‹
מַסֶּכֶת בְּרָכוֹת
Daf 8b · vocabulary
☰
מַסֶּכֶת בְּרָכוֹת
Berachos 8b · Vocabulary
259 words, first appearance only. Names and abbreviations are listed separately.
  1. 1וַאֲפִילּוּAnd even
  2. 2עֲטָרוֹתAtaros
  3. 3וְדִיבֹןand Divon
  4. 4שֶׁכָּלthat all, that every
  5. 5הַמַּשְׁלִיםwho completes
  6. 6פָּרָשִׁיּוֹתָיוhis portions
  7. 7עִםpeople of (the land, i.e., an ignoramus)
  8. 8הַצִּבּוּרthe congregation
  9. 9מֵאֲרִיכִיןthey lengthen
  10. 10לוֹto him
  11. 11יָמָיוhis days
  12. 12וּשְׁנוֹתָיוand his years
  13. 13רַבRav (title)
  14. 14בַּרson (of) (Aram.)
  15. 15סָבַרholds / is of the opinion (Aram.)
  16. 16לְאַשְׁלוֹמִינְהוּto complete
  17. 17לְפָרָשְׁיָיתָאthe portions
  18. 18דְּכֹלָּאof all
  19. 19שַׁתָּאthe year
  20. 20בְּמַעֲלֵיon the eve of
  21. 21יוֹמָאday
  22. 22דְכִפּוּרֵיof atonement (Yoma DeKippurei = Yom Kippur)
  23. 23תְּנָאtanna
  24. 24לֵיהּhim / it (Aram.)
  25. 25מִדִּפְתִּיof Difti (a place)
  26. 26כְּתִיבit is written
  27. 27וְעִנִּיתֶםAnd you shall afflict
  28. 28אֶת[direct-object marker]
  29. 29נַפְשֹׁתֵיכֶםyour souls
  30. 30בְּתִשְׁעָהon the ninth
  31. 31לַחֹדֶשׁof the month
  32. 32בָּעֶרֶבin the evening
  33. 33וְכִיand if (vechi seima = and if you say)
  34. 34מִתְעַנִּיןdo we fast
  35. 35וַהֲלֹאBut surely
  36. 36בַּעֲשָׂרָהon the tenth
  37. 37אֶלָּאonly (lit. except)
  38. 38לוֹמַרto say (talmud lomar = the verse states)
  39. 39לְךָto you
  40. 40כָּלall, every (kol ikar = at all)
  41. 41הָאוֹכֵלwho eats
  42. 42וְשׁוֹתֶהand drinks
  43. 43בִּתְשִׁיעִיon the ninth
  44. 44מַעֲלֶהcredits
  45. 45עָלָיוhim
  46. 46הַכָּתוּבthe verse
  47. 47כְּאִילּוּas if
  48. 48מִתְעַנֶּהhe fasted
  49. 49תְּשִׁיעִיthe ninth
  50. 50וַעֲשִׂירִיand the tenth
  51. 51לְאַקְדּוֹמִינְהוּto complete them early
  52. 52אָמַרsaid
  53. 53הָהוּאthat; a certain (Aram.)
  54. 54סָבָאelder (Aram.)
  55. 55תְּנֵינָאwe learned
  56. 56וּבִלְבַדprovided
  57. 57שֶׁלֹּאthat not (ad shelo = before)
  58. 58יַקְדִּיםhe does them early
  59. 59וְשֶׁלֹּאand that not
  60. 60יְאַחֵרhe does them late
  61. 61כְּדַאֲמַרas said; like that which said
  62. 62לְהוּto them (Aram.)
  63. 63רַבִּיRabbi (title)
  64. 64בֶּןson of; one destined for (ben ha'olam haba)
  65. 65לִבְנֵיהּto his sons
  66. 66אַשְׁלִימוּcomplete
  67. 67פָּרָשְׁיוֹתַיְיכוּyour portions
  68. 68שְׁנַיִםtwo (shneim asar = twelve)
  69. 69מִקְרָאa verse
  70. 70וְאֶחָדand every one
  71. 71תַּרְגּוּםTargum
  72. 72וְהִזָּהֲרוּAnd be careful
  73. 73בִּוְרִידִיןwith the veins
  74. 74כְּרַבִּיlike Rabbi
  75. 75דִּתְנַןfor we learned
  76. 76אוֹמֵרsays
  77. 77עַדuntil (ad shelo = before)
  78. 78שֶׁיִּשְׁחוֹטhe slaughters
  79. 79הַוְּרִידִיןthe veins (of the neck)
  80. 80בְּזָקֵןwith an elder
  81. 81שֶׁשָּׁכַחwho forgot
  82. 82תַּלְמוּדוֹhis learning
  83. 83מֵחֲמַתbecause of
  84. 84אוֹנְסוֹhis circumstances
  85. 85דְּאָמְרִינַןfor we say
  86. 86לוּחוֹתthe tablets
  87. 87וְשִׁבְרֵיand the fragments of
  88. 88מוּנָּחוֹתare placed
  89. 89בָּאָרוֹןin the Ark
  90. 90כְּשֶׁאַתֶּםwhen you
  91. 91חוֹתְכִיןcut
  92. 92בָּשָׂרmeat
  93. 93אַלdo not
  94. 94תַּחְתְּכוּcut
  95. 95עַלon (af al pi she = even though)
  96. 96גַּבback (af al gav = even though)
  97. 97הַיָּדthe hand
  98. 98אִיכָּאthere is (Aram.)
