveish
מַמָּשׁ,Mammosh
אוֹO
אֲפִילּוּAfillu
מַכְנִיסMachnis
וּמוֹצִיאVmotzi
בֵּיתBeis
יָדYod
אוּנְקְלֵיUneklei
שֶׁלּוֹ?Shello
מַחְוֵיMachvei
רַבRav
אַחָאAcho
בְּרֵיהּBereih
דְּרַבDerav
אִיקָא:Iko
עַיּוֹלֵיAyyolei
וְאַפּוֹקֵי.Veappokei
רַבRav
אָשֵׁיOshei
אוֹמֵר:Omeir
אֲפִילּוּAfillu
לֹאLo
שָׁהָהShoho
אֶלָּאEllo
כְּדֵיKedei
לִפְשׁוֹטLifshot
וְלִלְבּוֹשׁVelilbosh
חַיָּיב.Chayyoyv
21b:4
יֵשׁYeish
חוֹרֵשׁChoreish
תֶּלֶםTelem
וְכוּ׳.…
אָמַרOmar
רַבִּיRabbi
יַנַּאי:Yannay
בַּחֲבוּרָהBachavuro
נִמְנוּNimnu
וְגָמְרוּ:Vegomru
הַחוֹפֶהHachofe
בְּכִלְאַיִםBechilayim
לוֹקֶה.Loke
אָמַרOmar
לָהֶןLohen
רַבִּיRabbi
יוֹחָנָן:Yochonon
לָאוLov
מִשְׁנָתֵנוּMishnoseinu
הִיאHi
זוֹ?Zo
יֵשׁYeish
חוֹרֵשׁChoreish
תֶּלֶםTelem
אֶחָדEchod
וְחַיָּיבVechayyoyv
עָלָיוOloyv
מִשּׁוּםMishum
שְׁמוֹנָהShemono
לָאוִין:Lovin
הַחוֹרֵשׁHachoreish
בְּשׁוֹרBeshor
וּבַחֲמוֹרVvachamor
וְהֵןVehein
מוּקְדָּשִׁין,Mukeddoshin
וְכִלְאַיִםVechilayim
בַּכֶּרֶםBakkerem
הַאיHay
חוֹרֵשׁChoreish
דְּמִחַיַּיבDemichayyayv
מִשּׁוּםMishum
כִּלְאַיִםKilayim
הֵיכִיHeichi
מַשְׁכַּחַתְּMashkachatte
לַהּ?Lah
לָאוLov
דְּמִיכַּסֵּיDemikkassei
בַּהֲדֵיהּBahadeih
דְּאָזֵיל?Deozeil
21b:5
אֲמַרAmar
לֵיהּ:Leih
אִיI
לָאוLov
דְּדַלַּאיDedallay
לָךְLoch
חַסְפָּא,Chaspo
מִיMi
מַשְׁכַּחַתְּMashkachatte
מַרְגָּנִיתָאMargoniso
תּוּתַהּ?Tusah
אֲמַרAmar
לֵיהּLeih
רֵישׁReish
לָקִישׁLokish
לְרַבִּיLerabbi
יוֹחָנָן:Yochonon
אִיI
לָאוLov
דְּקַילְּסָךְDekaylsoch
גַּבְרָאGavro
רַבָּה,Rabbo
הֲוָהHavo
אָמֵינָא:Omeino
מַתְנִיתִיןMasnisin
מַנִּיManni
רַבִּיRabbi
עֲקִיבָאAkivo
הִיא,Hi
דְּאָמַר:Deomar
הַמְקַיֵּיםHamkayyeim
כִּלְאַיִםKilayim
לוֹקֶה.Loke
21b:6
מַאיMay
רַבִּיRabbi
עֲקִיבָא?Akivo
דְּתַנְיָא:Desanyo
הַמְנַכֵּשׁHamnakkeish
וְהַמְחַפֶּהVehamchappe
בְּכִלְאַיִםBechilayim
לוֹקֶה.Loke
רַבִּיRabbi
עֲקִיבָאAkivo
אוֹמֵר:Omeir
אַףAf
הַמְקַיֵּים.Hamkayyeim
21b:7
מַאיMay
טַעְמָאTamo
דְּרַבִּיDerabbi
עֲקִיבָא?Akivo
דְּתַנְיָא:Desanyo
״שָׂדְךָSodcho
לֹאLo
תִזְרַעSizra
כִּלְאָיִם״Kiloyim
אֵיןEin
לִיLi
אֶלָּאEllo
זוֹרֵעַ,Zoreia
מְקַיֵּיםMekayyeim
מִנַּיִן?Minnayin
תַּלְמוּדTalmud
לוֹמַר:Lomar
״בְּהֶמְתְּךָBehemtcho
לֹאLo
תַרְבִּיעַSarbia
כִּלְאַיִםKilayim
שָׂדְךָSodcho
לֹאLo
תִזְרַעSizra
כִּלְאָיִם״.Kiloyim
21b:8
אֲמַרAmar
לֵיהּLeih
עוּלָּאUllo
לְרַבLerav
נַחְמָן:Nachmon
וְלִילְקֵיVelilkei
נָמֵיNomei
מִשּׁוּםMishum
זוֹרֵעַZoreia
בְּיוֹםBeyom
טוֹב!Tov
אֲמַרAmar
לֵיהּ:Leih
תְּנָאTeno
וְשַׁיַּיר.Veshayyayr
21b:9
אֲמַרAmar
לֵיהּ:Leih
תַּנָּאTanno
קָתָנֵיKosonei
שְׁמוֹנָה,Shemono
וְאַתְּVeatte
אָמְרַתְּOmratte
תְּנָאTeno
וְשַׁיַּיר?!Veshayyayr
אָמַרOmar
רָבָא:Rovo
יֵשׁYeish
חִילּוּקChilluk
מְלָאכוֹתMelochos
בְּשַׁבָּת,Beshabbos
וְאֵיןVeein
חִילּוּקChilluk
מְלָאכוֹתMelochos
בְּיוֹםBeyom
טוֹב.Tov
אֲמַרAmar
לֵיהּ:Leih
עָדָאOdo
תְּהֵא.Tehei
21b:10
אֵיתִיבֵיהּEisiveih
אַבָּיֵי:Abboyei
וְאֵיןVeein
חִילּוּקChilluk
מְלָאכוֹתMelochos
בְּיוֹםBeyom
טוֹב?Tov
וְהָתְנַן:Vehosnan
הַמְבַשֵּׁלHamvasheil
גִּידGid
בְּחָלָבBecholov
בְּיוֹםBeyom
טוֹב,Tov
וַאֲכָלוֹVaacholo
לוֹקֶהLoke
חָמֵשׁ.Chomeish
לוֹקֶהLoke
מִשּׁוּםMishum
אוֹכֵלOcheil
גִּיד,Gid
וְלוֹקֶהVeloke
מִשּׁוּםMishum
מְבַשֵּׁלMevasheil
בְּיוֹםBeyom
טוֹבTov
שֶׁלֹּאShello
לְצוֹרֶךְ,Letzorech
וְלוֹקֶהVeloke
מִשּׁוּםMishum
מְבַשֵּׁלMevasheil
גִּידGid
בְּחָלָב,Becholov
וְלוֹקֶהVeloke
מִשּׁוּםMishum
אוֹכֵלOcheil
בָּשָׂרBosor
בְּחָלָב,Becholov
וְלוֹקֶהVeloke