‹
מַסֶּכֶת בֵּיצָה
Daf 8b · vocabulary
☰
מַסֶּכֶת בֵּיצָה
Beitzah 8b · Vocabulary
156 words, first appearance only. Names and abbreviations are listed separately.
  1. 1וְהָאbut (v'ha tanya = but it is taught) (Aram.)
  2. 2מִדְּקָתָנֵיsince it teaches
  3. 3סֵיפָאthe latter clause
  4. 4וְאִםand if (v'im timtza lomar = and if you should say)
  5. 5שְׁחָטוֹhe slaughtered it
  6. 6אֵיןthere is not (ein lanu ela = we have only)
  7. 7מְכַסִּיןcover
  8. 8אֶת[direct-object marker]
  9. 9דָּמוֹits blood
  10. 10מִכְּלָלby implication
  11. 11דְּרֵישָׁא(the first clause)
  12. 12בִּדְאִיתwhere there is (bid'is leih = where he has) (Aram.)
  13. 13לֵיהּto him (Aram.)
  14. 14עָסְקִינַןare we dealing
  15. 15אֶלָּאexcept / rather
  16. 16אָמַרsaid
  17. 17אֵפֶרash
  18. 18כִּירָהa stove
  19. 19מוּכָןprepared
  20. 20לְוַדַּאיfor a certain case
  21. 21וְאֵיןand not
  22. 22לְסָפֵקfor a doubtful case
  23. 23מַאיwhat? (Aram.)
  24. 24טַעְמָאthe reason (Aram.)
  25. 25לָאnot / no (Aram.)
  26. 26דְּקָאthat [particle] (Aram.)
  27. 27עָבֵידdoes (Aram.)
  28. 28גּוּמָּאa hole
  29. 29וַדַּאיA certain case
  30. 30נָמֵיalso / too (Aram.)
  31. 31קָא[particle] (ka salka da'atin = it enters our mind) (Aram.)
  32. 32כִּדְרַבִּיlike Rabbi
  33. 33הָכָאhere
  34. 34סָפֵקa doubtful case
  35. 35דִּלְמָאperhaps (Aram.)
  36. 36כְּתִישָׁהcrushing
  37. 37נִגְזוֹרlet us decree
  38. 38מִשּׁוּםbecause of
  39. 39כִּיas / when (ki heichi = just as)
  40. 40אָתֵיcomes (Aram.)
  41. 41עֲשֵׂהa positive mitzvah
  42. 42וְדָחֵיand overrides
  43. 43תַעֲשֶׂהdo (lo sa'aseh = a prohibition)
  44. 44אֵימַרSay
  45. 45דְּאָמְרִינַןthat we say
  46. 46כְּגוֹןsuch as
  47. 47מִילָהcircumcision
  48. 48בְּצָרַעַתwith tzaraas
  49. 49אִיif (i hachi = if so) (Aram.)
  50. 50סָדִיןa linen sheet
  51. 51בְּצִיצִיתwith tzitzis
  52. 52דִּבְעִידָּנָאwhere at the moment
  53. 53מִעֲקַרis uprooted (Aram.)
  54. 54לָאוnot (mai lav = is it not) (Aram.)
  55. 55מוֹקֵיםhe establishes (moki lah = he sets it according to) (Aram.)
  56. 56לַעֲשֵׂהthe positive mitzvah
  57. 57בְּעִידָּנָאat the moment
  58. 58הָאthis / but (Aram.)
  59. 59קַשְׁיָאdifficult (Aram.)
  60. 60דְּבַהֲדֵיfor at the same time as
  61. 61דְּכָתֵישׁhe crushes
  62. 62מִכַּסֵּיcovers (Aram.)
  63. 63סוֹףend (sof sof = in the end)
  64. 64יוֹםday (Yom Tov = festival)
  65. 65טוֹבgood (Yom Tov = festival)
  66. 66וְלֹאand not (v'lo sa'aseh = and a prohibition)
  67. 67הוּאit is / he
  68. 68דּוֹחֶהoverride
  69. 69וַעֲשֵׂהand a positive mitzvah
  70. 70דַּעְתּוֹhis intention is [for it]
  71. 71וְאַזְדָּאAnd goes
  72. 72לְטַעְמֵיהּaccording to his reasoning
  73. 73דְּאָמַרthat he said / who said
  74. 74הִכְנִיסif he brought in
  75. 75עָפָרearth
  76. 76לְכַסּוֹתto cover
  77. 77בּוֹin it / with it
  78. 78צוֹאָהexcrement
  79. 79מוּתָּרpermitted
  80. 80דַּםthe blood of
  81. 81צִפּוֹרa bird
  82. 82אָסוּרit is prohibited
  83. 83נְהַרְבְּלָאֵיThe people of Neharbela
  84. 84אָמְרִיthey say (Aram.)
