‹
מַסֶּכֶת בֵּיצָה
Daf 32a · vocabulary
☰
מַסֶּכֶת בֵּיצָה
Beitzah 32a · Vocabulary
153 words, first appearance only. Names and abbreviations are listed separately.
  1. 1הוּאit is / he
  2. 2דְּאָמַרthat he said / who said
  3. 3כִּיas / when (ki heichi = just as)
  4. 4הַאיthis
  5. 5תַּנָּאthe tanna (Aram.)
  6. 6דְּתַנְיָאas it is taught
  7. 7חוֹתָמוֹתseals
  8. 8שֶׁבַּקַּרְקַעattached to the ground
  9. 9מַתִּירhe may untie
  10. 10אֲבָלbut
  11. 11לֹאnot / no (Aram.)
  12. 12מַפְקִיעַunravel
  13. 13וְלֹאand not (v'lo sa'aseh = and a prohibition)
  14. 14חוֹתֵךְcut
  15. 15אֶחָדone
  16. 16שַׁבָּתShabbos
  17. 17וְאֶחָדand one (kol echad v'echad = each and every one)
  18. 18יוֹםday (Yom Tov = festival)
  19. 19טוֹבgood (Yom Tov = festival)
  20. 20וְשֶׁבַּכְּלִיAnd those on a vessel
  21. 21בְּשַׁבָּתon Shabbos
  22. 22בְּיוֹםon the day of (b'Yom Tov = on Yom Tov)
  23. 23וּמַפְקִיעַand unravel
  24. 24וְחוֹתֵךְand cut
  25. 25תָּרֵצְתְּYou have resolved
  26. 26לָךְto you
  27. 27רֵישָׁאthe first clause
  28. 28אֶלָּאexcept / rather
  29. 29סֵיפָאthe latter clause
  30. 30קַשְׁיָאdifficult (Aram.)
  31. 31הָאthis / but (Aram.)
  32. 32מַנִּיwhose [view] is it
  33. 33רַבִּיRabbi (title); alone, Rebbi
  34. 34הִיאit is / she
  35. 35כׇּלall / any
  36. 36הַכֵּלִיםthe vessels
  37. 37אֵיןthere is not (ein lanu ela = we have only)
  38. 38נִיטָּלִיןmoved
  39. 39דֶּרֶךְway of
  40. 40תַּשְׁמִישָׁןtheir use
  41. 41אִיif (i hachi = if so) (Aram.)
  42. 42מַאיwhat? (Aram.)
  43. 43אִירְיָאspecifically (mai irya = why specifically) (Aram.)
  44. 44אֲפִילּוּeven
  45. 45נָמֵיalso / too (Aram.)
  46. 46וְכִיand if (v'chi seima = and if you say)
  47. 47תֵּימָאyou say (Aram.)
  48. 48שַׁנְיָאis different
  49. 49לֵיהּto him (Aram.)
  50. 50לְרַבִּיaccording to Rabbi
  51. 51בֵּיןbetween (bein hashemashos = twilight)
  52. 52שְׁבוּתa rabbinic prohibition of
  53. 53לִשְׁבוּתand a rabbinic prohibition of
  54. 54וּמִיand does
  55. 55וְהָתָנֵיBut isn't it taught
  56. 56חֲדָאone (chada v'chada = each single one) (Aram.)
  57. 57מַסִּיקִיןone may kindle
  58. 58בְּכֵלִיםwith vessels
  59. 59וְאֵיןand not
  60. 60בְּשִׁבְרֵיwith fragments of
  61. 61כֵלִיםvessels
  62. 62וְתַנְיָאand it is taught
  63. 63אִידַּךְin another
  64. 64וּמְשַׁנֵּיAnd he answers
  65. 65תְּרֵיtwo
  66. 66תַנָּאֵיtannaim (tanna'ei hi = it is a dispute of tannaim)
  67. 67וְאַלִּיבָּאaccording to
  68. 68דְּרַבִּיof Rabbi (Aram.)
  69. 69פּוֹחֲתִיןbreak off
  70. 70אֶת[direct-object marker]
  71. 71הַנֵּרthe lamp
  72. 72מִפְּנֵיbecause of (mipnei mah = why)
  73. 73שֶׁהוּאthat it is (kol shehu = any amount)
  74. 74עוֹשֶׂהmakes
  75. 75כֶּלִיa vessel
  76. 76עוֹשִׂיןmake
  77. 77פֶּחָמִיןcharcoal
  78. 78חוֹתְכִיןcut
  79. 79הַפְּתִילָהthe wick
  80. 80אוֹמֵרsays
  81. 81חוֹתְכָהּhe may cut it
  82. 82בָּאוּרwith fire
  83. 83מַאןwho
  84. 84דִּפְחִיתַתthat breaking off
  85. 85נֵרa lamp
  86. 86מָנָאfrom where (mena hanei milei) (Aram.)
