‹
מַסֶּכֶת בְּרָכוֹת
Daf 6a · vocabulary
☰
מַסֶּכֶת בְּרָכוֹת
Berachos 6a · Vocabulary
293 words, first appearance only. Names and abbreviations are listed separately.
  1. 1אָמַרSaid
  2. 2רַבִּיRabbi (title)
  3. 3בְּרַבִּיson of Rabbi
  4. 4זוֹכֶהhe merits
  5. 5לַבְּרָכוֹתthe blessings
  6. 6הַלָּלוּthese
  7. 7שֶׁנֶּאֱמַרas it is stated
  8. 8לוּאIf only
  9. 9הִקְשַׁבְתָּyou had listened
  10. 10לְמִצְוֹתָיto My commandments
  11. 11וַיְהִיand may it be
  12. 12כַנָּהָרlike the river
  13. 13שְׁלוֹמֶךָyour peace
  14. 14וְצִדְקָתְךָand your righteousness
  15. 15כְּגַלֵּיlike the waves of
  16. 16הַיָּםthe sea
  17. 17כַחוֹלlike the sand
  18. 18זַרְעֶךָyour seed
  19. 19וְצֶאֱצָאֵיand the offspring of
  20. 20מֵעֶיךָyour innards
  21. 21תַּנְיָאit is taught (Aram.)
  22. 22אוֹמֵרsays
  23. 23אִלְמָלֵיwere it
  24. 24נִתְּנָהgranted
  25. 25רְשׁוּתpermission
  26. 26לָעַיִןto the eye
  27. 27לִרְאוֹתto see
  28. 28אֵיןnot
  29. 29כׇּלall, every (kol ikar = at all)
  30. 30בְּרִיָּהson of (Aram.)
  31. 31יְכוֹלָהcould
  32. 32לַעֲמוֹדstand
  33. 33מִפְּנֵיbecause of (mipnei mah = why)
  34. 34הַמַּזִּיקִיןthe harmful spirits
  35. 35אִינְהוּthey
  36. 36נְפִישִׁיare more numerous
  37. 37מִינַּןthan us
  38. 38וְקָיְימִיand they stand
  39. 39עֲלַןover us
  40. 40כִּיlike
  41. 41כִּסְלָאthe embankment
  42. 42לְאוּגְיָאaround a ditch
  43. 43רַבRav (title)
  44. 44חַדone (chad d'vei Rebbi = one of the school of Rebbi) (Aram.)
  45. 45וְחַדand one (kol chad vechad = each and every one) (Aram.)
  46. 46אַלְפָאa thousand
  47. 47מִשְּׂמָאלֵיהּat his left
  48. 48וּרְבַבְתָּאand ten thousand
  49. 49מִיַּמִּינֵיהּat his right
  50. 50הַאיthis (Aram.)
  51. 51דּוּחְקָאcrowding
  52. 52דְּהָוֵיthat there is
  53. 53בְּכַלָּהat the kallah
  54. 54מִנַּיְיהוּfrom them
  55. 55הָוֵיbe (hevei omer = you must say)
  56. 56הָנֵיthese (hanei milei = that applies) (Aram.)
  57. 57בִּרְכֵיknees
  58. 58דְּשָׁלְהִיthat tire
  59. 59מָאנֵיgarments
  60. 60דְרַבָּנַןof the Rabbis
  61. 61דְּבָלוּthat wear out
  62. 62מֵחוּפְיָאfrom the rubbing
  63. 63דִידְהוּof theirs
  64. 64כַּרְעֵיfeet
  65. 65דְּמִנַּקְפָןthat are bruised
  66. 66מַאןwho (hai man = one who) (Aram.)
  67. 67דְּבָעֵיwants
  68. 68לְמִידַּעto know
  69. 69לְהוּto them (Aram.)
