Translation not yet written for this amud. The Hebrew and the transliteration are complete; the interlinear translation is written by hand, daf by daf.
20b:1
אֶלָּאEllo
בַּחֲדָאBachado
הַתְרָאָה,Hasroo
מִיMi
מִחַיַּיב?Michayyayv
וְהָתְנַן:Vehosnan
נָזִירNozir
שֶׁהָיָהShehoyo
שׁוֹתֶהShose
יַיִןYayin
כׇּלKol
הַיּוֹםHayyom
אֵינוֹEino
חַיָּיבChayyoyv
אֶלָּאEllo
אַחַת.Achas
אָמְרוּOmru
לוֹ:Lo
״אַלAl
תִּשְׁתֶּה״,Tishte
״אַלAl
תִּשְׁתֶּה״,Tishte
וְהוּאVehu
שׁוֹתֶהShose
חַיָּיבChayyoyv
עַלAl
כׇּלKol
אַחַתAchas
וְאַחַת!Veachas
לָאLo
צְרִיכָא,Tzericho
דְּסָךְDesoch
חֲמֵשׁChameish
אֶצְבְּעוֹתָיוEtzbosoyv
נָשָׁאNosho
וְאוֹתְבִינְהוּVeosevinhu
בְּבַתBevas
אַחַת,Achas
דְּהָוְיָאDehovyo
לֵיהּ,Leih
הַתְרָאָהHasroo
לְכׇלLechol
חֲדָאChado
וַחֲדָא.Vachado
20b:2
וְכַמָּהVechammo
שִׁיעוּרShiur
קׇרְחָה?Korcho
רַבRav
הוּנָאHuno
אוֹמֵר:Omeir
כְּדֵיKedei
שֶׁיֵּרָאֶהSheyyeiroe
מֵרֹאשׁוֹ.Meirosho
רַבִּיRabbi
יוֹחָנָןYochonon
אוֹמֵרOmeir
מִשּׁוּםMishum
רַבִּיRabbi
אֶלְעָזָרElozor
בְּרַבִּיBerabbi
שִׁמְעוֹן:Shimon
כִּגְרִיס.Kigris
כְּתַנָּאֵי:Kesannoei
כַּמָּהKammo
שִׁיעוּרShiur
קׇרְחָהKorcho
כִּגְרִיס,Kigris
אֲחֵרִיםAcheirim
אוֹמְרִים:Omerim
כְּדֵיKedei
שֶׁיֵּרָאֶהSheyyeiroe
מֵרֹאשׁוֹ.Meirosho
20b:3
אָמַרOmar
רַבRav
יְהוּדָהYehudo
בַּרBar
חֲבִיבָא:Chavivo
פְּלִיגִיPeligi
בַּהּBah
תְּלָתָאTeloso
תַּנָּאֵי,Tannoei
חַדChad
אוֹמֵר:Omeir
כִּגְרִיס,Kigris
וְחַדVechad
אוֹמֵר:Omeir
כְּדֵיKedei
שֶׁיֵּרָאֶהSheyyeiroe
מֵרֹאשׁוֹ,Meirosho
וְחַדVechad
אוֹמֵר:Omeir
כִּשְׁתֵּיKishtei
שְׂעָרוֹת.Se'oros
וְאִיכָּאVeikko
דְּמַפֵּיקDemappeik
שְׁתֵּיShettei
שְׂעָרוֹתSe'oros
וּמְעַיֵּילVmayyeil
בְּכַעֲדָשָׁה.Becha'adosho
וְסִימָנָךְ:Vesimonoch
בַּהֶרֶתBaheres
כִּגְרִיס,Kigris
וּמִחְיָהVmichyo
בְּכַעֲדָשָׁה.Becha'adosho
20b:4
תָּנָא:Tono
הַנּוֹטֵלHannoteil
מְלֹאMelo
פִּיPi
הַזּוּגHazzug
בַּשַּׁבָּתBashabbos
חַיָּיב.Chayyoyv
וְכַמָּהVechammo
מְלֹאMelo
פִּיPi
הַזּוּג?Hazzug
אָמַרOmar
רַבRav
יְהוּדָה:Yehudo
שְׁתַּיִם.Shettayim
וְהָתַנְיָא:Vehosanyo
לַקׇּרְחָהLakkorcho
שְׁתַּיִם!Shettayim
אֵימָא:Eimo
וְכֵןVechein
לַקׇּרְחָהLakkorcho
שְׁתַּיִם.Shettayim
20b:5
תַּנְיָאTanyo
נָמֵיNomei
הָכִי:Hochi
הַנּוֹטֵלHannoteil
מְלֹאMelo
פִּיPi
הַזּוּגHazzug
בַּשַּׁבָּתBashabbos
חַיָּיב,Chayyoyv
וְכַמָּהVechammo
מְלֹאMelo
פִּיPi
הַזּוּגHazzug
שְׁתַּיִם.Shettayim
רַבִּיRabbi
אֱלִיעֶזֶרEli'ezer
אוֹמֵר:Omeir
אַחַת.Achas
וּמוֹדִיםVmodim
חֲכָמִיםChachomim
לְרַבִּיLerabbi
אֱלִיעֶזֶרEli'ezer
בִּמְלַקֵּטBimlakkeit
לְבָנוֹתLevonos
מִתּוֹךְMittoche
שְׁחוֹרוֹת,Shechoros