  99. 99דְאָמְרִיwho say (Aram.)
  100. 100מִשּׁוּםin the name of
  101. 101סַכָּנָהdanger
  102. 102וְאִיכָּאand there are (ve'ika de'amri = and some say) (Aram.)
  103. 103קִלְקוּלthe spoiling of
  104. 104סְעוּדָהthe meal
  105. 105וְאַלAnd do not
  106. 106תֵּשְׁבוּsit
  107. 107מִטַּתthe bed of
  108. 108אֲרַמִּיתan Aramean woman
  109. 109תַּעַבְרוּpass
  110. 110אֲחוֹרֵיbehind
  111. 111בֵּיתbeis (the letter); house
  112. 112הַכְּנֶסֶתthe assembly (beis hakneses = synagogue)
  113. 113בְּשָׁעָהat the time
  114. 114שֶׁהַצִּבּוּרthat the congregation
  115. 115מִתְפַּלְּלִיןis praying
  116. 116לָאdo not
  117. 117תִּגְנוֹsleep
  118. 118בְּלָאwithout
  119. 119קְרִיאַתthe recitation of (krias Shema)
  120. 120שְׁמַעShema (lit. hear)
  121. 121דְּלָאthat not
  122. 122תִּנְסְבוּyou marry
  123. 123גִּיּוֹרְתָאa convert
  124. 124מַמָּשׁliterally
  125. 125וּמִשּׁוּםAnd because of
  126. 126מַעֲשֶׂהthe incident
  127. 127דְרַבof Rav (Aram.)
  128. 128אֲזַלwent
  129. 129לְגַבֵּיto
  130. 130הוֹצִיאָהshe brought out
  131. 131מִטָּהa bed
  132. 132אָמְרָהshe said
  133. 133שֵׁבsit
  134. 134לָהּit (f.) (Aram.)
  135. 135אֵינִיI will not
  136. 136יוֹשֵׁבsit
  137. 137שֶׁתַּגְבִּיהִיyou lift
  138. 138הַמִּטָּהthe bed
  139. 139הִגְבִּיהָהShe lifted
  140. 140וּמָצְאוּand they found
  141. 141שָׁםname
  142. 142תִּינוֹקa baby
  143. 143מֵתdead
  144. 144מִכָּאןfrom here (mikan ve'eilach: from then on)
  145. 145אָמְרוּthey said
  146. 146חֲכָמִיםthe wise (talmidei chachamim = Torah scholars)
  147. 147אָסוּרit is forbidden
  148. 148לֵישֵׁבto sit
  149. 149מְסַיַּיעthis supports
  150. 150לְרַבִּיto Rabbi
  151. 151דְּאָמַרFor said
  152. 152לְאָדָםa person
  153. 153שֶׁיַּעֲבוֹרto pass
  154. 154וְלָאand not (Aram.)
  155. 155אֲמַרַןwe said (Aram.)
  156. 156דְּלֵיכָּאwhere there is not
  157. 157פִּתְחָאan entrance
  158. 158אַחֲרִינָאanother
  159. 159אֲבָלbut
  160. 160לֵיתthere is not (Aram.)
  161. 161לָןus (kamashma lan) (Aram.)
  162. 162בַּהּin it (leis lan bah = we have no objection to it)
  163. 163בֵּיthe house of (Aram.)
  164. 164כְנִישְׁתָּאassembly (bei knishta = synagogue) (Aram.)
  165. 165דָּרֵיhe carries
  166. 166טוּנָאa burden
  167. 167רָהֵיטruns
  168. 168מַנַּחwears
  169. 169תְּפִילִּיןtefillin
  170. 170חַדone (chad d'vei Rebbi = one of the school of Rebbi) (Aram.)
  171. 171מֵהָנָךְof these
  172. 172תַּנְיָאit is taught (Aram.)
