‹
מַסֶּכֶת בְּרָכוֹת
Daf 3b · vocabulary
☰
287 words, first appearance only. Names and abbreviations are listed separately.
  1. 1בְּחַדְתִּיWith a new [ruin]
  2. 2וְתִיפּוֹקand let it derive (Aram.)
  3. 3לֵיהּhim / it (Aram.)
  4. 4מִשּׁוּםin the name of
  5. 5מַזִּיקִיןharmful spirits
  6. 6בִּתְרֵיWith two [people]
  7. 7אִיif (Aram.)
  8. 8חֲשָׁדsuspicion
  9. 9נָמֵיalso
  10. 10לֵיכָּאthere is none
  11. 11וּפְרִיצִיwho are licentious
  12. 12מִפְּנֵיbecause of (mipnei mah = why)
  13. 13הַמַּפּוֹלֶתcollapse
  14. 14וּמַזִּיקִיןand harmful spirits
  15. 15וּכְשֵׁרֵיwho are proper
  16. 16הַמַּזִּיקִיןharmful spirits
  17. 17וּמַפּוֹלֶתand collapse
  18. 18בְּחוּרְבָּהWith a ruin
  19. 19חַדְתִּיthat is new
  20. 20וּבִתְרֵיand with two
  21. 21בִּמְקוֹמָןIn their place
  22. 22חָיְישִׁינַןwe are concerned
  23. 23וְאִיבָּעֵיתand if you wish (ve'ivais eima = and if you wish, say) (Aram.)
  24. 24אֵימָאsay (Aram.)
  25. 25לְעוֹלָםto the world (l'olam haba = for the World to Come)
  26. 26בְּחַדwith one
  27. 27וּבְחוּרְבָּהand with a ruin
  28. 28דְּקָאֵיthat stands
  29. 29בְּדַבְרָאin a field
  30. 30דְּהָתָםfor there
  31. 31דְּהָאfor
  32. 32אִשָּׁהa woman
  33. 33לָאis not
  34. 34שְׁכִיחָאcommonly found
  35. 35וּמִשּׁוּםbut because of
  36. 36אִיכָּאthere is (Aram.)
  37. 37תָּנוּtaught (tanu rabbanan = the Rabbis taught)
  38. 38רַבָּנַןthe Rabbis (tanu rabbanan)
  39. 39אַרְבַּעfour
  40. 40מִשְׁמָרוֹתwatches
  41. 41הָוֵיbe (hevei omer = you must say)
  42. 42הַלַּיְלָהthe night
  43. 43דִּבְרֵיthe words of
  44. 44רַבִּיRabbi (title)
  45. 45אוֹמֵרsays
  46. 46שָׁלֹשׁthree
  47. 47מַאיwhat? (Aram.)
  48. 48טַעְמֵיהּthe reason of
  49. 49דְּרַבִּיof Rabbi
  50. 50דִּכְתִיבAs it is written
  51. 51וַיָּבֹאand came
  52. 52וּמֵאָהand a hundred
  53. 53אִישׁman (Ish-boshes = man of shame)
  54. 54אֲשֶׁרwhom; that
  55. 55אִתּוֹwith him
  56. 56בִּקְצֵהto the edge of
  57. 57הַמַּחֲנֶהthe camp
  58. 58רֹאשׁhead (Rosh Hashanah)
  59. 59הָאַשְׁמֹרֶתthe watch
  60. 60הַתִּיכוֹנָהmiddle
  61. 61תָּנָאtanna
  62. 62אֵיןthere is no
  63. 63תִּיכוֹנָהmiddle
  64. 64אֶלָּאonly (lit. except)
  65. 65שֶׁיֵּשׁthat has
  66. 66לְפָנֶיהָbefore it
  67. 67וּלְאַחֲרֶיהָand after it
  68. 68וְרַבִּיand Rabbi
  69. 69אַחַתone (al achas kamah vechamah = all the more so)
  70. 70מִןfrom
  71. 71שֶׁבַּתִּיכוֹנוֹתamong the middles
  72. 72מִיwho, whom
  73. 73כְּתִיבit written
  74. 74אָמַרSaid
  75. 75בֶּןson of; one destined for (ben ha'olam haba)
  76. 76כָּתוּבverse
  77. 77אֶחָדone
  78. 78חֲצוֹתat midnight
  79. 79לַיְלָהof the night
  80. 80אָקוּםI rise
  81. 81לְהוֹדוֹתto thank
  82. 82לָךְto you
  83. 83עַלon (af al pi she = even though)
  84. 84מִשְׁפְּטֵיthe judgments of
  85. 85צִדְקֶךָYour righteousness
  86. 86וְכָתוּבand verse
  87. 87קִדְּמוּthey anticipated
  88. 88עֵינַיmy eyes
  89. 89אַשְׁמוּרוֹתthe watches
  90. 90הָאthis (Aram.; ha keitzad = how so?)
  91. 91כֵּיצַדhow?
  92. 92סָבַרholds / is of the opinion (Aram.)
  93. 93לַהּit (f.) (Aram.)
