מַסֶּכֶת בְּרָכוֹת
Berachos 6b · Vocabulary
373 words, first appearance only.
Names and abbreviations are listed separately.
- 1וְכוּלְּהוּAnd all of them
- 2כְּתִיבִיare written
- 3בְּאֶדְרָעֵיהּon His arm
- 4אָמַרSaid
- 5בַּרson (of) (Aram.)
- 6רַבRav (title)
- 7רַבִּיRabbi (title)
- 8כׇּלall, every (kol ikar = at all)
- 9הָרָגִילwho is accustomed
- 10לָבֹאto come
- 11לְבֵיתto the house of (beis hakneses = synagogue)
- 12הַכְּנֶסֶתthe assembly (beis hakneses = synagogue)
- 13וְלֹאand not (Aram.)
- 14בָּאcome
- 15יוֹםday (Yom Kippur)
- 16אֶחָדone
- 17הַקָּדוֹשׁthe Holy One (HaKadosh Baruch Hu)
- 18בָּרוּךְblessed (HaKadosh Baruch Hu)
- 19הוּאhe; it (Kudsha Brich Hu = the Holy One, Blessed be He)
- 20מְשָׁאֵילinquires
- 21בּוֹabout him
- 22שֶׁנֶּאֱמַרas it is stated
- 23מִיwho, whom
- 24בָכֶםamong you
- 25יְרֵאfears
- 26שֹׁמֵעַShema (lit. hear)
- 27בְּקוֹלthe voice of
- 28עַבְדּוֹHis servant
- 29אֲשֶׁרwhom; that
- 30הָלַךְwalked
- 31חֲשֵׁכִיםin darkness
- 32וְאֵיןand there is no
- 33נֹגַהּlight
- 34לוֹto him
- 35אִםif (im ken = if so)
- 36לִדְבַרto a thing (davar acher = a euphemism for a pig)
- 37מִצְוָהmitzvah
- 38נוֹגַהּthere is light
- 39וְאִםand if
- 40הָרְשׁוּתchoice
- 41אֵיןthere is no
- 42יִבְטַחLet him trust
- 43בְּשֵׁםin the name of
- 44מַאיwhat? (Aram.)
- 45טַעְמָאreason (Aram.)
- 46מִשּׁוּםin the name of
- 47דַּהֲוָהthat there was (Aram.)
- 48לֵיהּhim / it (Aram.)
- 49לִבְטוֹחַtrusted
- 50בְּטַחdid he trust
- 51בְּשָׁעָהat the time
- 52שֶׁהַקָּדוֹשׁthat the Holy One
- 53בְּבֵיתin the house of (beis hakneses = synagogue)
- 54מָצָאfind
- 55בָּהּin it (leis lan bah = we have no objection to it)
- 56עֲשָׂרָהten (shemoneh esreh = eighteen)
- 57מִיָּדimmediately
- 58כּוֹעֵסbecomes angry
- 59מַדּוּעַWhy
- 60בָּאתִיdid I come
- 61אִישׁman (Ish-boshes = man of shame)
- 62קָרָאתִיI called
- 63עוֹנֶהone answering
- 64הַקּוֹבֵעַwho fixes
- 65מָקוֹםcase (lit. place)
- 66לִתְפִלָּתוֹfor his prayer
- 67אֱלֹהֵיthe God of
- 68בְּעֶזְרוֹis in his help
- 69וּכְשֶׁמֵּתAnd when he dies
- 70אוֹמְרִיםsay (pl.)
- 71אֵיif (Aram.)
- 72עָנָיוthe humble one
- 73חָסִידthe pious one
- 74מִתַּלְמִידָיוof the students
- 75שֶׁלof
- 76אָבִינוּour father
- 77וְאַבְרָהָםAnd Avraham
- 78מְנָאfrom where (mena lan = from where do we know) (Aram.)
- 79לַןus (kamashma lan) (Aram.)
- 80דִּקְבַעthat he fixed
- 81דִּכְתִיבAs it is written
- 82וַיַּשְׁכֵּםAnd rose early
- 83בַּבֹּקֶרin the morning
- 84אֶלto
- 85הַמָּקוֹםthe place
- 86עָמַדhe had stood
- 87שָׁםname
- 88עֲמִידָהstanding
- 89אֶלָּאonly (lit. except)
- 90תְּפִלָּהprayer
- 91וַיַּעֲמֹדAnd stood
- 92וַיְפַלֵּלand prayed
- 93הַיּוֹצֵאone who leaves
- 94מִבֵּיתfrom the house of
- 95יַפְסִיעַstep
- 96פְּסִיעָהa step
- 97גַסָּהlarge
- 98לָאnot
- 99אֲמַרַןwe said (Aram.)