  70. 70לַיְיתֵיlet him bring
  71. 71קִיטְמָאash
  72. 72נְהִילָאfine
  73. 73וְנַהְדַּרand spread it around
  74. 74אַפּוּרְיֵיהּhis bed
  75. 75וּבְצַפְרָאand in the morning
  76. 76חָזֵיsees
  77. 77דְתַרְנְגוֹלָאa rooster
  78. 78לְמֶחֱזִינְהוּto see them
  79. 79לַיְתֵיlet him bring
  80. 80שִׁלְיְיתָאthe afterbirth of
  81. 81דְּשׁוּנָּרְתָּאa cat
  82. 82אוּכַּמְתָּאblack
  83. 83בַּתdaughter (bas kol = a heavenly voice)
  84. 84בּוּכְרְתָאfirstborn
  85. 85וְלִיקְלְיֵהּand burn it
  86. 86בְּנוּרָאin fire
  87. 87וְלִשְׁחֲקֵיהּand grind it
  88. 88וְלִימְלֵיand fill
  89. 89עֵינֵיהּhis eyes
  90. 90מִנֵּיהּwith it
  91. 91וְחָזֵיand he sees
  92. 92וְלִשְׁדְּיֵיהּAnd let him put it
  93. 93בְּגוּבְתָּאin a tube
  94. 94דְפַרְזְלָאof iron
  95. 95וְלַחְתְּמֵיהּand seal it
  96. 96בְּגוּשְׁפַּנְקָאwith a seal
  97. 97דִּילְמָאlest
  98. 98גָּנְבִיthey steal
  99. 99וְלַחְתּוֹםand let him seal
  100. 100פּוּמֵּיהּits mouth
  101. 101הֵיכִיhow? (Aram.)
  102. 102דְּלָאnot
  103. 103לִיתַּזַּקhe be harmed
  104. 104בַּרson (of) (Aram.)
  105. 105עֲבַדOved (name; lit. worker)
  106. 106הָכִיthus / so (Aram.)
  107. 107חֲזָאhe saw
  108. 108וְאִתַּזַּקand was harmed
  109. 109בְּעוֹAsked
  110. 110רַבָּנַןthe Rabbis (tanu rabbanan)
  111. 111רַחֲמֵיfor mercy
  112. 112עֲלֵיהּfor him
  113. 113וְאִתַּסִּיand he was healed
  114. 114תְּפִלָּהthe prayer
  115. 115שֶׁלof
  116. 116אָדָםman (bnei adam = people)
  117. 117נִשְׁמַעַתheard
  118. 118אֶלָּאonly (lit. except)
  119. 119בְּבֵיתin the house of (beis hakneses = synagogue)
  120. 120הַכְּנֶסֶתthe assembly (beis hakneses = synagogue)
  121. 121לִשְׁמֹעַto listen
  122. 122אֶלto
  123. 123הָרִנָּהthe song
  124. 124וְאֶלand to
  125. 125הַתְּפִלָּהthe prayer
  126. 126בִּמְקוֹםin the place
  127. 127רִנָּהsong
  128. 128שָׁםname
  129. 129תְּהֵאshould be
  130. 130מִנַּיִןfrom where
  131. 131שֶׁהַקָּדוֹשׁthat the Holy One
  132. 132בָּרוּךְblessed (HaKadosh Baruch Hu)
  133. 133הוּאhe; it (Kudsha Brich Hu = the Holy One, Blessed be He)
  134. 134מָצוּיis found
  135. 135אֱלֹהִיםGod
  136. 136נִצָּבstands
  137. 137בַּעֲדַתin the congregation of
  138. 138וּמִנַּיִןAnd from where
  139. 139לַעֲשָׂרָהfor ten
  140. 140שֶׁמִּתְפַּלְּלִיןwho pray
  141. 141שֶׁשְּׁכִינָהthat the Shechinah
  142. 142עִמָּהֶםis with them
  143. 143לִשְׁלֹשָׁהfor three
  144. 144שֶׁיּוֹשְׁבִיןwho sit
  145. 145בַּדִּיןin judgment
  146. 146בְּקֶרֶבIn the midst of
  147. 147יִשְׁפֹּטHe judges
  148. 148לִשְׁנַיִםfor two
  149. 149וְעוֹסְקִיןand engage
  150. 150בַּתּוֹרָהin Torah
  151. 151אָזThen
  152. 152נִדְבְּרוּspoke
  153. 153יִרְאֵיthose who fear
  154. 154אִישׁman (Ish-boshes = man of shame)
  155. 155רֵעֵהוּanother
  156. 156וַיַּקְשֵׁבand listened
  157. 157מַאיwhat? (Aram.)
