מַסֶּכֶת בְּרָכוֹת
Berachos 14a · Vocabulary
205 words, first appearance only.
Names and abbreviations are listed separately.
- 1וּבַפְּרָקִיםand between the sections
- 2שׁוֹאֵלhe may greet
- 3מִפְּנֵיbecause of (mipnei mah = why)
- 4הַכָּבוֹדrespect
- 5וּמֵשִׁיבand respond
- 6שָׁלוֹםthe welfare of
- 7לְכׇלto every
- 8אָדָםman (bnei adam = people)
- 9תַּנְיָאit is taught (Aram.)
- 10נָמֵיalso
- 11הָכִיthus / so (Aram.)
- 12הַקּוֹרֵאone who reads
- 13אֶת[direct-object marker]
- 14שְׁמַעShema (lit. hear)
- 15וּפָגַעand there met
- 16בּוֹhim
- 17רַבּוֹhis teacher
- 18אוֹor
- 19גָּדוֹלgreat (High Priest)
- 20הֵימֶנּוּthan him
- 21בַּפְּרָקִיםbetween the sections
- 22וְאֵיןand there is no
- 23צָרִיךְneed
- 24לוֹמַרto say (talmud lomar = the verse states)
- 25שֶׁהוּאthat he
- 26מֵשִׁיבresponds
- 27וּבָאֶמְצַעand in the middle
- 28הַיִּרְאָהfear
- 29דִּבְרֵיthe words of
- 30רַבִּיRabbi (title)
- 31אוֹמֵרsays
- 32בָּאֶמְצַעin the middle
- 33בְּעָאAsked
- 34מִינֵּיהּof him
- 35תַּנָּאtanna
- 36דְבֵיof the house of (Aram.)
- 37מֵרַבִּיfrom Rabbi
- 38בְּהַלֵּלwith Hillel
- 39וּבַמְגִילָּהand in the Megillah
- 40מַהוּwhat is it (mahu desseima = you might have said) (Aram.)
- 41שֶׁיַּפְסִיקthat he should interrupt
- 42אָמְרִינַןwe say (Aram.)
- 43קַלa kal (light)
- 44וָחוֹמֶרvachomer (and heavy)
- 45קְרִיאַתthe recitation of (krias Shema)
- 46דְּאוֹרָיְיתָאwhich is from the Torah
- 47פּוֹסֵקhe interrupts
- 48הַלֵּלHallel
- 49דְּרַבָּנַןwhich is Rabbinic
- 50מִבַּעְיָאis it a question
- 51דִלְמָאperhaps
- 52פַּרְסוֹמֵיpublicizing
- 53נִיסָּאthe miracle
- 54עֲדִיףis preferable
- 55אֲמַרSaid
- 56לֵיהּhim / it (Aram.)
- 57בְּכָךְin this
- 58כְּלוּםanything; nothing (with a negative)
- 59יָמִיםdays (festivals)
- 60שֶׁהַיָּחִידthat the individual
- 61גּוֹמֵרcompletes
- 62בָּהֶןon them
- 63הַהַלֵּלthe Hallel
- 64בֵּיןbetween (bein hashmashos = twilight)
- 65פֶּרֶקsection, chapter
- 66לְפֶרֶקand section
- 67הַפֶּרֶקthe section
- 68אֵינוֹhe does not
- 69וְיָמִיםand days (yamim tovim = festivals)
- 70שֶׁאֵיןthat not
- 71הַיָּחִידthe individual
- 72אֲפִילּוּeven
- 73אִינִיIs that so
- 74וְהָאbut (v'ha amar = but didn't he say?) (Aram.)
- 75רַבRav (title)
- 76בַּרson (of) (Aram.)
- 77אִיקְּלַעhappened to come
- 78לְגַבֵּיהּto the presence
- 79דְּרָבִינָאof Ravina
- 80הֲוָהwas; would be (Aram.)
- 81וְלָאand not (Aram.)
- 82פְּסֵיקdid he interrupt
- 83שָׁאנֵיIt is different
- 84דְּלָאfor not
- 85חֲשִׁיבwas he esteemed
- 86עֲלֵיהּin the eyes
- 87אַשְׁיָאןAshyan
- 88הַשָּׁרוּיone who is engaged
- 89בְּתַעֲנִיתin a fast
- 90שֶׁיִּטְעוֹםthat he may taste
- 91אֲכִילָהEating
- 92וּשְׁתִיָּהand drinking
- 93קַבֵּילhe accepted
- 94לֵיכָּאis absent
- 95דִילְמָאperhaps
- 96הֲנָאָהenjoyment
- 97אִיכָּאthere is (Aram.)
