‹
מַסֶּכֶת בְּרָכוֹת
Daf 44b · vocabulary
☰
מַסֶּכֶת בְּרָכוֹת
Berachos 44b · Vocabulary
278 words, first appearance only. Names and abbreviations are listed separately.
  1. 1אָמַרSaid
  2. 2רַבRav (title)
  3. 3בַּרson (of) (Aram.)
  4. 4מִשּׁוּםin the name of
  5. 5רַבֵּינוּof our teacher (Rav)
  6. 6עַלon (af al pi she = even though)
  7. 7הַבֵּיעָאthe egg
  8. 8וְעַלand over
  9. 9מִינֵיkinds of
  10. 10קוּפְרָאmeat
  11. 11בַּתְּחִלָּהat the beginning
  12. 12מְבָרֵךְhe blesses
  13. 13שֶׁהַכֹּלthat all
  14. 14וּלְבַסּוֹףand at the end
  15. 15בּוֹרֵאWho creates
  16. 16נְפָשׁוֹתsouls
  17. 17רַבּוֹתmany
  18. 18אֲבָלBut
  19. 19יַרְקָאvegetables
  20. 20לָאno
  21. 21וְרַבִּיand Rabbi
  22. 22אֲפִילּוּEven
  23. 23מַיָּאwater
  24. 24וְרַבand Rav
  25. 25מָרMar; the master
  26. 26עָבֵידdoes (Aram.)
  27. 27כְּרַבlike Rav
  28. 28כְּרַבִּיlike Rabbi
  29. 29וְסִימָנָךְAnd your mnemonic
  30. 30חַדone (chad d'vei Rebbi = one of the school of Rebbi) (Aram.)
  31. 31כִּתְרֵיlike two
  32. 32וּתְרֵיand two
  33. 33כְּחַדlike one
  34. 34אֲנָאI
  35. 35זִמְנָאtime
  36. 36דְּכִיthat when
  37. 37מִדְּכַרְנָאI remember
  38. 38עָבֵידְנָאI act
  39. 39כְּכוּלְּהוּlike all of them
  40. 40תְּנַןwe learned
  41. 41כׇּלall, every (kol ikar = at all)
  42. 42שֶׁטָּעוּןthat requires
  43. 43בְּרָכָהa blessing
  44. 44לְאַחֲרָיוafter it
  45. 45טָעוּןrequires
  46. 46לְפָנָיוbefore Him
  47. 47וְיֵשׁand there are
  48. 48וְאֵיןand does not
  49. 49בִּשְׁלָמָאGranted
  50. 50לְרַבto Rav
  51. 51לְאַפּוֹקֵיto exclude
  52. 52לְרַבִּיto Rabbi
  53. 53אֶלָּאonly (lit. except)
  54. 54מַאיwhat? (Aram.)
  55. 55מִצְוֹתthe commandment of (mitzvas aseh = positive mitzvah)
  56. 56וְלִבְנֵיAnd for the people of
  57. 57מַעַרְבָאof the West (Eretz Yisrael)
  58. 58דְּבָתַרwho after
  59. 59דִּמְסַלְּקִיthey remove
  60. 60תְּפִילַּיְיהוּtheir tefillin
  61. 61מְבָרְכִיbless
  62. 62אֲשֶׁרwhom; that
  63. 63קִדְּשָׁנוּhas sanctified us
  64. 64בְּמִצְוֹתָיוwith His mitzvos
  65. 65וְצִוָּנוּand commanded us
  66. 66לִשְׁמוֹרto keep
  67. 67חֻקָּיוHis statutes
  68. 68רֵיחָנֵיfragrances
  69. 69רַבִּיRabbi (title)
  70. 70שֶׁהוּאthat is
  71. 71כְּבֵיצָהthe size of an egg
  72. 72בֵּיצָהan egg
  73. 73טוֹבָהis better
  74. 74מִמֶּנּוּthan it
  75. 75כִּיlike
  76. 76אֲתָאcame
  77. 77טָבָאfestive (lit. good)
  78. 78בֵּיעֲתָאan egg
  79. 79מְגוּלְגַּלְתָּאlightly cooked
  80. 80מִשִּׁיתָּאthan six
  81. 81קְיָיסֵיmeasures of
  82. 82סוּלְתָּאfine flour
  83. 83מִטְּוִיתָאroasted
  84. 84מֵאַרְבַּעthan four
  85. 85מְבוּשַׁלְתָּאcooked
  86. 86הֵימֶנּוּthan it
  87. 87לְבַרapart
  88. 88מִבִּשְׂרָאfrom meat
  89. 89אוֹמֵרsays
  90. 90אָכַלif he ate
  91. 91שֶׁלֶקa boiled vegetable
  92. 92וּמִיand water of (umei raglayim: and urine)
  93. 93אִיכָּאthere is (Aram.)
  94. 94מִידֵּיanything (Aram.)
  95. 95דְּהָוֵהthat there was (Aram.)