  85. 85אֲפִילּוּeven
  86. 86בְּמַעְרְבָאin the West
  87. 87פְּלִיגִיdisagree
  88. 88בַּהּabout it
  89. 89רַבִּיRabbi (title); alone, Rebbi
  90. 90בַּרson of (Aram.)
  91. 91וְרַבִּיand Rabbi
  92. 92וְאָמְרִיand they say (v'amri lah = and some say) (Aram.)
  93. 93לַהּit / to it (Aram.)
  94. 94בְּרֵיהּson of (Aram.)
  95. 95דְּרַבof Rav (Aram.)
  96. 96חַדone
  97. 97כּוֹיa koy
  98. 98הֲרֵיbehold (harei hu = it is)
  99. 99כְּצוֹאָהlike excrement
  100. 100וְחַדand one
  101. 101אֵינוֹis not
  102. 102תִּסְתַּיַּיםConclude
  103. 103דְּרָבָאof Rava
  104. 104הַיְינוּthis is
  105. 105דְּלָאthat not
  106. 106מְכַסֵּינַןcover [its blood]
  107. 107גְּזֵירָהa decree
  108. 108הַתָּרַתpermitting
  109. 109חֶלְבּוֹits fat
  110. 110הָכִיso (i hachi = if so) (Aram.)
  111. 111בְּחוֹלon a weekday
  112. 112לְנַקֵּרto clean
  113. 113חֲצֵרוֹhis courtyard
  114. 114צָרִיךְneeds
  115. 115שָׁחַטIf he slaughtered
  116. 116בְּאַשְׁפָּהon a trash heap
  117. 117אִיכָּאthere is (ika d'amri = some say) (Aram.)
  118. 118לְמֵימַרto say
  119. 119בָּאIf he came
  120. 120לִימָּלֵךְto consult
  121. 121מִסְּפֵקָאis in doubt (Aram.)
  122. 122רַבָּנַןthe Rabbis
  123. 123זִילgo
  124. 124טְרַחtake the trouble
  125. 125וְכַסִּיand cover
  126. 126בְּיוֹםon the day of (b'Yom Tov = on Yom Tov)
  127. 127מִיis it? (question particle) (Aram.)
  128. 128תָּנֵיTaught
  129. 129בִּלְבַדalone
  130. 130אָמְרוּthey said
  131. 131בְּהֵמָהa domestic animal
  132. 132חַיָּהan undomesticated animal
  133. 133וָעוֹףand a bird
  134. 134וְנִתְעָרְבוּand became mixed
  135. 135דָּמָןtheir blood
  136. 136זֶהthis
  137. 137בָּזֶהwith this one
  138. 138לְכַסּוֹתוֹto cover it
  139. 139שָׁנוּthey taught
  140. 140שֶׁאֵיןthat does not have (she'ein lo)
  141. 141יָכוֹלable
  142. 142בִּדְקִירָהwith a thrust [of the spade]
  143. 143אַחַתone
  144. 144אֲבָלbut [if]
  145. 145פְּשִׁיטָאObviously
  146. 146מַהוּwhat is it (mahu d'seima = lest you say) (Aram.)
  147. 147דְּתֵימָאthat you say (Aram.)
  148. 148נִגְזַרlet us decree
  149. 149דְּקִירָהa thrust [of a spade]
  150. 150אַטּוּbecause of
  151. 151שְׁתֵּיtwo
  152. 152דְקִירוֹתthrusts [of a spade]
  153. 153מַשְׁמַעteaches (ka mashma lan = it teaches us) (Aram.)
  154. 154לַןus (Aram.)
  155. 155מֵעֶרֶבfrom the eve of
  156. 156אוֹתוֹit
Abbreviations
  1. none
Names (not counted as vocabulary)
רַבָּה · אַבָּא · רָבָא · יוֹסֵי · חָמָא · זֵירָא · יוֹסֵף · רָמֵי · יֵיבָא · יָאסִינִיאָה