- 98טוֹעֵםhe tastes
- 99מַטְעֶמֶתa woman tasting [food]
- 100אֵינָהּdoes not
- 101טְעוּנָהrequire
- 102בְּרָכָהa blessing
- 103וְהַשָּׁרוּיand one who is engaged
- 104עַדuntil (ad shelo = before)
- 105כַּמָּהhow much
- 106וְרַבִּיand Rabbi
- 107טָעֲמִיwould taste
- 108שִׁיעוּרthe measure of
- 109רְבִיעֲתָאa revi'is
- 110כָּלall, every (kol ikar = at all)
- 111הַנּוֹתֵןwho gives
- 112לַחֲבֵירוֹto his fellow
- 113קוֹדֶםbefore
- 114שֶׁיִּתְפַּלֵּלhe prays
- 115כְּאִילּוּit is as if
- 116עֲשָׂאוֹhe made him
- 117בָּמָהin what (bameh devarim amurim = in what case is this said)
- 118שֶׁנֶּאֱמַרas it is stated
- 119חִדְלוּCease
- 120לָכֶםfor yourselves
- 121מִןfrom
- 122הָאָדָםthe person
- 123אֲשֶׁרwhom; that
- 124נְשָׁמָהbreath
- 125בְּאַפּוֹis in his nostrils
- 126כִּיlike
- 127נֶחְשָׁבis accounted
- 128הוּאhe; it (Kudsha Brich Hu = the Holy One, Blessed be He)
- 129אַלDo not
- 130תִּקְרֵיread
- 131אֶלָּאonly (lit. except)
- 132וּשְׁמוּאֵלand Shmuel
- 133חֲשַׁבְתּוֹdid you esteem
- 134לָזֶהfor this one
- 135לָאֱלוֹהַּGod
- 136מֵתִיבRaised an objection
- 137תַּרְגְּמַהּExplained it
- 138בְּמַשְׁכִּיםin one who comes early
- 139לְפִתְחוֹto his door
- 140יוֹנָהYona (name; lit. dove)
- 141הָעוֹשֶׂהwho does
- 142חֲפָצָיוhis affairs
- 143כְּאִלּוּit is as if
- 144בָּנָהher son
- 145אָמְרוּthey said
- 146לוֹto him
- 147אָמְרַתְּyou say, you said (Aram.)
- 148לְהוּto them (Aram.)
- 149לָאno
- 150אָסוּרforbidden
- 151קָא[particle of ongoing action]
- 152אָמֵינָאI say (Aram.)
- 153וְכִדְרַב(And this is like Rav
- 154דְּאָמַרwho said)
- 155לָאָדָםfor a person
- 156לַעֲשׂוֹתto do
- 157צֶדֶקRighteousness
- 158לְפָנָיוbefore Him
- 159יְהַלֵּךְshall go
- 160וְיָשֵׂםand then he shall set
- 161לְדֶרֶךְon the way
- 162פְּעָמָיוhis steps
- 163וְאָמַרand he said
- 164הַמִּתְפַּלֵּלwho prays
- 165וְאַחַרand after (ve'achar kach = and afterward)
- 166כָּךְso (achar kach = afterward)
- 167יוֹצֵאgoes out
- 168הַקָּדוֹשׁthe Holy One (HaKadosh Baruch Hu)
- 169בָּרוּךְblessed (HaKadosh Baruch Hu)
- 170עוֹשֶׂהdoes
- 171הַלָּןwho lodges
- 172שִׁבְעַתseven
- 173בְּלֹאwithout
- 174חֲלוֹםa dream
- 175נִקְרָאis called
- 176רַעevil
- 177וְשָׂבֵעַAnd satisfied
- 178יָלִיןhe will lodge
- 179בַּלnot
- 180יִפָּקֶדwill he be visited
- 181שָׂבֵעַSheva (Bas Sheva = Bathsheba; lit. seven)
- 182בְּרֵיהּson of (Aram.)
- 183דְּרַבִּיof Rabbi
- 184הַמַּשְׂבִּיעַwho satiates
- 185עַצְמוֹhimself
- 186מִדִּבְרֵיwith words of
- 187תּוֹרָהTorah
- 188וְלָןand goes to sleep
- 189אֵיןnot
- 190מְבַשְּׂרִיןdo they announce
- 191אוֹתוֹhim / it
- 192בְּשׂוֹרוֹתtidings
- 193רָעוֹתevil
- 194אֵלּוּthese
- 195הֵןthey are (ve'eilu hen = and these are they)
- 196הַפְּרָקִיםthe sections (bein haperakim = between the sections)
- 197הֲלָכָהthe halachah
- 198כְּרַבִּיlike Rabbi
- 199אֱלֹהֵיכֶםyour God
- 200לֶאֱמֶתand True
- 201וְיַצִּיבand firm
- 202יַפְסִיקshould he interrupt
- 203מַאיwhat? (Aram.)
- 204טַעְמֵיהּthe reason
- 205דִּכְתִיבFor it is written
Abbreviations
- וְכוּ׳. (וְכוּלֵּי)—
Names (not counted as vocabulary)
מֵאִיר · יְהוּדָה · אַחַי · חִיָּיא · רַבָּה · שְׁבָא · אַמֵּי · אַסִּי · שֵׁשֶׁת · אַבָּא · זֵירָא · אִידִי · אָבִין · יִצְחָק · אַחָא · יוֹחָנָן · אֲבָהוּ