  96. 96מְזוֹנֵיa meal
  97. 97בְּקֶלַחConcerning a stalk
  98. 98שֶׁלof
  99. 99כְּרוּבcabbage
  100. 100שָׁנוּthey taught
  101. 101תָּנוּtaught (tanu rabbanan = the Rabbis taught)
  102. 102רַבָּנַןthe Rabbis (tanu rabbanan)
  103. 103טְחוֹלSpleen
  104. 104יָפֶהis good
  105. 105לַשִּׁינַּיִםfor the teeth
  106. 106וְקָשֶׁהand harsh
  107. 107לִבְנֵיfor the (lit. sons of)
  108. 108מֵעַיִםintestines (bnei me'ayim)
  109. 109כְּרֵישִׁיןLeeks
  110. 110קָשִׁיןare harsh
  111. 111וְיָפִיןand good
  112. 112יָרָקvegetable
  113. 113חַיraw
  114. 114מוֹרִיקmakes pale
  115. 115וְכׇלand all (vechol sheken = and all the more so)
  116. 116קָטָןsmall
  117. 117מַקְטִיןstunts
  118. 118נֶפֶשׁliving creature [eaten whole]
  119. 119מֵשִׁיבrestores
  120. 120אֶת[direct-object marker]
  121. 121הַנֶּפֶשׁthe person (lit. soul)
  122. 122קָרוֹבclose
  123. 123לַנֶּפֶשׁto the soul
  124. 124לְמָזוֹןfor sustenance
  125. 125וּתְרָדִיןand beets
  126. 126לִרְפוּאָהfor healing
  127. 127אוֹיWoe
  128. 128לוֹto him
  129. 129לַבַּיִתto the house of (beis hakneses = synagogue)
  130. 130שֶׁהַלֶּפֶתthat the turnip
  131. 131עוֹבֶרֶתpasses
  132. 132בְּתוֹכוֹthrough it
  133. 133תַּקַּנְתֵּיהּhis remedy
  134. 134נִלְעֲסֵיהּLet him chew it
  135. 135וְנִשְׁדְּיֵיהּand spit it out
  136. 136לִשְׁלְקִינְהוּLet him boil them
  137. 137וְנִבְלְעִינְהוּand swallow them
  138. 138בִּסְעוּדָהAt the meal
  139. 139רִאשׁוֹנָהfirst
  140. 140אַחַרother, another
  141. 141הַקָּזָהbloodletting
  142. 142וְאָמַרand he said
  143. 143הָאוֹכֵלwho eats
  144. 144קוֹדֶםbefore
  145. 145אַרְבַּעfour
  146. 146שָׁעוֹתhours [of the day]
  147. 147אָסוּרit is forbidden
  148. 148לְסַפֵּרto converse
  149. 149טַעְמָאreason (Aram.)
  150. 150רֵיחָאthe odor
  151. 151לְאָדָםfor a person
  152. 152שֶׁיֹּאכַלthat he eat
  153. 153וּמָרand Mar
  154. 154הֲווֹwere
  155. 155יָתְבִיsitting
  156. 156אַיְיתוֹthey brought
  157. 157קַמַּיְיהוּbefore them
  158. 158אֲכוּלate
  159. 159אֲמַרוּthey said
  160. 160לֵיהּhim / it (Aram.)
  161. 161דַּעְתָּיךְyour thinking
  162. 162דְּאָמַרFor said
  163. 163וְהָאbut (v'ha amar = but didn't he say?) (Aram.)
  164. 164אֲנַןwe
  165. 165דְּקָאwho is [doing] (Aram.)
  166. 166אָכְלִינַןwe eat (Aram.)
  167. 167וְקָאand [was doing] (Aram.)
  168. 168מִשְׁתָּעֵיתyou are conversing
  169. 169בַּהֲדַןwith us
  170. 170לְהוּto them (Aram.)
  171. 171כְּאִידַּךְlike the other [teaching]
  172. 172דְּרַבִּיof Rabbi
  173. 173סְבִירָאholding (savra lehu = they hold) (Aram.)
  174. 174לִיby me (I heard)
  175. 175גַּדְיָאa kid
  176. 176זוּזָאa zuz
  177. 177וְלָאand not (Aram.)
  178. 178אֲמַרַןwe said (Aram.)
  179. 179דְּלֵיתwhere there is not
  180. 180בֵּיהּin it (beih beleilya = that very night)
  181. 181רִבְעָאa quarter [of its growth]
  182. 182אִיתthere is (is lehu = they hold) (Aram.)
  183. 183לֵיתthere is not (Aram.)
  184. 184לַןus (kamashma lan) (Aram.)
  185. 185בָּהּin it (leis lan bah = we have no objection to it)
  186. 186גִּילְדָּנֵיsmall fish
  187. 187דְּבֵיof the house of (Aram.)
  188. 188גִילֵיreeds (bei gilei = among the reeds) (Aram.)