  94. 94כְּרַבִּיlike Rabbi
  95. 95דִּתְנַןas we learned
  96. 96עַדuntil (ad shelo = before)
  97. 97שָׁעוֹתhours
  98. 98שֶׁכֵּןthat so (kol shekein = all the more so)
  99. 99דֶּרֶךְthe way of (derech eretz = proper conduct)
  100. 100מְלָכִיםkings
  101. 101לַעֲמֹודto rise
  102. 102בְּשָׁלֹשׁwith three (in 'thirteen')
  103. 103שֵׁיתSix
  104. 104דְּלֵילְיָאof the night
  105. 105וְתַרְתֵּיand two
  106. 106דִּימָמָאof the day
  107. 107הָווּwere
  108. 108לְהוּto them (Aram.)
  109. 109שְׁתֵּיtwo
  110. 110רַבRav (title)
  111. 111מִשְׁמָרָהa watch
  112. 112וּפַלְגָאand a half
  113. 113קָרוּcalling (Aram.)
  114. 114וְאָמַרand he said
  115. 115אוֹמְרִיןsay
  116. 116בִּפְנֵיin its own
  117. 117הַמֵּתthe dead
  118. 118דְּבָרָיוwords
  119. 119שֶׁלof
  120. 120מֵתthe dead
  121. 121בַּרson (of) (Aram.)
  122. 122אֲמַרַןwe said (Aram.)
  123. 123בְּדִבְרֵיabout the words of
  124. 124תוֹרָהTorah
  125. 125אֲבָלbut
  126. 126מִילֵּיwords (hanei milei = that applies) (Aram.)
  127. 127דְעָלְמָאof the world
  128. 128לֵיתthere is not (Aram.)
  129. 129לָןus (kamashma lan) (Aram.)
  130. 130בַּהּin it (leis lan bah = we have no objection to it)
  131. 131וְאִיכָּאand there are (ve'ika de'amri = and some say) (Aram.)
  132. 132דְאָמְרִיwho say (Aram.)
  133. 133אֲפִילּוּ[even]
  134. 134וְכָלand all (vechol sheken = and all the more so)
  135. 135וְדָוִדAnd David
  136. 136בְּפַלְגָאat the half of
  137. 137הֲוָהwas; would be (Aram.)
  138. 138קָאֵיrise
  139. 139מֵאוּרְתָּאFrom the evening
  140. 140קִדַּמְתִּיI anticipated
  141. 141בַנֶּשֶׁףat the neshef
  142. 142וָאֲשַׁוֵּעָהand cried out
  143. 143וּמִמַּאיand from where
  144. 144דְּהַאיthat this
  145. 145נֶשֶׁףneshef
  146. 146אוּרְתָּאevening
  147. 147הוּאhe; it (Kudsha Brich Hu = the Holy One, Blessed be He)
  148. 148בְּעֶרֶבin the evening of
  149. 149יוֹםday (Yom Kippur)
  150. 150בְּאִישׁוֹןin the blackness of
  151. 151וַאֲפֵלָהand darkness
  152. 152הָכִיthus / so (Aram.)
  153. 153קָאָמַרsays / means (Aram.)
  154. 154מֵעוֹלָםnever
  155. 155עָבַרpassed
  156. 156עָלַיover me
  157. 157בְּשֵׁינָהin sleep
  158. 158הָיָהwas / would
  159. 159מִתְנַמְנֵםdoze
  160. 160כְּסוּסlike a horse
  161. 161מִכָּאןfrom here (mikan ve'eilach: from then on)
  162. 162וְאֵילָךְand onward
  163. 163מִתְגַּבֵּרgrow strong
  164. 164כַּאֲרִיlike a lion
  165. 165עוֹסֵקengage
  166. 166בְּשִׁירוֹתin songs
  167. 167וְתִשְׁבָּחוֹתand praises
  168. 168וְנֶשֶׁףAnd neshef
  169. 169צַפְרָאmorning
  170. 170וַיַּכֵּםand struck them
  171. 171מֵהַנֶּשֶׁףfrom the neshef
  172. 172וְעַדand until
  173. 173הָעֶרֶבthe evening
  174. 174לְמָחֳרָתָםof the next day
  175. 175לָאוnot / is it not (Aram.)
  176. 176מִצַּפְרָאfrom morning
  177. 177לֵילְיָאnight
  178. 178לִכְתּוֹבlet it write
  179. 179הַנֶּשֶׁףthe neshef
  180. 180אוֹor
  181. 181מֵהָעֶרֶבfrom the evening
  182. 182תְּרֵיtwo (bei terei = two together)
  183. 183נִשְׁפֵיneshafim
  184. 184וְאָתֵיand comes
  185. 185יְמָמָאthe day
  186. 186יָדַעknow
  187. 187פַּלְגָאthe half of
  188. 188אֵימַתwhen (kol eimas: whenever)
  189. 189הַשְׁתָּאnow (Aram.; hachi hashta = how can you compare)
  190. 190רַבֵּינוּour teacher
  191. 191כַּחֲצוֹתabout midnight
  192. 192אֲנִיI
  193. 193יוֹצֵאwill go out
  194. 194בְּתוֹךְin the midst of
  195. 195מִצְרָיִםEgypt
  196. 196אִילֵימָאIf you say
  197. 197דַּאֲמַרFor said
  198. 198קוּדְשָׁאthe Holy One (Kudsha Brich Hu) (Aram.)
