‹
מַסֶּכֶת שַׁבָּת
Daf 2b · vocabulary
☰
98 words, first appearance only. Names and abbreviations are listed separately.
  1. 1יְדִיעוֹתthe awarenesses of
  2. 2הַטּוּמְאָהimpurity
  3. 3שְׁתַּיִםtwo
  4. 4שֶׁהֵןthat are
  5. 5אַרְבַּעfour
  6. 6מַרְאוֹתthe appearances of
  7. 7נְגָעִיםleprous marks
  8. 8שְׁנַיִםtwo
  9. 9אַרְבָּעָהfour
  10. 10יְצִיאוֹתthe carryings out of
  11. 11הַשַּׁבָּתShabbos
  12. 12מַאיwhat? (Aram.)
  13. 13שְׁנָאdifferent (mai shena = what is different) (Aram.)
  14. 14הָכָאhere
  15. 15דְּתָנֵיthat it teaches
  16. 16בִּפְנִיםinside
  17. 17וּשְׁתַּיִםand two
  18. 18בַּחוּץoutside
  19. 19וּמַאיand what? (Aram.)
  20. 20הָתָםthere (Aram.)
  21. 21וְתוּand further
  22. 22לָאnot
  23. 23דְּעִיקַּרwhere the main subject of
  24. 24שַׁבָּתShabbos
  25. 25הוּאit is
  26. 26תָּנֵיit teaches
  27. 27אָבוֹתprimary [labors]
  28. 28וְתָנֵיand teaches
  29. 29תּוֹלָדוֹתderivatives
  30. 30דְּלָאוwhere not
  31. 31עִיקַּרthe main subject of
  32. 32נִיהוּare they (mai nihu = what are they) (Aram.)
  33. 33וִיצִיאוֹתand carryings out
  34. 34תְּרֵיtwo
  35. 35הָוְיָיןare they
  36. 36וְכִיand if (vechi seima = and if you say)
  37. 37תֵּימָאyou say (Aram.)
  38. 38מֵהֶןsome of them
  39. 39לְחִיּוּבfor liability
  40. 40וּמֵהֶןand some of them
  41. 41לִפְטוּרfor exemption
  42. 42וְהָאbut
  43. 43דּוּמְיָאsimilar
  44. 44דְּמַרְאוֹתto the appearances of
  45. 45קָתָנֵיit teaches
  46. 46מָהjust as
  47. 47כּוּלְּהוּall of them
  48. 48לְחִיּוּבָאare for liability
  49. 49אַףso too
  50. 50נָמֵיalso / too (Aram.)
  51. 51אֶלָּאRather
  52. 52אָמַרsaid
  53. 53רַבRav (title)
  54. 54חִיּוּבֵיcases of liability
  55. 55וּפְטוּרֵיand cases of exemption
  56. 56תַּרְתֵּיtwo (f.) (tartei srei = twelve) (Aram.)
  57. 57דְּהוֹצָאָהof carrying out
  58. 58דְּהַכְנָסָהof bringing in
  59. 59תַּנָּאthe tanna
  60. 60הַכְנָסָהbringing in
  61. 61הוֹצָאָהcarrying out
  62. 62קָרֵיcalls
  63. 63לַהּit
  64. 64מִמַּאיFrom where
  65. 65מִדִּתְנַןFrom that we learned
  66. 66הַמּוֹצִיאone who carries out
  67. 67מֵרְשׁוּתfrom domain
  68. 68לִרְשׁוּתto domain
  69. 69חַיָּיבis liable
  70. 70מִיAre
  71. 71עָסְקִינַןdealing
  72. 72דְּקָאthat he (Aram.)
  73. 73מְעַיֵּילbrings in
  74. 74הָרַבִּיםthe public
  75. 75הַיָּחִידthe individual
  76. 76וְקָאand he
  77. 77וְטַעְמָאand the reason (Aram.)
  78. 78כׇּלAny
  79. 79עֲקִירַתlifting of
  80. 80חֵפֶץan object
  81. 81מִמְּקוֹמוֹfrom its place
  82. 82מַתְנִיתִיןour Mishnah
  83. 83דַּיְקָאis precise [so]
  84. 84דְּקָתָנֵיfor it teaches
  85. 85מְפָרֵשׁexplains
  86. 86לְאַלְתַּרimmediately
  87. 87שְׁמַעhear (shema minah = learn from it)
  88. 88מִינַּהּfrom it (shema minah = learn from it) (Aram.)
  89. 89רְשׁוּיוֹתdomains
  90. 90לֵיהּhim / it (Aram.)
  91. 91לְאַבָּיֵיto Abaye
  92. 92הָאbut
  93. 93תַּמְנֵיeight
  94. 94סְרֵי-teen (tartei srei = twelve) (Aram.)
  95. 95וְלִיטַעְמָיךְAnd according to your reasoning
  96. 96שִׁיתְסְרֵיsixteen
  97. 97קַשְׁיָאit is difficult (Aram.)
  98. 98בִּשְׁלָמָאgranted
Abbreviations
  1. none
Names (not counted as vocabulary)
פָּפָּא · אָשֵׁי · רָבִינָא · רָבָא · מַתְנָה