- 100לְמִיפַּקfor leaving
- 101אֲבָלbut
- 102לְמֵיעַלfor entering
- 103לְמִרְהַטto run
- 104נִרְדְּפָהLet us run
- 105לָדַעַתto know
- 106אֶת[direct-object marker]
- 107מֵרֵישׁat first
- 108כִּיlike
- 109הֲוָהwas; would be (Aram.)
- 110חֲזֵינָאI see (Aram.)
- 111לְהוּto them (Aram.)
- 112לְרַבָּנַןthe Rabbis
- 113דְּקָאwho is [doing] (Aram.)
- 114רָהֲטִיrunning
- 115לְפִרְקָאto the lecture
- 116בְּשַׁבְּתָאon Shabbos
- 117אָמֵינָאI say (Aram.)
- 118קָא[particle of ongoing action]
- 119מְחַלַּיִיןdesecrating
- 120רַבָּנַןthe Rabbis (tanu rabbanan)
- 121שַׁבְּתָאShabbos
- 122כֵּיוָןSince
- 123דִּשְׁמַעְנָאI heard
- 124לְהָאthis
- 125דְּרַבִּיof Rabbi
- 126בֶּןson of; one destined for (ben ha'olam haba)
- 127לְעוֹלָםto the world (l'olam haba = for the World to Come)
- 128יָרוּץshould run
- 129אָדָםman (bnei adam = people)
- 130הֲלָכָהhalachah
- 131וַאֲפִילּוּand even
- 132בְּשַׁבָּתon Shabbos
- 133אַחֲרֵיMy back
- 134יֵלְכוּthey will go
- 135כְּאַרְיֵהlike a lion
- 136יִשְׁאָגHe will roar
- 137אֲנָאI
- 138נָמֵיalso
- 139רָהֵיטְנָאrun
- 140אַגְרָאthe reward of
- 141דְפִרְקָאthe lecture
- 142רִהֲטָאis the running
- 143דְכַלָּהthe kallah
- 144דּוּחְקָאis the crowding
- 145דִשְׁמַעְתָּאa teaching
- 146סְבָרָאis the reasoning
- 147דְבֵיof the house of (Aram.)
- 148טַמְיָאthe bereaved (bei tamya = house of mourning) (Aram.)
- 149שְׁתִיקוּתָאis the silence
- 150מָרMar; the master
- 151דְתַעֲנִיתָאa fast
- 152צִדְקְתָאis the charity
- 153דְהֶסְפֵּדָאa eulogy
- 154דַּלּוֹיֵיis raising the voice
- 155הִלּוּלֵיcelebrations (bei hilulei = wedding house) (Aram.)
- 156מִילֵּיwords (hanei milei = that applies) (Aram.)
- 157הַמִּתְפַּלֵּלwho prays
- 158אֲחוֹרֵיbehind
- 159בֵּיתbeis (the letter); house
- 160נִקְרָאis called
- 161רָשָׁעwicked
- 162סָבִיבAll around
- 163רְשָׁעִיםthe wicked
- 164יִתְהַלָּכוּןwalk
- 165דְּלָאwhere not
- 166מַהְדַּרhe turns
- 167אַפֵּיהּhis face
- 168לְבֵיto the house of (Aram.)
- 169כְּנִישְׁתָּאassembly (bei knishta = synagogue) (Aram.)
- 170לֵיתthere is not (Aram.)
- 171הַהוּאthat; a certain (Aram.)
- 172גַבְרָאman
- 173מְצַלֵּיpraying
- 174בֵּיthe house of (Aram.)
- 175חֲלַףPassed by
- 176חַזְיֵיהּhe saw him
- 177אִידְּמִיhe appeared
- 178כְּטַיָּיעָאlike an Arab
- 179כְּדוּas though two (kedu bar = as if there were two powers) (Aram.)
- 180קָיְימַתְּdo you stand
- 181קַמֵּיbefore
- 182מָרָךְyour Master
- 183שְׁלַףHe drew
- 184סַפְסֵרָאa sword
- 185וְקַטְלֵיהּand killed him
- 186מֵרַבָּנַןof the Rabbis (tzurba merabanan = young Torah scholar)
- 187לְרַבto Rav
- 188וְאָמְרִיand they say (ve'amri lah = and some say) (Aram.)
