‹
מַסֶּכֶת בֵּיצָה
Daf 36b · vocabulary
☰
מַסֶּכֶת בֵּיצָה
Beitzah 36b · Vocabulary
174 words, first appearance only. Names and abbreviations are listed separately.
  1. 1אֶלָּאexcept / rather
  2. 2אֵימָאsay (Aram.)
  3. 3וּבִלְבַדprovided
  4. 4שֶׁלֹּאthat not (ad shelo = before)
  5. 5יַעֲשֶׂנָּהhe make it
  6. 6מְצוּדָהa trap
  7. 7פְּשִׁיטָאObviously
  8. 8מַהוּwhat is it (mahu d'seima = lest you say) (Aram.)
  9. 9דְּתֵימָאthat you say (Aram.)
  10. 10בְּמִינוֹ[something] whose kind
  11. 11נִצּוֹדis trapped
  12. 12אָסוּרis prohibited
  13. 13מוּתָּרpermitted
  14. 14קָא[particle] (ka salka da'atin = it enters our mind) (Aram.)
  15. 15מַשְׁמַעteaches (ka mashma lan = it teaches us) (Aram.)
  16. 16לַןus (Aram.)
  17. 17רַבRav (title)
  18. 18אָמַרsaid
  19. 19מִיis it? (question particle) (Aram.)
  20. 20קָתָנֵיteaches (Aram.)
  21. 21בִּימוֹתin the days of (y'mos hachamah / hageshamim)
  22. 22הַחַמָּהthe sun (y'mos hachamah = summer)
  23. 23וּבִימוֹתand in the days of
  24. 24הַגְּשָׁמִיםthe rains (y'mos hageshamim = rainy season)
  25. 25בַּחַמָּהIn the sun
  26. 26מִפְּנֵיbecause of (mipnei mah = why)
  27. 27וּבַגְּשָׁמִיםand in the rain
  28. 28בְּיוֹמֵיin the days of
  29. 29נִיסָןNissan
  30. 30וּבְיוֹמֵיand in the days of
  31. 31תִשְׁרֵיTishrei
  32. 32דְּאִיכָּאwhen there is
  33. 33חַמָּהsun
  34. 34וְאִיכָּאand there is (v'ika d'amri = and some say) (Aram.)
  35. 35גְּשָׁמִיםrain
  36. 36דְּבַשׁhoney
  37. 37וְנוֹתְנִיןAnd one may place
  38. 38כְּלִיa vessel
  39. 39תַּחַתunder
  40. 40הַדֶּלֶףthe leak
  41. 41בְּשַׁבָּתon Shabbos
  42. 42תָּנָאthe tanna (Aram.)
  43. 43אִםif (im ken = unless)
  44. 44נִתְמַלֵּאwas filled
  45. 45הַכְּלִיthe vessel
  46. 46שׁוֹפֵךְhe pours out
  47. 47וְשׁוֹנֶהand repeats
  48. 48וְאֵינוֹand he does not
  49. 49נִמְנָעrefrain
  50. 50בֵּיthe house of
  51. 51רִחְיָאmill
  52. 52דְּאַבָּיֵיof Abaye
  53. 53דְּלוּףwas leaking
  54. 54אֲתָאHe came
  55. 55לְקַמֵּיהּbefore
  56. 56דְּרַבָּהof Rabba
  57. 57לֵיהּto him (Aram.)
  58. 58זִילgo
  59. 59עַיְּילֵיהּbring
  60. 60לְפוּרְיָךְyour bed
  61. 61לְהָתָםthere
  62. 62דְּלֶהֱוֵיso that it be
  63. 63כִּגְרָףlike a chamber pot
  64. 64שֶׁלof
  65. 65רְעִיexcrement
  66. 66וְאַפְּקֵיהּand take it out
  67. 67יָתֵיבsitting (Aram.)
  68. 68וְקָאand [particle] (v'ka avdinan = and we observe) (Aram.)
  69. 69קַשְׁיָאdifficult (Aram.)
  70. 70וְכִיand if (v'chi seima = and if you say)
  71. 71עוֹשִׂיןone make
  72. 72גְּרָףa chamber pot
  73. 73לְכַתְּחִלָּהat the outset
  74. 74אַדְּהָכִיMeanwhile
  75. 75נְפַלfell
  76. 76תֵּיתֵיlet it come
  77. 77לִיto me
  78. 78דַּעֲבַרִיbecause I transgressed
  79. 79אַדְּמַרthe master's words
  80. 80וְעָבִיטand a vessel
  81. 81מֵימֵיwater of
  82. 82רַגְלַיִםfeet (urine)
  83. 83לְהוֹצִיאָןto take them out
  84. 84לָאַשְׁפָּהto the garbage heap
  85. 85וּכְשֶׁהוּאand when he
  86. 86מַחְזִירוֹreturns it
  87. 87נוֹתֵןhe puts
  88. 88בּוֹin it / with it
  89. 89מַיִםwater
  90. 90וּמַחְזִירוֹand returns it
  91. 91סְבוּרthey understood
  92. 92מִינַּהּfrom it (shema minah = learn from it) (Aram.)