  199. 199בְּרִיךְblessed (Kudsha Brich Hu) (Aram.)
  200. 200סְפֵיקָאdoubt
  201. 201קַמֵּיbefore
  202. 202שְׁמַיָּאHeaven
  203. 203לִמְחַר(tomorrow)
  204. 204בַּחֲצוֹתat midnight
  205. 205כִּיlike
  206. 206וַאֲתָאand came
  207. 207אִיהוּhe
  208. 208אַלְמָאevidently
  209. 209מְסַפְּקָאit is in doubt (Aram.)
  210. 210סִימָנָאa sign
  211. 211חֲסִידָאthe pious (Chasida) (Aram.)
  212. 212כִּנּוֹרa harp
  213. 213תָּלוּיhanging
  214. 214לְמַעְלָהabove
  215. 215מִמִּטָּתוֹhis bed
  216. 216וְכֵיוָןand once
  217. 217שֶׁהִגִּיעַarrived
  218. 218בָּאcame
  219. 219רוּחַspirit; wind
  220. 220צְפוֹנִיתnorthern
  221. 221וְנוֹשֶׁבֶתand blew
  222. 222בּוֹin it
  223. 223וּמְנַגֵּןand it played
  224. 224מֵאֵלָיוby itself
  225. 225מִיָּדImmediately
  226. 226עוֹמֵדrise
  227. 227וְעוֹסֵקand engage
  228. 228בַּתּוֹרָהin Torah
  229. 229שֶׁעָלָהrose
  230. 230עַמּוּדthe pillar of (amud hashachar = dawn)
  231. 231הַשַּׁחַרthe dawn
  232. 232כֵּיוָןOnce
  233. 233נִכְנְסוּentered
  234. 234חַכְמֵיthe Sages of
  235. 235יִשְׂרָאֵלIsrael
  236. 236אֶצְלוֹto him
  237. 237אָמְרוּthey said
  238. 238לוֹto him
  239. 239אֲדוֹנֵינוּour master
  240. 240הַמֶּלֶךְthe king
  241. 241עַמְּךָYour people
  242. 242צְרִיכִיןneed
  243. 243פַּרְנָסָהsustenance
  244. 244לָהֶםto them
  245. 245לְכוּgo
  246. 246וְהִתְפַּרְנְסוּand sustain yourselves
  247. 247זֶהthis
  248. 248מִזֶּהfrom another
  249. 249הַקּוֹמֶץthe handful
  250. 250מַשְׂבִּיעַsatisfy
  251. 251אֶת[direct-object marker]
  252. 252הָאֲרִיthe lion
  253. 253וְאֵיןand does not
  254. 254הַבּוֹרthe pit
  255. 255מִתְמַלֵּאbecome filled
  256. 256מֵחוּלְיָתוֹfrom its own earth
  257. 257וּפִשְׁטוּand stretch out
  258. 258יְדֵיכֶםyour hands
  259. 259בִּגְדוּדin a troop
  260. 260יוֹעֲצִיםthey take counsel
  261. 261בַּאֲחִיתוֹפֶלwith Achitofel
  262. 262וְנִמְלָכִיןand consult
  263. 263בְּסַנְהֶדְרִיןthe Sanhedrin
  264. 264וְשׁוֹאֲלִיןand inquire
  265. 265בְּאוּרִיםof the Urim
  266. 266וְתוּמִּיםand Tumim
  267. 267קְרָאthe verse
  268. 268וְאַחֲרֵיand after
  269. 269אֲחִיתֹפֶלAchitofel
  270. 270בְּנָיָהוּwas Benayahu
  271. 271יְהוֹיָדָעYehoyada
  272. 272וְאֶבְיָתָרand Evyasar
  273. 273וְשַׂרand the commander of
  274. 274צָבָאthe army
  275. 275לַמֶּלֶךְof the king
  276. 276יוֹאָבwas Yoav
  277. 277אֲחִיתוֹפֶלAchitofel
  278. 278יוֹעֵץthe counselor
  279. 279וְכֵןand so
  280. 280וַעֲצַתand the counsel of
  281. 281יָעַץhe counseled
  282. 282בַּיָּמִיםin days
  283. 283הָהֵםthose
  284. 284כַּאֲשֶׁרwas as when
  285. 285יִשְׁאַלinquires
  286. 286בִּדְבַרabout the matter
  287. 287הָאֱלֹהִיםGod
Abbreviations
  1. none
Names (not counted as vocabulary)
נָתָן · גִדְעוֹן · זְרִיקָא · אַמֵּי · יְהוֹשֻׁעַ · לֵוִי · אָשֵׁי · אַבָּא · כָּהֲנָא · אוֹשַׁעְיָא · אַחָא · דָּוִד · זֵירָא · רָבָא · מֹשֶׁה · בִּיזְנָא · שִׁמְעוֹן · יוֹסֵף