מַסֶּכֶת בְּרָכוֹת
Berachos 26b · Vocabulary
198 words, first appearance only.
Names and abbreviations are listed separately.
- 1תָּנוּtaught (tanu rabbanan = the Rabbis taught)
- 2רַבָּנַןthe Rabbis (tanu rabbanan)
- 3טָעָהIf he erred
- 4וְלֹאand not (Aram.)
- 5הִתְפַּלֵּלpray
- 6מִנְחָהMincha
- 7בְּעֶרֶבon the eve of
- 8שַׁבָּתShabbos
- 9מִתְפַּלֵּלhe prays
- 10בְּלֵילon the night of
- 11שְׁתַּיִםtwo (fem.)
- 12בְּשַׁבָּתon Shabbos
- 13בְּמוֹצָאֵיon the conclusion of
- 14שֶׁלof
- 15חוֹלthe weekday
- 16מַבְדִּילHe makes havdalah
- 17בָּרִאשׁוֹנָהin the first
- 18וְאֵינוֹand does not
- 19בִּשְׁנִיָּהin the second
- 20וְאִםAnd if
- 21הִבְדִּילhe made havdalah
- 22שְׁנִיָּהthe second
- 23עָלְתָהhas counted
- 24לוֹto him
- 25רִאשׁוֹנָהfirst
- 26לֹאnot
- 27לְמֵימְרָאIs that to say
- 28דְּכֵיוָןthat since
- 29דְּלָאnot
- 30אַבְדִּילhe made havdalah
- 31בְּקַמַּיְיתָאin the first
- 32כְּמַאןlike one
- 33צַלִּיpray
- 34דָּמֵיis it like (heichi dami = what are the circumstances?) (Aram.)
- 35וּמַהְדְּרִינַןand we make go back
- 36לֵיהּhim / it (Aram.)
- 37וּרְמִינְהוּAnd they raised a contradiction
- 38הִזְכִּירmention
- 39גְּבוּרוֹתthe might of
- 40גְּשָׁמִיםrain
- 41בִּתְחִיַּיתin the revival of
- 42הַמֵּתִיםthe dead
- 43וּשְׁאֵלָהor the request [for rain]
- 44בְּבִרְכַּתin the blessing of (birkas hamazon = Grace after Meals)
- 45הַשָּׁנִיםthe two
- 46מַחֲזִירִיןwe make go back
- 47אוֹתוֹhim / it
- 48הַבְדָּלָהHavdalah
- 49בְּחוֹנֵןin Who graciously grants
- 50הַדַּעַתknowledge
- 51אֵיןnot
- 52מִפְּנֵיbecause of (mipnei mah = why)
- 53שֶׁיָּכוֹלhe can
- 54לְאוֹמְרָהּsay it
- 55עַלon (af al pi she = even though)
- 56הַכּוֹסthe cup
- 57קַשְׁיָאa difficulty (Aram.)
- 58אִיתְּמַרIt was stated
- 59רַבִּיRabbi (title)
- 60בְּרַבִּיson of Rabbi
- 61אָמַרsaid
- 62תְּפִלּוֹתThe prayers
- 63אָבוֹתthe Patriarchs
- 64תִּקְּנוּםinstituted them
- 65בֶּןson of; one destined for (ben ha'olam haba)
- 66כְּנֶגֶדcorresponding to
- 67תְּמִידִיןthe daily offerings
- 68תַּנְיָאit is taught (Aram.)
- 69כְּווֹתֵיהּin accordance with
- 70דְּרַבִּיof Rabbi
- 71וְתַנְיָאand it is taught (Aram.)
- 72תִּקֵּןinstituted
- 73תְּפִלַּתprayer of (‘The morning prayer’)
- 74שַׁחֲרִיתShacharis
- 75שֶׁנֶּאֱמַרas it is stated
- 76וַיַּשְׁכֵּםAnd rose early
- 77בַּבֹּקֶרin the morning
- 78אֶלto
- 79הַמָּקוֹםthe place
- 80אֲשֶׁרwhom; that
- 81עָמַדhe had stood
- 82שָׁםname
- 83וְאֵיןand there is no
- 84עֲמִידָהstanding
- 85אֶלָּאonly (lit. except)
- 86תְּפִלָּהprayer
- 87וַיַּעֲמֹדAnd stood
- 88וַיְפַלֵּלand prayed
- 89וַיֵּצֵאAnd went out
- 90לָשׂוּחַto converse
- 91בַּשָּׂדֶהin the field
- 92לִפְנוֹתtoward
- 93עָרֶבevening
- 94שִׂיחָהconversation
- 95לְעָנִיof the poor
- 96כִיlike
- 97יַעֲטֹףhe is faint
- 98וְלִפְנֵיand before
- 99יִשְׁפֹּךְhe pours out
- 100שִׂיחוֹhis conversation
- 101עַרְבִיתMaariv
- 102וַיִּפְגַּעAnd he encountered
- 103בַּמָּקוֹםin the place
- 104וַיָּלֶןand lodged
- 105פְּגִיעָהencountering
- 106וְאַתָּהAnd you
- 107תִּתְפַּלֵּלpray
- 108בְּעַדfor
- 109הָעָםthe people
- 110הַזֶּהthis
- 111וְאַלand do not
- 112תִּשָּׂאraise
- 113בַעֲדָםfor them
- 114רִנָּהcry
- 115וּתְפִלָּהand prayer
- 116תִּפְגַּעentreat (lit. encounter)
- 117בִּיthe house of (Aram.)