  93. 93אַגַּבtogether with
  94. 94מָנָאfrom where (mena hanei milei) (Aram.)
  95. 95אִיןthere is not (ein lanu ela = we have only)
  96. 96בִּפְנֵיbefore (bifnei atzman = by themselves)
  97. 97עַצְמוֹitself
  98. 98לָאnot / no (Aram.)
  99. 99תָּאcome (ta shema = come and hear) (Aram.)
  100. 100שְׁמַעhear (shema minah = learn from it)
  101. 101דְּהָהוּאthat a certain
  102. 102עַכְבַּרְתָּאdead mouse
  103. 103דְּאִשְׁתְּכַחthat was found
  104. 104אִסְפַּרְמָקֵיspice house
  105. 105דְּרַבof Rav (Aram.)
  106. 106לְהוּto them (Aram.)
  107. 107נִקְטֻהּtake it
  108. 108בְּצוּצִיתֵהּby its tail
  109. 109וְאַפְּקוּהּand take it out
  110. 110כׇּלall / any
  111. 111שֶׁחַיָּיבִיןthat one is liable
  112. 112עָלָיוfor it
  113. 113מִשּׁוּםbecause of
  114. 114שְׁבוּתa rabbinic prohibition
  115. 115רְשׁוּתan optional act
  116. 116מִצְוָהa mitzva
  117. 117חַיָּיבִיןone is liable
  118. 118בְּיוֹםon the day of (b'Yom Tov = on Yom Tov)
  119. 119טוֹבgood (Yom Tov = festival)
  120. 120וְאֵלּוּand these
  121. 121הֵןthey are
  122. 122עוֹלִיןclimb
  123. 123בָּאִילָןa tree
  124. 124וְלֹאand not (v'lo sa'aseh = and a prohibition)
  125. 125רוֹכְבִיןride
  126. 126עַלon (al pi = onto the top of)
  127. 127גַּבֵּיregarding / on top of (al gabei = on)
  128. 128בְּהֵמָהan animal
  129. 129שָׁטִיןswim
  130. 130פְּנֵיthe surface of
  131. 131הַמַּיִםthe water
  132. 132מְטַפְּחִיןclap
  133. 133מְסַפְּקִיןslap [the thigh]
  134. 134מְרַקְּדִיןdance
  135. 135דָּנִיןjudge
  136. 136מְקַדְּשִׁיןbetroth
  137. 137חוֹלְצִיןperform chalitza
  138. 138מְיַבְּמִיןperform yibum
  139. 139מַקְדִּישִׁיןconsecrate
  140. 140מַעֲרִיכִיןpledge valuations
  141. 141מַחֲרִימִיןdevote [property]
  142. 142מַגְבִּיהִיןseparate
  143. 143תְּרוּמָהterumah
  144. 144וּמַעֲשֵׂרand the tithe of (ma'aser sheni = second tithe)
  145. 145אֵלּוּthese (harei elu = these)
  146. 146אָמְרוּthey said
  147. 147קַלlight (kal vachomer = a fortiori)
  148. 148וָחוֹמֶרand heavy (kal vachomer = a fortiori)
  149. 149בֵּיןbetween (bein hashemashos = twilight)
  150. 150יוֹםday (Yom Tov = festival)
  151. 151לַשַּׁבָּתand Shabbos
  152. 152אוֹכֶלfood
  153. 153נֶפֶשׁfor a person (food preparation)
  154. 154בִּלְבָדalone
  155. 155גְּזֵרָהa decree (gezeirah shavah = an analogy)
  156. 156שֶׁמָּאlest
  157. 157יִתְלוֹשׁhe detach
  158. 158יֵצֵאhe go out
  159. 159חוּץoutside
  160. 160לַתְּחוּםthe boundary
  161. 161תְּחוּמִיןboundaries (eiruv techumin)
  162. 162דְּאוֹרָיְיתָאfrom the Torah
  163. 163יַחְתּוֹךְhe cut
  164. 164זְמוֹרָהa branch
  165. 165יַעֲשֶׂהhe make
  166. 166חָבִיתa barrel
  167. 167שַׁיָּיטִיןswimmers
  168. 168יְתַקֵּןhe fix
  169. 169שִׁירsong (music)
  170. 170וְהָאbut (v'ha tanya = but it is taught) (Aram.)
  171. 171קָעָבֵידhe performs
  172. 172צְרִיכָאnecessary (lo tzericha = it is necessary only) (Aram.)
  173. 173דַּעֲדִיףone better
  174. 174מִינֵּיהּof him (Aram.)
Abbreviations
  1. מַתְנִי׳ (מִשְׁנָה)—
  2. גְּמָ׳ (גְּמָרָא)—
Names (not counted as vocabulary)
אָשֵׁי · אַבָּיֵי · שְׁמוּאֵל