מַסֶּכֶת בְּרָכוֹת
Berachos 2b · Vocabulary
187 words, first appearance only.
Names and abbreviations are listed separately.
- 1דִּילְמָאPerhaps
- 2בִּיאַתit is the coming of
- 3אוֹרוֹhis light
- 4הוּאhe; it (Kudsha Brich Hu = the Holy One, Blessed be He)
- 5וּמַאיand what? (Aram.)
- 6וְטָהֵרand is pure
- 7טְהַרThe purification of
- 8גַּבְרָאthe man
- 9אָמַרSaid
- 10בַּרson (of) (Aram.)
- 11רַבRav (title)
- 12אִםif (im ken = if so)
- 13כֵּןso (im ken = if so)
- 14לֵימָאlet say
- 15קְרָאthe verse
- 16וְיִטְהָרand he shall be pure
- 17מַאיwhat? (Aram.)
- 18יוֹמָאday
- 19כִּדְאָמְרִיas say
- 20אִינָשֵׁיpeople
- 21אִיעֲרַבhas set
- 22שִׁמְשָׁאthe sun
- 23וְאִדַּכִּיand cleared
- 24בְּמַעֲרָבָאIn the West
- 25הָאthis (Aram.; ha keitzad = how so?)
- 26דְּרַבָּהּof Rabba (Aram.)
- 27לָאwas not
- 28שְׁמִיעַheard
- 29לְהוּto them (Aram.)
- 30וּבְעוֹand they asked (Aram.)
- 31לַהּit (f.) (Aram.)
- 32מִיבַּעְיָאit was a question
- 33הַאיthis (Aram.)
- 34וּבָאand comes
- 35הַשֶּׁמֶשׁthe sun
- 36שִׁמְשׁוֹhis sun
- 37אוֹor
- 38וַהֲדַרAnd then
- 39פָּשְׁטוּthey resolved (Aram.)
- 40מִבָּרַיְיתָאfrom a Baraisa
- 41מִדְּקָתָנֵיSince it teaches
- 42בְּבָרַיְיתָאin the Baraisa
- 43סִימָןa sign
- 44לַדָּבָרto a thing (davar acher = a euphemism for a pig)
- 45צֵאתthe emergence of
- 46הַכּוֹכָבִיםthe stars
- 47שְׁמַעShema (lit. hear)
- 48מִינַּהּfrom it (shema minah = learn from it) (Aram.)
- 49מָרMar; the master
- 50מִשָּׁעָהfrom the hour
- 51שֶׁהַכֹּהֲנִיםthat the kohanim
- 52נִכְנָסִיןenter
- 53לֶאֱכוֹלto eat
- 54בִּתְרוּמָתָןtheir terumah
- 55וּרְמִינְהוּAnd they contrasted it
- 56מֵאֵימָתַיfrom when
- 57קוֹרִיןdoes one recite
- 58אֶת[direct-object marker]
- 59בָּעֲרָבִיןin the evenings
- 60מִשֶּׁהֶעָנִיFrom when the poor man
- 61נִכְנָסenters
- 62פִּתּוֹhis bread
- 63בְּמֶלַחwith salt
- 64עַדuntil (ad shelo = before)
- 65שָׁעָהhour
- 66שֶׁעוֹמֵדthat he rises
- 67לִיפָּטֵרto take leave
- 68מִתּוֹךְfrom
- 69סְעוּדָּתוֹhis meal
- 70סֵיפָאThe latter clause
- 71וַדַּאיcertainly
- 72פְּלִיגָאdisagrees
- 73אַמַּתְנִיתִיןwith our Mishnah
- 74רֵישָׁאthe first clause
- 75מִיwho, whom
- 76פְּלִיגִיit disagrees
- 77עָנִיthe poor man
- 78וְכֹהֵןand the kohen
- 79חַדone (chad d'vei Rebbi = one of the school of Rebbi) (Aram.)
- 80שִׁיעוּרָאmeasure
- 81מַתְחִילִיןdoes one begin
- 82לִקְרוֹתto recite
- 83קְרִיאַתthe recitation of (krias Shema)
- 84בְּעַרְבִיתin the evening
- 85שֶׁבְּנֵיthat the people of (bnei adam = people)
- 86אָדָםman (bnei adam = people)
- 87פִּתָּןtheir bread
- 88בְּעַרְבֵיon the eves of
- 89שַׁבָּתוֹתShabbosos
- 90דִּבְרֵיthe words of
- 91רַבִּיRabbi (title)
- 92וַחֲכָמִיםAnd the Sages
- 93אוֹמְרִיםsay (pl.)