  173. 173בִּשְׁלֹשָׁהfor three
  174. 174דְבָרִיםwords, matters (bameh devarim amurim = in what case is this said)
  175. 175אוֹהֵבlove
  176. 176אֲנִיI
  177. 177הַמָּדִיִּיםthe Medes
  178. 178כְּשֶׁחוֹתְכִיןwhen they cut
  179. 179הַבָּשָׂרthe meat
  180. 180אֵיןthey do not
  181. 181גַּבֵּיtop of (al gabei = on top of)
  182. 182הַשּׁוּלְחָןthe table
  183. 183כְּשֶׁנּוֹשְׁקִיןwhen they kiss
  184. 184נוֹשְׁקִיןkiss
  185. 185וּכְשֶׁיּוֹעֲצִיןand when they take counsel
  186. 186יוֹעֲצִיןtake counsel
  187. 187בַּשָּׂדֶהin the field
  188. 188אַהֲבָהlove; Ahava (name)
  189. 189מַאיwhat? (Aram.)
  190. 190קְרָאָהthe verse
  191. 191וַיִּשְׁלַחAnd sent
  192. 192וַיִּקְרָאand called
  193. 193לְרָחֵלto Rachel
  194. 194וּלְלֵאָהand to Leah
  195. 195הַשָּׂדֶהto the field
  196. 196צֹאנוֹhis flock
  197. 197רַבָּןRabban (title)
  198. 198הַפַּרְסִיִּיםthe Persians
  199. 199הֵןthey are (ve'eilu hen = and these are they)
  200. 200צְנוּעִיןmodest
  201. 201בַּאֲכִילָתָןin their eating
  202. 202וּצְנוּעִיןand modest
  203. 203בְּבֵיתin the house of (beis hakneses = synagogue)
  204. 204הַכִּסֵּאthe seat (beis hakisei = the bathroom)
  205. 205בְּדָבָרabout the matter
  206. 206אַחֵרother, another
  207. 207צִוֵּיתִיhave commanded
  208. 208לִמְקֻדָּשָׁיMy consecrated ones
  209. 209תָּנֵיteaches, it is taught (Aram.)
  210. 210אֵלּוּthese
  211. 211הַמְקוּדָּשִׁיןwho are consecrated
  212. 212וּמְזוּמָּנִיןand prepared
  213. 213לְגֵיהִנָּםfor Gehinnom
  214. 214הֲלָכָהthe halachah
  215. 215כְּרַבָּןlike Rabban
  216. 216פְּעָמִיםsometimes
  217. 217שֶׁאָדָםthat a person
  218. 218קוֹרֵאreciting
  219. 219שְׁתֵּיtwo
  220. 220בַּלַּיְלָהat night
  221. 221אַחַתone (al achas kamah vechamah = all the more so)
  222. 222קוֹדֶםbefore
  223. 223שֶׁיַּעֲלֶהwill rise
  224. 224עַמּוּדthe pillar of (amud hashachar = dawn)
  225. 225הַשַּׁחַרthe dawn
  226. 226וְאַחַתand once
  227. 227לְאַחַרafter
  228. 228וְיוֹצֵאand he fulfills
  229. 229בָּהֶןthrough them
  230. 230יְדֵיthe hands of (al yedei = by means of)
  231. 231חוֹבָתוֹhis obligation (yedei chovaso)
  232. 232שֶׁלof
  233. 233יוֹםday (Yom Kippur)
  234. 234לַיְלָהnight
  235. 235הָאthis (Aram.; ha keitzad = how so?)
  236. 236גוּפָאitself
  237. 237קַשְׁיָאa difficulty (Aram.)
  238. 238אָמְרַתְּyou say, you said (Aram.)
  239. 239אַלְמָאevidently
  240. 240לֵילְיָאnight
  241. 241הוּאhe; it (Kudsha Brich Hu = the Holy One, Blessed be He)
  242. 242וַהֲדַרand then
  243. 243יוֹצֵאhe fulfills
  244. 244יְמָמָאday
  245. 245לְעוֹלָםto the world (l'olam haba = for the World to Come)
  246. 246וְהָאbut (v'ha amar = but didn't he say?) (Aram.)
  247. 247דְּקָרֵיwhich he calls
  248. 248דְּאִיכָּאis because there are
  249. 249אִינָשֵׁיpeople
  250. 250דְּקָיְימִיwho rise
  251. 251בְּהַהִיאat that
  252. 252שַׁעְתָּאtime
  253. 253דְּמַתְנֵיone who teaches
  254. 254לְהָאthis
  255. 255אַהָאon this
  256. 256דְּתַנְיָאas it is taught
  257. 257בַּיּוֹםon the day of (b'yom tov = on a Festival)
  258. 258הָנֵץthe sparkling of (hanetz hachamah = sunrise)
  259. 259הַחַמָּהthe sun
Abbreviations
  1. וְכוּ׳: (וְכוּלֵּי)—
Names (not counted as vocabulary)
בִּיבִי · אַבָּיֵי · חִיָּיא · יְהוֹשֻׁעַ · לֵוִי · יְהוּדָה · רָבָא · פָּפָּא · עֲקִיבָא · אַדָּא · יַעֲקֹב · גַּמְלִיאֵל · יוֹסֵף · שְׁמוּאֵל · שִׁמְעוֹן · יוֹחַי · אַחָא · חֲנִינָא