- 189לַהּit (f.) (Aram.)
- 190כְּרֻםWhen is exalted
- 191זֻלּוּתvileness
- 192לִבְנֵיfor the (lit. sons of)
- 193אֵלּוּthese
- 194דְּבָרִיםwords, matters (bameh devarim amurim = in what case is this said)
- 195שֶׁעוֹמְדִיםthat stand
- 196בְּרוּמוֹat the height
- 197עוֹלָםworld
- 198וּבְנֵיand the people of
- 199מְזַלְזְלִיןdisparage
- 200בָּהֶןthem
- 201וְרַבִּיand Rabbi
- 202דְאָמְרִיwho say (Aram.)
- 203תַּרְוַיְיהוּboth of them
- 204שֶׁנִּצְטָרֵךְthat comes to depend
- 205לַבְּרִיּוֹתon others
- 206פָּנָיוhis face
- 207מִשְׁתַּנּוֹתchanges
- 208כִּכְרוּםlike the kerum
- 209כְּרוּםkerum
- 210אֲתָאcame
- 211עוֹףa bird
- 212יֵשׁthere is
- 213בִּכְרַכֵּיin the cities of
- 214הַיָּםthe sea
- 215וּכְרוּםand kerum
- 216שְׁמוֹHis name
- 217וְכֵיוָןand when
- 218שֶׁחַמָּהthe sun
- 219זוֹרַחַתshines
- 220מִתְהַפֵּךְit changes
- 221לְכַמָּהinto many
- 222גְּווֹנִיןcolors
- 223כְּאִלּוּit is as if
- 224נִדּוֹןhe were judged
- 225בִּשְׁנֵיwith two
- 226דִינִיםpunishments
- 227אֵשׁfire
- 228וּמַיִםand water
- 229הִרְכַּבְתָּYou caused to ride
- 230אֱנוֹשׁmen
- 231לְרֹאשֵׁנוּover our heads
- 232בָּאנוּwe came
- 233בָאֵשׁinto fire
- 234וּבַמַּיִםand into water
- 235וְאָמַרand he said
- 236יְהֵאshould be
- 237זָהִירcareful
- 238בִּתְפִלַּתwith the prayer of
- 239הַמִּנְחָהMincha
- 240שֶׁהֲרֵיfor
- 241נַעֲנָהwas answered
- 242וַיְהִיand may it be
- 243בַּעֲלוֹתat the offering of
- 244וַיִּגַּשׁthat drew near
- 245הַנָּבִיאthe prophet
- 246וַיֹּאמַרand he said
- 247עֲנֵנִיAnswer me
- 248שֶׁתֵּרֵדthat will descend
- 249מִןfrom
- 250הַשָּׁמַיִםheaven
- 251וַעֲנֵנִיand answer me
- 252שֶׁלֹּאthat not (ad shelo = before)
- 253יֹאמְרוּthey will say
- 254מַעֲשֵׂהthe work of
- 255כְשָׁפִיםsorcery
- 256הֵםit is
- 257אַףeven; also
- 258עַרְבִיתthe evening
- 259תִּכּוֹןLet be established
- 260תְּפִלָּתִיmy prayer
- 261קְטֹרֶתas incense
- 262לְפָנֶיךָbefore You
- 263מַשְׂאַתthe lifting of
- 264כַּפַּיMy hand
- 265מִנְחַתas the offering of
- 266עָרֶבevening
- 267תְּפִלַּתprayer of (‘The morning prayer’)
- 268שַׁחֲרִיתthe morning
- 269בֹּקֶרin the morning
- 270תִּשְׁמַעYou will hear
- 271קוֹלִיmy voice
- 272אֶעֱרׇךְI will arrange
- 273לְךָto you
- 274וַאֲצַפֶּהand I will wait
- 275הַנֶּהֱנֶהwho benefits
- 276מִסְּעוּדַתfrom the feast of
- 277חָתָןa groom
- 278וְאֵינוֹand does not
- 279מְשַׂמְּחוֹgladden him
- 280עוֹבֵרtransgresses
- 281בַּחֲמִשָּׁהagainst five
- 282קוֹלוֹתvoices
- 283קוֹלvoice (bas kol = heavenly voice)
- 284שָׂשׂוֹןjoy
- 285וְקוֹלand the voice of
- 286שִׂמְחָהgladness
- 287כַּלָּהthe bride
- 288הוֹדוּGive thanks
- 289צְבָאוֹתof hosts
- 290מַהwhat (mipnei mah: for what reason)
- 291שְּׂכָרוֹis his reward
- 292זוֹכֶהhe merits
- 293לַתּוֹרָהthe Torah
- 294שֶׁנִּתְּנָהthat was given
- 295בַיּוֹםon the day of (b'yom tov = on a Festival)
- 296הַשְּׁלִישִׁיthe third
- 297בִּהְיוֹתwhen it was
- 298הַבֹּקֶרmorning
- 299קֹלֹתvoices
- 300וּבְרָקִיםand lightning
- 301וְעָנָןand a cloud
- 302כָּבֵדheavy
- 303עַלon (af al pi she = even though)
- 304הָהָרthe mountain
- 305וְקֹלand the voice of
- 306שׁוֹפָרa shofar
- 307הַשֹּׁפָרthe shofar
- 308וְהָאֱלֹהִיםand God
- 309יַעֲנֶנּוּanswered him
- 310אִינִּיIs that so
- 311וְהָאbut (v'ha amar = but didn't he say?) (Aram.)
