‹
מַסֶּכֶת שַׁבָּת
Daf 2a · vocabulary
☰
39 words, first appearance only. Names and abbreviations are listed separately.
  1. 1יְצִיאוֹתThe carryings out of
  2. 2הַשַּׁבָּתShabbos [are]
  3. 3שְׁתַּיִםtwo
  4. 4שֶׁהֵןthat are
  5. 5אַרְבַּעfour
  6. 6בִּפְנִיםinside
  7. 7וּשְׁתַּיִםand two
  8. 8בַּחוּץoutside
  9. 9כֵּיצַדHow so
  10. 10הֶעָנִיThe poor man
  11. 11עוֹמֵדstands
  12. 12וּבַעַלand the owner of
  13. 13הַבַּיִתthe house
  14. 14פָּשַׁטIf stretched
  15. 15אֶת[direct-object marker]
  16. 16יָדוֹthe hand
  17. 17לִפְנִיםinside
  18. 18וְנָתַןand placed
  19. 19לְתוֹךְinto
  20. 20שֶׁלof
  21. 21בַּעַלthe owner of
  22. 22אוֹor
  23. 23שֶׁנָּטַלtook
  24. 24מִתּוֹכָהּfrom it
  25. 25וְהוֹצִיאand carried out
  26. 26חַיָּיבis liable
  27. 27פָּטוּרis exempt
  28. 28לַחוּץoutside
  29. 29עָנִיthe poor man
  30. 30וְהִכְנִיסand brought in
  31. 31וְהֶעָנִיand the poor man
  32. 32וְנָטַלand took
  33. 33שֶׁנָּתַןplaced
  34. 34לְתוֹכָהּinto it
  35. 35שְׁנֵיהֶםboth of them
  36. 36פְּטוּרִיןare exempt
  37. 37תְּנַןwe learned (Aram.)
  38. 38הָתָםthere (Aram.)
  39. 39שְׁבוּעוֹתoaths [are]
Abbreviations
  1. מַתְנִי׳ (מִשְׁנָה)—
  2. גְּמָ׳ (גְּמָרָא)—
Names (not counted as vocabulary)
—