- 94זַכָּאִיןare fit
- 95וְאַףand even (af al pi she = even though)
- 96עַלon (af al pi she = even though)
- 97פִּיthe mouth of (af al pi she = even though)
- 98שֶׁאֵיןthere is no
- 99רְאָיָהproof
- 100זֵכֶרthere is a remembrance
- 101שֶׁנֶּאֱמַרas it is stated
- 102וַאֲנַחְנוּAnd we
- 103עֹשִׂיםwere doing
- 104בַּמְּלָאכָהthe work
- 105וְחֶצְיָםand half of them
- 106מַחֲזִיקִיםheld
- 107בָּרְמָחִיםthe spears
- 108מֵעֲלוֹתfrom the rise of
- 109הַשַּׁחַרthe dawn
- 110וְאוֹמֵרand it says
- 111וְהָיוּand let be
- 112לָנוּfor us
- 113הַלַּיְלָהthe night
- 114מִשְׁמָרa guard
- 115וְהַיּוֹםand the day
- 116מְלָאכָהwork
- 117וְכִיand if (vechi seima = and if you say)
- 118תֵּימָאyou say (Aram.)
- 119מִכִּיfrom when
- 120עָרְבָאsets
- 121לֵילְיָאnight
- 122וְאִינְהוּand they
- 123דְּמַחְשְׁכִיworked into the night
- 124וּמַקְדְּמִיand started early
- 125תָּאcome (ta shema = come and hear) (Aram.)
- 126קָא[particle of ongoing action]
- 127סָלְקָאit enters (salka daatach = you might think) (Aram.)
- 128דַּעְתָּךְyour mind (salka daatach) (Aram.)
- 129דְּעָנִיthat the poor man
- 130וּבְנֵיand the people of
- 131שִׁעוּרָאmeasure
- 132וְאִיand if (Aram.)
- 133אָמְרַתְּyou say, you said (Aram.)
- 134חֲכָמִיםthe wise (talmidei chachamim = Torah scholars)
- 135הַיְינוּare the same as
- 136אֶלָּאonly (lit. except)
- 137לְחוּדof his own
- 138וְעָנִיand the poor man
- 139לָאוnot / is it not (Aram.)
- 140שֶׁקָּדַשׁthat becomes sanctified
- 141הַיּוֹםthe day
- 142אוֹמֵרsays
- 143מְטוֹהָרִיםare purified
- 144טוֹבְלִיןimmerse
- 145לוֹto him
- 146וַהֲלֹאbut do not
- 147כֹּהֲנִיםthe kohanim
- 148מִבְּעוֹדwhile it is still
- 149יוֹםday (Yom Kippur)
- 150הֵםthey
- 151טוֹבְלִיםimmerse
- 152שֶׁעָנִיthat the poor man
- 153וְאָמְרִיand they say (ve'amri lah = and some say) (Aram.)
- 154שֶׁרוֹבthat most
- 155בְּנֵיthe people of
- 156לְהָסֵבto recline
- 157וְשִׁעוּרָאand the measure
- 158דְּכֹהֵןof the kohen
- 159הֵיWhich
- 160מִינַּיְיהוּof them
- 161מְאוּחָרis later
- 162מִסְתַּבְּרָאIt stands to reason
- 163דְּאִיfor if
- 164מוּקְדָּםis earlier
- 165לֵיהּhim / it (Aram.)
- 166שַׁפִּירfine (shapir dami = it is fine) (Aram.)
- 167קָאָמַרsays / means (Aram.)
- 168לְרַבִּיto Rabbi
- 169וְרַבִּיand Rabbi
- 170הָכִיthus / so (Aram.)
- 171סָבְרַתְּyou think
- 172דַּאֲנָאthat I
- 173הַשְּׁמָשׁוֹתthe suns (bein hashmashos = twilight)
- 174דִּידָךְof yours
- 175אָמֵינָאI say (Aram.)
- 176אֲנָאI
- 177דְּרַבִּיof Rabbi
- 178דְּאָמַרfor said
- 179בֵּיןbetween (bein hashmashos = twilight)
- 180כְּהֶרֶףis like the blink of
- 181עַיִןeye
- 182זֶהthis
- 183וְזֶהand that one
- 184יוֹצֵאleaves
- 185אֶפְשָׁרpossible (i efshar = it is impossible)
- 186לַעֲמוֹדto stand
- 187עָלָיוupon it
Abbreviations
- none
Names (not counted as vocabulary)
רַבָּהּ · שֵׁילָא · מֵאִיר · אֱלִיעֶזֶר · יְהוֹשֻׁעַ · יְהוּדָה · חֲנִינָא · אַחַאי · אַחָא · אַבֵּין · יוֹסֵי