מַסֶּכֶת בְּרָכוֹת
Berachos 36b · Vocabulary
264 words, first appearance only.
Names and abbreviations are listed separately.
- 1וְלוֹקֵחַand buys
- 2וּבִלְבַדprovided
- 3שֶׁלֹּאthat not (ad shelo = before)
- 4יִרְאֶנּוּhe sees him
- 5לוֹקֵטgathering [it]
- 6רַבִּיRabbi (title)
- 7בִּמְקוֹםin the place
- 8עָבְדִינַןwe act
- 9כְּוָתֵיהּlike him
- 10וּבֵיתand the house of (Beis Hillel)
- 11בֵּיתbeis (the letter); house
- 12אֵינָהּis not
- 13מִשְׁנָהa Mishnah
- 14וְתִיפּוֹקand let it derive (Aram.)
- 15לֵיהּhim / it (Aram.)
- 16דְּנַעֲשָׂהthat it has become
- 17שׁוֹמֵרa guard
- 18לַפְּרִיfor the fruit
- 19וְרַחֲמָנָאand the Merciful One
- 20אָמַרsaid
- 21וַעֲרַלְתֶּםAnd you shall treat as orlah
- 22עׇרְלָתוֹits orlah
- 23אֶת[direct-object marker]
- 24פִּרְיוֹits fruit
- 25הַטָּפֵלthat which is secondary
- 26לְפִרְיוֹto its fruit
- 27וּמַאיand what? (Aram.)
- 28נִיהוּis it
- 29הֵיכָאwhere
- 30אָמְרִינַןwe say (Aram.)
- 31דְּאִיתֵיהּit is there
- 32בֵּיןbetween (bein hashmashos = twilight)
- 33בְּתָלוּשׁwhen detached
- 34בִּמְחוּבָּרwhen attached
- 35הָכָאhere
- 36אִיתֵיהּit is there
- 37לֵיתֵיהּit is not there
- 38אֵיתִיבֵיהּRaised an objection to him
- 39פִּיטְמָאThe crown
- 40שֶׁלof
- 41רִמּוֹןa pomegranate
- 42מִצְטָרֶפֶתcombines
- 43וְהַנֵּץand the blossom
- 44שֶׁלּוֹof it
- 45אֵיןdoes not
- 46מִצְטָרֵףcombine
- 47מִדְּקָאָמַרFrom the fact that it says
- 48הַנֵּץthe sparkling of (hanetz hachamah = sunrise)
- 49אַלְמָאapparently
- 50דְּלָאוthat not
- 51אוֹכֶלfood
- 52הוּאhe; it (Kudsha Brich Hu = the Holy One, Blessed be He)
- 53וּתְנַןAnd we learned
- 54גַּבֵּיtop of (al gabei = on top of)
- 55עׇרְלָהorlah
- 56קְלִיפֵּיThe peels of
- 57אֱגוֹזִיםnuts
- 58וְהַגַּרְעִינִיןand the pits
- 59חַיָּיבִיןare obligated
- 60בְּעׇרְלָהin orlah
- 61אֶלָּאonly (lit. except)
- 62לְהוּto them (Aram.)
- 63לְפֵירֵיfor the fruit
- 64בִּשְׁעַתat the time of
- 65גְּמַרcompletion of
- 66פֵּירָאthe fruit
- 67הַאיthis (Aram.)
- 68קַפְרֵסcaper bud
- 69אִינִיIs that so
- 70וְהָאָמַרBut didn't say
- 71רַבRav (title)
- 72בַּרson (of) (Aram.)
- 73הָנֵיthese (hanei milei = that applies) (Aram.)
- 74מְתַחֲלֵיsheaths
- 75דְעׇרְלָהof orlah
- 76אֲסִירִיare forbidden
- 77הוֹאִילsince
- 78וְנַעֲשׂוּthey have become
- 79וְשׁוֹמֵרAnd a guard
- 80אִימַּתwhen (kol eimas: whenever)
- 81הָוֵיbe (hevei omer = you must say)
- 82בְּכוּפְרָאAt the budding stage
- 83וְקָאand [was doing] (Aram.)
- 84קָרֵיreading (Aram.)
- 85סָבַרholds / is of the opinion (Aram.)
- 86לַהּit (f.) (Aram.)