- 118מָהwhat (mipnei mah: for what reason)
- 119אָמְרוּthey said
- 120הַשַּׁחַרthe dawn
- 121עַדuntil (ad shelo = before)
- 122חֲצוֹתmidday
- 123שֶׁהֲרֵיFor surely
- 124תָּמִידthe daily offering
- 125שַׁחַרthe morning
- 126קָרֵבwas offered
- 127וְהוֹלֵךְon and on
- 128וְרַבִּיand Rabbi
- 129אוֹמֵרsays
- 130אַרְבַּעfour
- 131שָׁעוֹתhours
- 132וּמִפְּנֵיand because of (umipnei mah = and why)
- 133הַמִּנְחָהMincha
- 134הָעֶרֶבthe evening
- 135בֵּיןbetween (bein hashmashos = twilight)
- 136הָעַרְבַּיִםthe evenings (bein ha'arbayim: the afternoon)
- 137פְּלַגthe half of
- 138לָהּit (f.) (Aram.)
- 139קֶבַעfixed, permanent
- 140אֵבָרִיםthe limbs
- 141וּפְדָרִיםand the fats
- 142שֶׁלֹּאthat not (ad shelo = before)
- 143נִתְעַכְּלוּconsumed
- 144מִבָּעֶרֶבby evening
- 145קְרֵבִיםwere offered
- 146וְהוֹלְכִיםon and on
- 147כׇּלall, every (kol ikar = at all)
- 148הַלַּיְלָהthe night
- 149מוּסָפִיןthe Mussafim
- 150הַיּוֹםthe day
- 151קׇרְבָּןthe offering
- 152שֶׁבַעSheva (Bas Sheva = Bathsheba; lit. seven)
- 153מוּסַףMussaf
- 154וְאֵיזוֹAnd which
- 155הִיאshe; it is
- 156גְדוֹלָהgreat (High Priesthood)
- 157מִשֵּׁשׁFrom six
- 158וּמֶחֱצָהand a half
- 159וּלְמַעְלָהand onward
- 160קְטַנָּהsmall, little (fem.)
- 161מִתֵּשַׁעFrom nine
- 162אִיבַּעְיָאit was asked (Aram.)
- 163לְהוּto them (Aram.)
- 164קַמָּאfirst (Aram.)
- 165קָאָמַרsays / means (Aram.)
- 166אוֹor
- 167אַחֲרוֹנָהthe last one
- 168תָּאcome (ta shema = come and hear) (Aram.)
- 169שְׁמַעShema (lit. hear)
- 170דְּתַנְיָאAs it is taught
- 171וְהִיאand it is
- 172אַחַתone (al achas kamah vechamah = all the more so)
- 173עֶשְׂרֵהten (shemoneh esreh = eighteen)
- 174חָסֵרless
- 175רְבִיעַa quarter
- 176נֵימָאLet us say
- 177תֶּיהְוֵיit will be
- 178תְּיוּבְתֵּיהּa refutation
- 179לְךָto you
- 180לְעוֹלָםto the world (l'olam haba = for the World to Come)
- 181אֵימָאsay (Aram.)
- 182וְאַסְמְכִינְהוּand attached them
- 183אַקׇּרְבָּנוֹתto the offerings
- 184דְּאִיFor if
- 185תֵּימָאyou say (Aram.)
- 186הָכִיthus / so (Aram.)
- 187לְרַבִּיto Rabbi
- 188מַאןwho (hai man = one who) (Aram.)
- 189תַּקְּנַהּinstituted it
- 190וְעַדand until
- 191בַּכְּלָלis included
- 192דִילְמָאperhaps
- 193אִיif (Aram.)
- 194אָמְרַתְּyou say, you said (Aram.)
- 195בִּשְׁלָמָאgranted
- 196הַיְינוּthis is
- 197דְּאִיכָּאthat there is [a difference]
- 198לְרַבָּנַןand the Rabbis
Abbreviations
- ה׳—
Names (not counted as vocabulary)
יוֹסֵי · חֲנִינָא · יְהוֹשֻׁעַ · לֵוִי · אַבְרָהָם · פִּינְחָס · יִצְחָק · יַעֲקֹב · יְהוּדָה