  87. 87אָמַרsaid
  88. 88רַבRav (title)
  89. 89חֶרֶסearthenware
  90. 90מֵאֵימָתַיfrom when
  91. 91מְקַבֵּלdoes it become susceptible to
  92. 92טוּמְאָהimpurity
  93. 93מִשֶּׁנִּגְמְרָהFrom when is completed
  94. 94מְלַאכְתּוֹits manufacture
  95. 95דִּבְרֵיthe words of (divrei hakol = all agree)
  96. 96מִשֶּׁיִּצְרְפוֹfrom when he fires it
  97. 97בַּכִּבְשָׁןin the kiln
  98. 98מִמַּאיFrom where [do you know]
  99. 99דִּלְמָאperhaps (Aram.)
  100. 100עַדuntil (ad kan = until here)
  101. 101כָּאןhere
  102. 102קָאָמַרsays (means)
  103. 103הָתָםthere
  104. 104דַּחֲזֵיthat is fit (Aram.)
  105. 105לְקַבּוֹלֵיto receive
  106. 106בֵּיהּwith it (Aram.)
  107. 107מִידֵּיthing (Aram.)
  108. 108הָכָאhere
  109. 109לְמַאיfor what (l'mai nafka minah = what is the practical difference) (Aram.)
  110. 110חֲזִיis fit (Aram.)
  111. 111פְּשִׁיטֵיcoins
  112. 112אִיכָּאthere is (ika d'amri = some say) (Aram.)
  113. 113דְּאָמְרִיwho say (Aram.)
  114. 114בְּרַבִּיson of Rabbi
  115. 115דִּתְנַןAs we learned
  116. 116אִלְפָּסִיןpans
  117. 117חִרָנִיּוֹתof Charan
  118. 118טְהוֹרוֹתare pure
  119. 119בְּאֹהֶלin a tent of
  120. 120הַמֵּתa corpse
  121. 121וּטְמֵאוֹתand impure
  122. 122בְּמַשָּׂאthrough carrying by
  123. 123הַזָּבa zav
  124. 124אַףeven (af al gav = even though)
  125. 125לְפִיbecause
  126. 126שֶׁלֹּאthat not (ad shelo = before)
  127. 127נִגְמְרָהwas completed
  128. 128מְלַאכְתָּןtheir manufacture
  129. 129תָּנוּtaught (tanu rabbanan = the Rabbis taught)
  130. 130רַבָּנַןthe Rabbis
  131. 131רַבָּןRabban (title)
  132. 132בֶּןson of
  133. 133בְּאִלְפָּסִיןwith pans
  134. 134עִרָנִיּוֹתOf the towns
  135. 135צָעֵיsmall pots
  136. 136חַקְלָיָיתָאof the field [villagers]
  137. 137פְּשִׁיטָאObviously
  138. 138תָּנֵיTaught
  139. 139נִצְרְכָהis it necessary
  140. 140לְמוֹסְרָןto give them
  141. 141לְאוֹלְיָירִיןto bathhouse attendants
  142. 142לְבוֹon that same (day)
  143. 143וּבוֹand on that same (day)
  144. 144מִיis it? (question particle) (Aram.)
  145. 145שְׁרֵיpermits (Aram.)
  146. 146כִּדְאָמַרAs said
  147. 147לְהַזִּיעַto sweat
  148. 148וְקוֹדֶםand before
  149. 149גְּזֵרָהa decree (gezeirah shavah = an analogy)
  150. 150לִשְׁנַיִםin two
  151. 151שְׁנָאdifferent (mai shena = what is different) (Aram.)
  152. 152בְּסַכִּיןwith a knife
  153. 153דְּלָאthat not
Abbreviations
  1. מַתְנִי׳ (מִשְׁנָה)—
  2. גְּמָ׳ (גְּמָרָא)—
Names (not counted as vocabulary)
נְחֶמְיָה · יְהוּדָה · שִׁמְעוֹן · יוֹסֵף · מֵאִיר · יְהוֹשֻׁעַ · אַבָּיֵי · אֱלִיעֶזֶר · צָדוֹק · גַּמְלִיאֵל · חִיָּיא · רָבָא