- 87כְּרַבִּיlike Rabbi
- 88דִּתְנַןas we learned
- 89אוֹמֵרsays
- 90סְמָדַרThe grape-bud
- 91אָסוּרis forbidden
- 92מִפְּנֵיbecause of (mipnei mah = why)
- 93שֶׁהוּאit
- 94פֶּרִיis fruit
- 95וּפְלִיגִיAnd disagree
- 96רַבָּנַןthe Rabbis (tanu rabbanan)
- 97עֲלֵיהּwith him
- 98מַתְקִיףChallenged
- 99מִנְּהַרְדְּעָאfrom Neharde'a
- 100וּבִשְׁאָרAnd in other
- 101אִילָנֵיtrees
- 102מִיwho, whom
- 103פְּלִיגִיdisagree
- 104וְהָתְנַןBut didn't we learn
- 105מֵאֵימָתַיFrom when
- 106קוֹצְצִיןcut down
- 107הָאִילָנוֹתthe trees
- 108בַּשְּׁבִיעִיתin the Sabbatical year
- 109אוֹמְרִיםsay (pl.)
- 110כׇּלall, every (kol ikar = at all)
- 111מִשֶּׁיּוֹצִיאוּfrom when they put forth
- 112הֶחָרוּבִיןThe carobs
- 113מִשֶּׁיְּשַׁרְשְׁרוּfrom when they form chains
- 114וְהַגְּפָנִיםand the vines
- 115מִשֶּׁיְּגָרְעוּfrom when they form kernels
- 116וְהַזֵּיתִיםand the olives
- 117מִשֶּׁיָּנֵיצוּfrom when they blossom
- 118וּשְׁאָרand the rest of
- 119וְאָמַרand he said
- 120בּוֹסֶרan unripe grape
- 121גֵּרוּעַa kernel
- 122פּוֹלthe bean
- 123הַלָּבָןthat is white
- 124סָלְקָאit enters (salka daatach = you might think) (Aram.)
- 125דַעְתָּךְyour mind (salka daatach) (Aram.)
- 126אֵימָאsay (Aram.)
- 127שִׁיעוּרוֹits size
- 128כְּפוֹלis like the bean
- 129מַאןwho (hai man = one who) (Aram.)
- 130שָׁמְעַתְּhave you heard
- 131דְּאָמַרthat says
- 132לָאno
- 133וְקָתָנֵיand it teaches
- 134שְׁאָרthe rest of
- 135דְּהָוֵיthat it is
- 136דְּכִיwhen
- 137שָׁקְלַתְּyou take
- 138לְשׁוֹמֵרthe guard
- 139מָיֵיתdies
- 140כִּיlike
- 141הֲוָהwas; would be (Aram.)
- 142עוֹבָדָאan incident
- 143וְשַׁקְלוּהּand they removed
- 144לְנֵץthe blossom
- 145דְּרִמּוֹנָאof a pomegranate
- 146וִיבַשׁand withered
- 147רִמּוֹנָאthe pomegranate
- 148לְפִרְחָאthe flower
- 149דְבִיטִיתָאof a caper berry
- 150וְאִיקַּיַּיםand survived
- 151בִּיטִיתָאthe caper berry
- 152וְהִלְכְתָא(And the halachah
- 153כְּמָרlike Mar (name; lit. like the master)
- 154דְּזָרֵיקwho throws away
- 155הָאֲבִיּוֹנוֹתthe caper berries
- 156וְאָכֵילand eats
- 157הַקַּפְרֵיסִיןthe caper buds
- 158וּמִדִּלְגַבֵּיAnd since with regard to
- 159לָאוnot / is it not (Aram.)
- 160נִינְהוּare they
- 161לְגַבֵּיwith regard to
- 162בְּרָכוֹתBerachos; blessings
- 163נָמֵיalso
- 164וְלָאand not (Aram.)
- 165מְבָרְכִינַןdo we bless
- 166בּוֹרֵאWho creates
- 167הָעֵץthe tree
- 168הָאֲדָמָהthe ground.)
- 169פִּלְפְּלֵיPeppers
- 170שֶׁהַכֹּלthat all …
- 171כְלוּםanything; nothing (with a negative)
- 172וְאָזְדָאAnd goes
- 173לְטַעְמֵיהּby his own reasoning
- 174כַּסOne who chews
- 175בְּיוֹמָאon the day of (Aram.)