  189. 189הַקָּרוֹבthat is close
  190. 190עוּנְקָאThe neck
  191. 191לְשַׁמָּעֵיהּto his attendant
  192. 192מַיְיתֵיתyou bring
  193. 193אוּמְצָאa piece
  194. 194דְּבִשְׂרָאof meat
  195. 195טְרַחmake the effort
  196. 196וְאַיְיתִיand bring
  197. 197מֵהֵיכָאfrom where
  198. 198דִּמְקָרַבit is close
  199. 199לְבֵיto the house of (Aram.)
  200. 200בָרוּךְblessed (HaKadosh Baruch Hu)
  201. 201אִיןyes
  202. 202וְלִרְפוּאָהand for healing
  203. 203תַּנְיָאit is taught (Aram.)
  204. 204שִׁשָּׁהSix
  205. 205דְּבָרִיםwords, matters (bameh devarim amurim = in what case is this said)
  206. 206מְרַפְּאִיןheal
  207. 207הַחוֹלֶהthe sick one
  208. 208מֵחׇלְיוֹof his illness
  209. 209וּרְפוּאָתָןand their healing
  210. 210רְפוּאָהis a [true] healing
  211. 211וְאֵלּוּand these
  212. 212הֵןthey are (ve'eilu hen = and these are they)
  213. 213סִיסִיןsisin
  214. 214דְּבַשׁhoney
  215. 215וְקֵיבָהand the stomach
  216. 216וְהֶרֶתand the womb
  217. 217וְיוֹתֶרֶתand the lobe of
  218. 218הַכָּבֵדthe liver
  219. 219אֵימָאsay (Aram.)
  220. 220אַףeven; also
  221. 221אִינִיIs that so
  222. 222חָזֵיתyou see
  223. 223לִיפְתָּאturnips
  224. 224בְּשׁוּקָאin the marketplace
  225. 225תֵּימָאyou say (Aram.)
  226. 226בְּמַאיwith what
  227. 227כָּרְכַתְּwill you wrap [lit. eat]
  228. 228רִיפְתָּאbread
  229. 229מִבְּלִיWithout
  230. 230בָּשָׂרmeat
  231. 231וְרָבָאand Rava
  232. 232יַיִןwine
  233. 233אִיתְּמַרIt was stated
  234. 234וּשְׁמוּאֵלand Shmuel
  235. 235עֵצִיםwood
  236. 236סוּדָנִיBrewer
  237. 237תָּבְרִינַןbreak
  238. 238לַהּit (f.) (Aram.)
  239. 239בְּבִשְׂרָאwith meat
  240. 240וְחַמְרָאand wine
  241. 241אַתּוּןyou
  242. 242דְּלָאwho do not
  243. 243נְפִישׁhave much
  244. 244לְכוּfor you
  245. 245חַמְרָאdonkey (bar chamara = donkey driver)
  246. 246תָּבְרִיתוּdo you break
  247. 247בְּצִיבֵיWith wood
  248. 248הָאthis (Aram.; ha keitzad = how so?)
  249. 249דְּבֵיתְהוּthe wife
  250. 250דְּרַבof Rav (Aram.)
  251. 251בָּתַרafter
  252. 252דִּמְבַשְּׁלָאshe cooks
  253. 253תָּבְרָאbreaks
  254. 254בִּתְמָנָןwith eighty
  255. 255אוּפֵיsticks
  256. 256פָּרְסְיָיתָאof Persian [palm]
  257. 257דָּגA fish
  258. 258מָלִיחַand salted
  259. 259פְּעָמִיםsometimes
  260. 260מֵמִיתkills
  261. 261בְּשִׁבְעָהon the seventh
  262. 262עָשָׂרten (shneim asar = twelve)
  263. 263וּבְעֶשְׂרִיםand on the twenty-
  264. 264וְשִׁבְעָהand seven
  265. 265וְאָמְרִיand they say (ve'amri lah = and some say) (Aram.)
  266. 266בְּעֶשְׂרִיםon the twenty-
  267. 267וּשְׁלֹשָׁהand three
  268. 268בְּמִטְּוֵיwhen roasted
  269. 269מִטְּוֵיroasted [well]
  270. 270שַׁפִּירfine (shapir dami = it is fine) (Aram.)
  271. 271וּדְלָאAnd when not
  272. 272שְׁתָהdrink
  273. 273בָּתְרֵיהּafter it
  274. 274שִׁכְרָאbeer
  275. 275וְהַשּׁוֹתֶהAnd one who drinks
  276. 276מַיִםwater
  277. 277לִצְמָאוֹfor his thirst
  278. 278לְמַאןone who
Abbreviations
  1. וְכוּ׳״. (וְכוּלֵּי)—
  2. כּוּ׳: (וְכוּלֵּי)—
Names (not counted as vocabulary)
יִצְחָק · אַבְדִּימִי · פָּפָּא · זוּטְרָא · שִׁימִי · אָשֵׁי · יַנַּאי · רָבִין · דִּימִי · עֲקִיבָא · אַמֵּימָר · חִסְדָּא · אַחָא · יַעֲקֹב · רָבָא · אַבָּיֵי · יוֹחָנָן · אִידֵּי · אָבִין