‹
מַסֶּכֶת בֵּיצָה
Daf 38a · vocabulary
☰
מַסֶּכֶת בֵּיצָה
Beitzah 38a · Vocabulary
110 words, first appearance only. Names and abbreviations are listed separately.
  1. 1וְהָוֵינַןand we discussed
  2. 2בַּהּabout it
  3. 3מַאיwhat? (Aram.)
  4. 4שְׁנָאdifferent (mai shena = what is different) (Aram.)
  5. 5לְכָאןhere
  6. 6וּלְכָאןand here
  7. 7דְּלָאthat not
  8. 8דְּאֵיןBecause there is no
  9. 9בְּרֵירָהretroactive clarification
  10. 10מִזְרָחeast
  11. 11וּמַעֲרָבand west
  12. 12נָמֵיalso / too (Aram.)
  13. 13אֵיןthere is not (ein lanu ela = we have only)
  14. 14וְאָמַרAnd said
  15. 15רַבִּיRabbi (title); alone, Rebbi
  16. 16וּכְבָרand already
  17. 17בָּאhad come
  18. 18חָכָםa Sage
  19. 19אַלְמָאEvidently
  20. 20לֵיתthere is not (leis lehu = they do not hold of) (Aram.)
  21. 21לֵיהּto him (Aram.)
  22. 22לְרַבִּיaccording to Rabbi
  23. 23אֶלָּאexcept / rather
  24. 24לְעוֹלָםalways
  25. 25לָאnot / no (Aram.)
  26. 26תֵּיפוֹךְreverse it
  27. 27וְכִיand if (v'chi seima = and if you say)
  28. 28בִּדְאוֹרָיְיתָאit is in Torah laws
  29. 29אֲבָלbut
  30. 30בִּדְרַבָּנַןin rabbinic laws
  31. 31אִיתthere is (is leih = he holds of) (Aram.)
  32. 32דָּרֵשׁExpounded
  33. 33מָרthe Master (Aram.)
  34. 34הֲלָכָהthe halacha is
  35. 35כְּרַבִּיlike Rabbi (according to Rabbi)
  36. 36אָמַרsaid
  37. 37שׁוֹרan ox
  38. 38שֶׁלof
  39. 39פַּטָּםa fattener
  40. 40הֲרֵיbehold (harei hu = it is)
  41. 41הוּאit is / he
  42. 42כְּרַגְלֵיlike the feet of
  43. 43כׇּלall / any
  44. 44אָדָםman (b'nei adam = people)
  45. 45רוֹעֶהa herdsman
  46. 46אוֹתָהּthat
  47. 47הָעִירthe city
  48. 48הַשּׁוֹאֵלOne who borrows
  49. 49כְּלִיa vessel
  50. 50מֵחֲבֵירוֹfrom his fellow
  51. 51מֵעֶרֶבfrom the eve of
  52. 52יוֹםday (Yom Tov = festival)
  53. 53טוֹבgood (Yom Tov = festival)
  54. 54פְּשִׁיטָאObviously
  55. 55צְרִיכָאnecessary (lo tzericha = it is necessary only) (Aram.)
  56. 56שֶׁלֹּאthat not (ad shelo = before)
  57. 57מְסָרוֹdid he hand it over
  58. 58לוֹto him (yesh lo = he has)
  59. 59בְּיוֹםon the day of (b'Yom Tov = on Yom Tov)
  60. 60מַהוּwhat is it (mahu d'seima = lest you say) (Aram.)
  61. 61דְּתֵימָאthat you say (Aram.)
  62. 62לָאוnot (mai lav = is it not) (Aram.)
  63. 63בִּרְשׁוּתֵיהּin his domain
  64. 64אוֹקְמֵיהּdid he place it
  65. 65קָא[particle] (ka salka da'atin = it enters our mind) (Aram.)
  66. 66מַשְׁמַעteaches (ka mashma lan = it teaches us) (Aram.)
  67. 67לַןus (Aram.)
  68. 68מְסַיַּיעsupports (Aram.)
  69. 69דְּאָמַרthat he said / who said
  70. 70אַףeven (af al gav = even though)
  71. 71עַלon (al pi = onto the top of)
  72. 72פִּיthe mouth of (al pi = onto the top of)
  73. 73נְתָנוֹdid he give it
  74. 74הַמַּשְׁאִילthe lender
  75. 75דִּרְגִילwhere he is accustomed
  76. 76וְשָׁאֵילto borrow
  77. 77מִינֵּיהּof him (Aram.)
  78. 78מוֹקֵיםhe establishes (moki lah = he sets it according to) (Aram.)
  79. 79מֵימָרhe says
  80. 80דִּלְמָאperhaps (Aram.)
  81. 81מַשְׁכַּחhe will find
  82. 82אִינִישׁa person
  83. 83אַחֲרִינָאanother
  84. 84וְאָזֵילand go
  85. 85וְכֵןAnd likewise
  86. 86הָאִשָּׁהthe woman
  87. 87שֶׁשָּׁאֲלָהwho borrowed
  88. 88מֵחֲבֶרְתָּהּfrom her friend
  89. 89כִּיas / when (ki heichi = just as)
  90. 90סְלֵיקhe went up
  91. 91יְהֵאmay it be
  92. 92רַעֲוָאthe will
  93. 93דְּאֵימָאthat I say
  94. 94מִלְּתָאsomething
  95. 95דְּתִתְקַבַּלthat will be accepted
  96. 96אַשְׁכְּחֵיהּhe found
  97. 97וְרַבִּיand Rabbi
  98. 98בַּרson of (Aram.)
  99. 99וְאָמְרִיand they say (v'amri lah = and some say) (Aram.)
  100. 100לַהּit / to it (Aram.)
  101. 101בֶּןson of
  102. 102וְיָתְבִיand they were sitting
  103. 103וְקָאָמְרִיand saying
  104. 104אַמַּאיWhy
  105. 105וְלִבְטִילLet be nullified
  106. 106מַיִםthe water
  107. 107וָמֶלַחand salt
  108. 108לְגַבֵּיin
  109. 109עִיסָּהthe dough
  110. 110לְהוּto them (Aram.)
Abbreviations
  1. none
Names (not counted as vocabulary)
יוֹחָנָן · אוֹשַׁעְיָא · זוּטְרָא · שְׁמוּאֵל · אַבָּא · חֲנִינָא · פַּפִּי · זֵירָא · אֲבָהוּ · שִׁמְעוֹן · פַּזִּי · יִצְחָק · נַפָּחָא