‹
מַסֶּכֶת מַכּוֹת
Daf 4b · vocabulary
☰
117 words, first appearance only. Names and abbreviations are listed separately.
11 of 117 words have no gloss yet — those are the ones whose interlinear phrase covers several words at once.
  1. 1בִּשְׁלָמָאGranted
  2. 2לְרַבָּנַןaccording to the Rabbis
  3. 3כְּדֵיaccording to
  4. 4רִשְׁעָתוֹhis wickedness
  5. 5כְּתִיבit is written (Aram.)
  6. 6מִשּׁוּםbecause of / on account of
  7. 7רִשְׁעָהwickedness
  8. 8אַחַתone (f.)
  9. 9אַתָּהyou
  10. 10מְחַיְּיבוֹmake him liable
  11. 11וְאִיand if (Aram.)
  12. 12שְׁתֵּיtwo
  13. 13רִשְׁעָיוֹתwickednesses
  14. 14אֶלָּאrather / but
  15. 15רַבִּיRabbi (title)
  16. 16מַאיwhat? (Aram.)
  17. 17טַעְמָאthe reason (Aram.)
  18. 18אָמַרsaid
  19. 19גָּמַרhe derives it
  20. 20מִמּוֹצִיא—
  21. 21שֵׁם—
  22. 22רַע—
  23. 23מָהjust as
  24. 24מוֹצִיא—
  25. 25לוֹקֶהreceives lashes / is flogged
  26. 26וּמְשַׁלֵּםand pays
  27. 27אַףeven
  28. 28כֹּלall / every
  29. 29לְמוֹצִיא—
  30. 30שֶׁכֵּןwhere it is
  31. 31קְנָסa fine
  32. 32סָבַרholds / is of the opinion (Aram.)
  33. 33לַהּon it / to it (Aram.)
  34. 34כְּרַבִּיlike Rabbi (according to R')
  35. 35דְּאָמַרwho said / as it states
  36. 36עֵדִיםwitnesses
  37. 37זוֹמְמִיןconspiring (witnesses)
  38. 38קְנָסָאa fine / penalty (Aram.)
  39. 39הוּא“he” (verse)
  40. 40אִיכָּאthere is / there are (Aram.)
  41. 41דְּמַתְנֵיwho teach
  42. 42לְהָאthis (Aram.)
  43. 43דְּעוּלָּאof Ulla
  44. 44אַהָאon this
  45. 45דְּתַנְיָאas it was taught in a baraita (Aram.)
  46. 46לֹאnot (Aram.)
  47. 47תוֹתִירוּleave over
  48. 48מִמֶּנּוּof it
  49. 49עַדa witness
  50. 50בֹּקֶרmorning
  51. 51וְהַנֹּתָרand that which is left
  52. 52בָּאcomes
  53. 53הַכָּתוּבthe verse
  54. 54לִיתֵּןto give it (Aram.)
  55. 55עֲשֵׂהa positive command
  56. 56אַחַרafter
  57. 57תַעֲשֶׂה—
  58. 58לוֹמַרto say (talmud lomar = the verse teaches)
  59. 59שֶׁאֵיןfor there is no
  60. 60לוֹקִיןare flogged
  61. 61עָלָיוfor it / upon it
  62. 62דִּבְרֵיthe words of
  63. 63אוֹמֵרsays
  64. 64מִןfrom
  65. 65הַשֵּׁםthat reason
  66. 66זֶהthis (one)
  67. 67דְּהָוֵה—
  68. 68לֵיהּto him / it (Aram.)
  69. 69לָאוa negative commandment / prohibition
  70. 70בּוֹin it
  71. 71מַעֲשֶׂהan act / deed
  72. 72וְכׇלand any / every
  73. 73אֵיןthere is not / one does not
  74. 74מִכְּלָלby inference / it follows
  75. 75דְּרַבִּיof Rabbi (Akiva) (Aram.)
  76. 76מְנָאfrom where / whence (Aram.)
  77. 77רֵישׁ—
  78. 78מֵעֵדִים—
  79. 79לְעֵדִיםfor [conspiring] witnesses
  80. 80צְרִיכִיןrequire
  81. 81הַתְרָאָהforewarning
  82. 82יוֹכִיחַwill prove [it]
  83. 83וְחָזַרAnd the derivation
  84. 84הַדִּיןreturns
  85. 85רְאִיthe aspect of
  86. 86כִּרְאִיis like the aspect of
  87. 87וְלֹאand not
  88. 88הַצַּדThe side
  89. 89הַשָּׁוֶהcommon
  90. 90שֶׁבָּהֶןto them
  91. 91וְלוֹקִיןand one is flogged
  92. 92לְהַצַּדthe side
  93. 93הָאthis / behold
  94. 94קַשְׁיָאit is a difficulty (Aram.)
  95. 95יֵשׁthere is
  96. 96בָּהֶןregarding them
  97. 97צַד—
  98. 98חָמוּר—
  99. 99וְרַבִּיand Rabbi (Yishmael)
  100. 100פָּרֵיךְa refutation [for him]
  101. 101וְרַבָּנַןand the Rabbis
  102. 102הַאיthis
  103. 103תַעֲנֶה“[you shall not] bear witness” (verse)
  104. 104בְרֵעֲךָagainst your fellow
  105. 105שָׁקֶרfalse / falsehood
  106. 106דָּרְשִׁיdo they expound
  107. 107בֵּיהּin it / regarding him (Aram.)
  108. 108הַהוּאThat
  109. 109מִיבְּעֵיit should [have said] / is needed
  110. 110לְאַזְהָרָהas the prohibition
  111. 111אַזְהָרָהthe prohibition
  112. 112נָפְקָאhe derives
  113. 113מִוְּהַנִּשְׁאָרִיםfrom and those who remain
  114. 114יִשְׁמְעוּshall hear
  115. 115וְיִרָאוּand fear
  116. 116יֹסִיפוּdo again
  117. 117עוֹדany more
Abbreviations
  1. גְּמָ׳ (גְּמָרָא)Gemara
  2. וְגוֹ׳״—
Names (not counted as vocabulary)
מֵאִיר · עוּלָּא · עֲקִיבָא · יְהוּדָה · לָקִישׁ · יִרְמְיָה