- 312כְּתִיבwritten
- 313וְכׇלand all (vechol sheken = and all the more so)
- 314הָעָםthe people
- 315רוֹאִיםsaw
- 316הַקּוֹלוֹתthe voices
- 317אוֹתָןThose
- 318דְּקוֹדֶםthat before
- 319מַתַּןthe giving of
- 320תּוֹרָהTorah
- 321הֲווֹwere
- 322כְּאִילּוּit is as if
- 323הִקְרִיבhe brought
- 324תּוֹדָהa thanksgiving offering
- 325מְבִאִיםbringing
- 326בָּנָהher son
- 327אַחַתone (al achas kamah vechamah = all the more so)
- 328מֵחוּרְבוֹתof the ruins of
- 329יְרוּשָׁלַיִםJerusalem
- 330אָשִׁיבI will return
- 331שְׁבוּתthe captivity of
- 332הָאָרֶץthe land
- 333כְּבָרִאשׁוֹנָהas at first
- 334שֶׁיֵּשׁthat has
- 335יִרְאַתthe fear of (yiras shamayim)
- 336שָׁמַיִםHeaven
- 337דְּבָרָיוhis words
- 338נִשְׁמָעִיןare heard
- 339סוֹףThe end of
- 340דָּבָרa thing, a matter
- 341הַכֹּלall (divrei hakol: all agree)
- 342נִשְׁמָעhaving been heard
- 343הָאֱלֹהִיםGod
- 344זֶהthis
- 345הָאָדָםthe person
- 346הָעוֹלָםthe world
- 347כֻּלּוֹentirely
- 348נִבְרָאwas created
- 349בִּשְׁבִילfor the sake of
- 350שָׁקוּלequal
- 351כְּנֶגֶדagainst
- 352כּוּלּוֹentirely
- 353אוֹמֵרsays
- 354לִצְווֹתto accompany
- 355לָזֶהfor this one
- 356שֶׁיּוֹדֵעַwho knows
- 357בַּחֲבֵרוֹof his fellow
- 358שֶׁהוּאthat he
- 359רָגִילis accustomed
- 360לִיתֵּןto give
- 361שָׁלוֹםthe welfare of
- 362יַקְדִּיםshould precede
- 363בַּקֵּשׁSeek
- 364וְרׇדְפֵהוּand pursue it
- 365נָתַןhe gave
- 366הֶחֱזִירreturn it
- 367גַּזְלָןa robber
- 368וְאַתֶּםAnd you
- 369בִּעַרְתֶּםhave consumed
- 370הַכֶּרֶםthe vineyard
- 371גְּזֵלַתthe robbery of
- 372הֶעָנִיthe poor
- 373בְּבָתֵּיכֶםis in your houses
Abbreviations
- ה׳—
- וְגוֹ׳,—
Names (not counted as vocabulary)
רָבִין · אַדָּא · יִצְחָק · יוֹחָנָן · חֶלְבּוֹ · הוּנָא · אַבְרָהָם · פִּינְחָס · אַבָּיֵי · זֵירָא · תַּנְחוּם · יְהוֹשֻׁעַ · לֵוִי · רָבָא · פָּפָּא · זוּטְרָא · שֵׁשֶׁת · אָשֵׁי · אֵלִיָּהוּ · בִּיבִי · נַחְמָן · אֶלְעָזָר · דִּימִי · אַמֵּי · אַסִּי · אֲבָהוּ · אַבָּא · כָּהֲנָא · שִׁמְעוֹן · עַזַּאי · זוֹמָא