  158. 158וּלְחֹשְׁבֵיand for those who think of
  159. 159שְׁמוֹHis name
  160. 160חָשַׁבif thought
  161. 161לַעֲשׂוֹתto do
  162. 162מִצְוָהa mitzvah
  163. 163וְנֶאֱנַסand was prevented by force
  164. 164וְלֹאand not (Aram.)
  165. 165עֲשָׂאָהּdo it
  166. 166מַעֲלֶהcredits
  167. 167עָלָיוhim
  168. 168הַכָּתוּבthe verse
  169. 169כְּאִילּוּas if
  170. 170שֶׁאֲפִילּוּthat even
  171. 171אֶחָדone
  172. 172שֶׁיּוֹשֵׁבwho sits
  173. 173וְעוֹסֵקand engages
  174. 174עִמּוֹHis people; with him
  175. 175בְּכָלin every
  176. 176הַמָּקוֹםthe place
  177. 177אֲשֶׁרwhom; that
  178. 178אַזְכִּירI cause to be mentioned
  179. 179אֶת[direct-object marker]
  180. 180שְׁמִיMy name
  181. 181אָבוֹאI will come
  182. 182אֵלֶיךָto you
  183. 183וּבֵרַכְתִּיךָand bless you
  184. 184וְכִיand if (vechi seima = and if you say)
  185. 185מֵאַחַרsince
  186. 186דַּאֲפִילּוּeven
  187. 187תְּרֵיtwo (bei terei = two together)
  188. 188מִבַּעְיָאis it necessary
  189. 189מִכַּתְבָןare written
  190. 190מִלַּיְיהוּtheir words
  191. 191בְּסֵפֶרin the book of
  192. 192הַזִּכְרוֹנוֹתremembrance
  193. 193לָאnot
  194. 194מִלֵּיהּhis words
  195. 195תְּלָתָאthree
  196. 196מַהוּwhat is it (mahu desseima = you might have said) (Aram.)
  197. 197דְּתֵימָאthat you say (mahu desseima = you might have said) (Aram.)
  198. 198דִּינָאjudgment
  199. 199שְׁלָמָאis peace-making
  200. 200בְּעָלְמָאmerely
  201. 201אָתְיָאit comes, it is derived (Aram.)
  202. 202שְׁכִינָהthe Shechinah
  203. 203קָמַשְׁמַעit teaches (kamashma lan) (Aram.)
  204. 204לָןus (kamashma lan) (Aram.)
  205. 205דְּדִינָאthat judgment
  206. 206נָמֵיalso
  207. 207הַיְינוּis
  208. 208תּוֹרָהTorah
  209. 209עֲשָׂרָהten (shemoneh esreh = eighteen)
  210. 210קָדְמָהgoes before them
  211. 211וְאָתְיָאand comes
  212. 212עַדuntil (ad shelo = before)
  213. 213דְּיָתְבִיthey sit
  214. 214מַנִּיחַputs on
  215. 215תְּפִילִּיןtefillin
  216. 216נִשְׁבַּעHas sworn
  217. 217בִּימִינוֹby His right hand
  218. 218וּבִזְרוֹעַand by the arm of
  219. 219עֻזּוֹHis strength
  220. 220זוֹthis (Nachum Ish Gam Zu = 'this too')
  221. 221מִימִינוֹFrom His right hand
  222. 222אֵשׁa fiery
  223. 223דָּתlaw
  224. 224לָמוֹfor them
  225. 225אֵלּוּthese
  226. 226עֹזstrength
  227. 227לְעַמּוֹto His people
  228. 228יִתֵּןwill give
  229. 229שֶׁהַתְּפִילִּיןthat tefillin
  230. 230עוֹזstrength
  231. 231הֵםare
  232. 232לְיִשְׂרָאֵלfor Israel
  233. 233דִּכְתִיבAs it is written
  234. 234וְרָאוּAnd will see
  235. 235עַמֵּיMy people
  236. 236הָאָרֶץthe land
  237. 237נִקְרָאis called
  238. 238עָלֶיךָupon you
  239. 239וְיָרְאוּand they will fear
  240. 240מִמֶּךָּyou
  241. 241וְתַנְיָאand it is taught (Aram.)