אֲפִילּוּAfillu
אַחַתAchas
שֶׁהוּאShehu
חַיָּיב.Chayyoyv
וְדָבָרVedovor
זֶהZe
אֲפִילּוּAfillu
בְּחוֹלBechol
אָסוּר,Osur
מִשּׁוּםMishum
שֶׁנֶּאֱמַר:Shenneemar
״לֹאLo
יִלְבַּשׁYilbash
גֶּבֶרGever
שִׂמְלַתSimlas
אִשָּׁה״.Isho
20b:6
וְהַמַּקִּיףVehammakkif
פְּאַתPeas
רֹאשׁוֹRosho
וְכוּ׳.…
תָּנוּTonu
רַבָּנַן:Rabbonan
״פְּאַתPeas
רֹאשׁוֹ״Rosho
סוֹףSof
רֹאשׁוֹ,Rosho
וְאֵיזֶהוּVeeizehu
סוֹףSof
רֹאשׁוֹRosho
זֶהZe
הַמַּשְׁוֶהHammashve
צְדָעָיוTzedo'oyv
לַאֲחוֹרֵיLaachorei
אׇזְנוֹOzno
וּלְפַדַּחְתּוֹ.Vlfaddachto
20b:7
תָּנֵיTonei
תַּנָּאTanno
קַמֵּיהּKammeih
דְּרַבDerav
חִסְדָּא:Chisdo
אֶחָדEchod
הַמַּקִּיףHammakkif
וְאֶחָדVeechod
הַנִּיקָּףHannikkof
לוֹקֶה.Loke
אָמַרOmar
לֵיהּ:Leih
מַאןMan
דְּאָכֵילDeocheil
תַּמְרֵיTamrei
בְּאַרְבֵּילָאBearbeilo
לָקֵי?Lokei
דְּאָמַרDeomar
לָךְ:Loch
מַנִּיManni
רַבִּיRabbi
יְהוּדָהYehudo
הִיא,Hi
דְּאָמַר:Deomar
לָאוLov
שֶׁאֵיןSheein
בּוֹBo
מַעֲשֶׂהMa'ase
לוֹקִיןLokin
עָלָיו.Oloyv
20b:8
רָבָאRovo
אוֹמֵר:Omeir
בְּמַקִּיףBemakkif
לְעַצְמוֹ,Le'atzmo
וְדִבְרֵיVedivrei
הַכֹּל.Hakkol
רַבRav
אָשֵׁיOshei
אוֹמֵר:Omeir
בִּמְסַיֵּיעַ.Bimsayyeia
וְדִבְרֵיVedivrei
הַכֹּל.Hakkol
20b:9
וְהַמַּשְׁחִיתVehammashchis
פְּאַתPeas
זְקָנוֹ.Zekono
תָּנוּTonu
רַבָּנַן:Rabbonan
פְּאַתPeas
זְקָנוֹZekono
סוֹףSof
זְקָנוֹ,Zekono
וְאֵיזֶהוּVeeizehu
סוֹףSof
זְקָנוֹZekono
שִׁבּוֹלֶתShibboles
זְקָנוֹ.Zekono
20b:10
וְהַמְשָׂרֵטVehamsoreit
שְׂרִיטָהSerito
אַחַתAchas
וְכוּ׳.…
תָּנוּTonu
רַבָּנַן:Rabbonan
״וְשֶׂרֶט״Veseret
יָכוֹלYochol
אֲפִילּוּAfillu
שָׂרַטSorat
עַלAl
בֵּיתוֹBeiso
שֶׁנָּפַלShennofal
וְעַלVe'al
סְפִינָתוֹSefinoso
שֶׁטָּבְעָהShettovo
בַּיָּם?Bayyom
תַּלְמוּדTalmud
לוֹמַר:Lomar
״לְנֶפֶשׁ״Lenefesh
אֵינוֹEino
חַיָּיבChayyoyv
אֶלָּאEllo
עַלAl
הַמֵּתHammeis
בִּלְבַד.Bilvad
וּמִנַּיִןVminnayin
לַמְשָׂרֵטLamsoreit
חָמֵשׁChomeish
שְׂרִיטוֹתSeritos
עַלAl
מֵתMeis
אֶחָדEchod
שֶׁהוּאShehu
חַיָּיבChayyoyv
עַלAl
כׇּלKol
אַחַתAchas
וְאַחַת?Veachas
תַּלְמוּדTalmud
לוֹמַר:Lomar
״וְשֶׂרֶט״Veseret
לְחַיֵּיבLechayyeiv
עַלAl
כׇּלKol
שְׂרִיטָהSerito
וּשְׂרִיטָה.Vsrito
20b:11
רַבִּיRabbi
יוֹסֵיYosei
אוֹמֵר:Omeir
מִנַּיִןMinnayin
לַמְשָׂרֵטLamsoreit
שְׂרִיטָהSerito
אַחַתAchas
עַלAl
חֲמִשָּׁהChamisho
מֵתִים,Meisim
שֶׁהוּאShehu
חַיָּיבChayyoyv
עַלAl
כׇּלKol
אַחַתAchas
וְאַחַת?Veachas
תַּלְמוּדTalmud
לוֹמַרLomar
״לְנֶפֶשׁ״Lenefesh
לְחַיֵּיבLechayyeiv
עַלAl
כׇּלKol
נֶפֶשׁNefesh
וָנֶפֶשׁ.Vonefesh
20b:12
וְהָאVeho
אַפֵּיקְתֵּיהּAppeiketteih
לְבֵיתוֹLeveiso
שֶׁנָּפַלShennofal
וְלִסְפִינָתוֹVelisfinoso
שֶׁטָּבְעָהShettovo
בַּיָּם!Bayyom