מַסֶּכֶת בְּרָכוֹת
Berachos 41b · Vocabulary
129 words, first appearance only.
Names and abbreviations are listed separately.
- 1שִׁיעוּרָןtheir measure [for breakage]
- 2כְּרִמּוֹנִיםis as pomegranates
- 3אֶרֶץthe land (derech eretz = proper conduct)
- 4זֵיתolive
- 5שֶׁמֶןoil
- 6אָמַרSaid
- 7רַבִּיRabbi (title)
- 8בְּרַבִּיson of Rabbi
- 9שֶׁכָּלthat all, that every
- 10שִׁיעוּרֶיהָits measures
- 11כְּזֵיתִיםare olive-sized
- 12כׇּלall, every (kol ikar = at all)
- 13סָלְקָאit enters (salka daatach = you might think) (Aram.)
- 14דַּעְתָּךְyour mind (salka daatach) (Aram.)
- 15וְהָאbut (v'ha amar = but didn't he say?) (Aram.)
- 16אִיכָּאthere is (Aram.)
- 17הָנָךְthose (Aram.)
- 18דַּאֲמַרַןthat we have said
- 19אֶלָּאonly (lit. except)
- 20שֶׁרוֹבthat most
- 21דְּבָשׁHoney
- 22כְּכוֹתֶבֶתthe size of a date
- 23הַגַּסָּהthat is large
- 24בְּיוֹםon the day of (b'yom tov = on a Festival)
- 25הַכִּפּוּרִיםthe atonements (Yom Kippur)
- 26וְאִידָךְAnd the other one
- 27הָנֵיthese (hanei milei = that applies) (Aram.)
- 28שִׁיעוּרִיןmeasures
- 29בְּהֶדְיָאexplicitly
- 30מִיwho, whom
- 31כְּתִיבִיwritten
- 32מִדְּרַבָּנַןthey are rabbinic
- 33וּקְרָאand the verse
- 34אַסְמַכְתָּאis a support
- 35בְּעָלְמָאmerely
- 36רַבRav (title)
- 37וְרַבand Rav
- 38הֲווֹwere
- 39יָתְבִיsitting
- 40בִּסְעוֹדְתָּאat a meal
- 41אַיְיתוֹThey brought
- 42לְקַמַּיְיהוּbefore them
- 43תַּמְרֵיdates
- 44וְרִמּוֹנֵיand pomegranates
- 45שְׁקַלTook
- 46בָּרֵיךְblessed (Kudsha Brich Hu) (Aram.)
- 47אַתַּמְרֵיover the dates
- 48בְּרֵישָׁאfirst
- 49לֵיהּhim / it (Aram.)
- 50לָאDoes not
- 51סָבַרholds / is of the opinion (Aram.)
- 52לַהּit (f.) (Aram.)
- 53מָרMar; the master
- 54לְהָאthis
- 55דְּאָמַרthat said
- 56וְאִיתֵּימָאand some say
- 57הַמּוּקְדָּםcomes earlier
- 58בְּפָסוּקin verse
- 59זֶהthis
- 60קוֹדֵםprecedes
- 61לִבְרָכָהfor a blessing
- 62שֵׁנִיtwo of
- 63לְאֶרֶץthe land (chutz la'aretz = outside the Land)
- 64וְזֶהand that one
- 65חֲמִישִׁיis fifth
- 66מַאןwho (hai man = one who) (Aram.)
- 67יָהֵיבwill give
- 68לַןus (kamashma lan) (Aram.)
- 69נִגְרֵיlegs
- 70דְפַרְזְלָאof iron
- 71וּנְשַׁמְּעִינָּךְand we will listen to you
- 72אִיתְּמַרIt was stated
- 73הֵבִיאוּIf they brought
- 74לִפְנֵיהֶםbefore them
- 75תְּאֵנִיםfigs
- 76וַעֲנָבִיםand grapes
- 77בְּתוֹךְduring
- 78הַסְּעוּדָהthe meal
- 79טְעוּנִיםThey require
- 80בְּרָכָהa blessing
- 81וְאֵיןbut do not
- 82לְאַחֲרֵיהֶםafter them
- 83וְכֵןAnd likewise
- 84טְעוּנִיןThey require
- 85בֵּיןbetween (bein hashmashos = twilight)
- 86שֶׁאֵיןfor there is not
- 87לְךָto you
- 88דָּבָרa thing, a matter
- 89שֶׁטָּעוּןthat requires
- 90לְפָנָיוbefore Him
- 91טָעוּןrequire
- 92לְאַחֲרָיוafter it
- 93פַּתbread
- 94הַבָּאָהthat comes
- 95בְּכִסָנִיןas kisanin
- 96בִּלְבַדalone
- 97וּפְלִיגָאAnd it disagrees
- 98דְּרַבִּיof Rabbi
- 99פּוֹטֶרֶתexempts
- 100מִינֵיkinds of
- 101מַאֲכָלfood
- 102וְיַיִןand wine
- 103פּוֹטֵרexempts
- 104מַשְׁקִיםdrinks
- 105הִלְכְתָאThe halachah is
- 106דְּבָרִיםwords, matters (bameh devarim amurim = in what case is this said)
- 107הַבָּאִיםthat come
- 108מֵחֲמַתbecause of
- 109אֵיןdo not
- 110וְלֹאand not (Aram.)
- 111וְשֶׁלֹּאAnd [things] not
- 112לְאַחַרAfter
- 113שָׁאֲלוּThey asked
- 114אֶת[direct-object marker]
- 115בֶּןson of; one destined for (ben ha'olam haba)
- 116מִפְּנֵיbecause of (mipnei mah = why)
- 117מָהwhat (mipnei mah: for what reason)
- 118אָמְרוּthey said
- 119אֵינָםdo not
- 120לָהֶםto them
- 121הוֹאִילsince
- 122וּפַתbread
- 123פּוֹטַרְתָּןexempts them
- 124אִיif (Aram.)
- 125הָכִיthus / so (Aram.)
- 126יַיִןwine
- 127נָמֵיalso
- 128נִפְטְרֵיהּlet exempt it
- 129שָׁאנֵיIt is different
Abbreviations
- none
Names (not counted as vocabulary)
יוֹסֵי · חֲנִינָא · חִסְדָּא · הַמְנוּנָא · יוֹסֵף · יִצְחָק · הוּנָא · נַחְמָן · שֵׁשֶׁת · חִיָּיא · פָּפָּא · זוֹמָא