  242. 242הַגָּדוֹלthe great
  243. 243שֶׁבָּרֹאשׁthat are on the head
  244. 244לֵיהּhim / it (Aram.)
  245. 245לְרַבto Rav
  246. 246דְּמָרֵיof the Master of
  247. 247עָלְמָאthe world (kulei alma = everyone)
  248. 248מָהwhat (mipnei mah: for what reason)
  249. 249כְּתִיבis written
  250. 250בְּהוּin them
  251. 251וּמִיand water of (umei raglayim: and urine)
  252. 252כְּעַמְּךָlike Your people
  253. 253יִשְׂרָאֵלIsrael
  254. 254גּוֹיa nation
  255. 255בָּאָרֶץin the land of
  256. 256מִשְׁתַּבַּחpraised
  257. 257קוּדְשָׁאthe Holy One (Kudsha Brich Hu) (Aram.)
  258. 258בְּרִיךְblessed (Kudsha Brich Hu) (Aram.)
  259. 259בְּשִׁבְחַיְיהוּby the praises
  260. 260דְּיִשְׂרָאֵלof Israel
  261. 261הֶאֱמַרְתָּyou have declared
  262. 262הַיּוֹםthe day
  263. 263וּכְתִיבand it is written
  264. 264הֶאֱמִירְךָhas declared you
  265. 265לָהֶםto them
  266. 266הַקָּדוֹשׁthe Holy One (HaKadosh Baruch Hu)
  267. 267אַתֶּםyou
  268. 268עֲשִׂיתוּנִיhave made Me
  269. 269חֲטִיבָהa unique entity (chativah achas)
  270. 270אַחַתone (al achas kamah vechamah = all the more so)
  271. 271בָּעוֹלָםin the world
  272. 272וַאֲנִיand I
  273. 273אֶעֱשֶׂהwill make
  274. 274אֶתְכֶםyou
  275. 275שְׁמַעShema (lit. hear)
  276. 276אֱלֹהֵינוּis our God
  277. 277דְּרָבָאof Rava
  278. 278תִּינַחthis works well
  279. 279בְּחַדin one
  280. 280בֵּיתָאcompartment
  281. 281בִּשְׁאָרin the other
  282. 282בָּתֵּיhouses of (batei kisa'ei: bathrooms)
  283. 283מִיwho, whom
  284. 284גָּדוֹלgreat (High Priest)
  285. 285אַשְׁרֶיךָHappy are you
  286. 286אוֹor
  287. 287הֲנִסָּהhas tried
  288. 288וּלְתִתְּךָAnd to make you
  289. 289עֶלְיוֹןsupreme
  290. 290אִיif (Aram.)
  291. 291טוּבֵיthe many
  292. 292דְּדׇמְיָיןwhich are alike
  293. 293לַהֲדָדֵיto each other
Abbreviations
  1. וְגוֹ׳.—
  2. ה׳—
  3. ״וַה׳—
Names (not counted as vocabulary)
יוֹסֵי · חֲנִינָא · אַבָּא · בִּנְיָמִין · אַבָּיֵי · הוּנָא · רָבָא · בִּיבִי · רָבִין · אַדָּא · יִצְחָק · אָשֵׁי · אָבִין · אֱלִיעֶזֶר · נַחְמָן · חִיָּיא · אַחָא