- 176דְכִפּוּרֵיof atonement (Yoma DeKippurei = Yom Kippur)
- 177פָּטוּרis exempt
- 178זַנְגְּבִילָאginger
- 179מֵיתִיבִיThey raised an objection
- 180הָיָהwas / would
- 181מִמַּשְׁמַעFrom the implication
- 182שֶׁנֶּאֱמַרof what is stated
- 183יוֹדֵעַknow
- 184שֶׁעֵץthat a tree of
- 185מַאֲכָלfood
- 186מָהwhat (mipnei mah: for what reason)
- 187תַּלְמוּדteaching (talmud lomar = the verse states)
- 188לוֹמַרto say (talmud lomar = the verse states)
- 189עֵץa tree of
- 190לְהָבִיאTo include
- 191שֶׁטַּעַםwhose taste
- 192עֵצוֹits wood
- 193וּפִרְיוֹand its fruit
- 194שָׁוֶהshavah (equal)
- 195וְאֵיזֶהוּAnd which is it
- 196זֶהthis
- 197הַפִּלְפְּלִיןpepper
- 198לְלַמֶּדְךָto teach you
- 199שֶׁהַפִּלְפְּלִיןthat pepper
- 200וּלְלַמֶּדְךָand to teach you
- 201שֶׁאֵיןthat not
- 202אֶרֶץthe land (derech eretz = proper conduct)
- 203יִשְׂרָאֵלIsrael
- 204חֲסֵרָהlacks
- 205אֲשֶׁרwhom; that
- 206בְמִסְכֵּנֻתin scarcity
- 207תֹּאכַלwill you eat
- 208בָּהּin it (leis lan bah = we have no objection to it)
- 209לֶחֶםbread
- 210תֶחְסַרwill you lack
- 211קַשְׁיָאa difficulty (Aram.)
- 212הָאthis (Aram.; ha keitzad = how so?)
- 213בְּרַטִּיבְתָּאwhen fresh
- 214בְּיַבִּשְׁתָּאwhen dry
- 215אָמְרִיthey said (Aram.)
- 216לְמָרִימָרto Mareimar
- 217וְהָאbut (v'ha amar = but didn't he say?) (Aram.)
- 218הִמְלְתָאpreserved ginger
- 219דְּאָתְיָאthat comes
- 220מִבֵּיfrom Bei (the house of)
- 221הִנְדּוּאֵיIndia
- 222שַׁרְיָאis permitted
- 223וּמְבָרְכִינַןand we bless
- 224עֲלַהּover it
- 225חֲבִיץChavitz
- 226קְדֵרָהof the pot
- 227וְכֵןand likewise
- 228דַּיְיסָאdaysa
- 229נִהְיֶהcame to be
- 230בִּדְבָרוֹby His word
- 231מִינֵיkinds of
- 232מְזוֹנוֹתfoods
- 233בְּדַיְיסָאIn daysa
- 234גְּרֵידָאplain
- 235כּוּלֵּיall (kulei hai = all this)
- 236עָלְמָאthe world (kulei alma = everyone)
- 237דְּבוֹרֵאthat it is Who creates
- 238כְּעֵיןlike
- 239דּוּבְשָׁאthe honey
- 240עִיקָּרroot, essence (kol ikar = at all)
- 241סְמִידָאthe semolina
- 242דְּרַבof Rav (Aram.)
- 243מִסְתַּבְּרָאit stands to reason
- 244וּשְׁמוּאֵלand Shmuel
- 245דְּאָמְרִיwho say (Aram.)
- 246תַּרְוַיְיהוּboth of them
- 247שֶׁיֵּשׁthat has
- 248בּוֹin it
- 249מֵחֲמֵשֶׁתof the five
- 250הַמִּינִיןspecies
- 251מְבָרְכִיןdo we bless
- 252עָלָיוover it
- 253גּוּפָאThe matter itself
- 254וְאִיתְּמַרAnd it was stated
- 255וּצְרִיכָאAnd it is necessary [to say both]
- 256דְּאִיfor if
- 257אַשְׁמְעִינַןhe had taught us
- 258אָמֵינָאI say (Aram.)
- 259מִשּׁוּםin the name of
- 260בְּעֵינֵיהּin its own form
- 261אֲבָלbut
- 262עַלon (af al pi she = even though)
- 263יְדֵיthe hands of (al yedei = by means of)
- 264תַּעֲרוֹבוֹתmixtures
Abbreviations
- none
Names (not counted as vocabulary)
עֲקִיבָא · אֱלִיעֶזֶר · שַׁמַּאי · הִלֵּל · רָבָא · אַבָּיֵי · נַחְמָן · רַבָּה · אֲבוּהּ · יוֹסֵי · שִׁימִי · אַסִּי · אָשֵׁי · שֵׁשֶׁת · מֵאִיר · יְהוּדָה · כָּהֲנָא · יוֹסֵף