מַסֶּכֶת בֵּיצָה
Beitzah 30b · Vocabulary
192 words, first appearance only.
Names and abbreviations are listed separately.
- 1אֵיןthere is not (ein lanu ela = we have only)
- 2נוֹטְלִיןtake
- 3עֵצִיםwood
- 4מִןfrom
- 5הַסּוּכָּהthe sukkah
- 6אֶלָּאexcept / rather
- 7הַסָּמוּךְwhat is adjacent
- 8לָהּit / to it (Aram.)
- 9מַאיwhat? (Aram.)
- 10שְׁנָאdifferent (mai shena = what is different) (Aram.)
- 11דְּלָאthat not
- 12דְּקָאthat [particle] (Aram.)
- 13סָתַרbreaks down
- 14אֻהְלָאa tent
- 15נָמֵיalso / too (Aram.)
- 16קָא[particle] (ka salka da'atin = it enters our mind) (Aram.)
- 17אָמַרsaid
- 18רַבRav (title)
- 19סָמוּךְadjacent
- 20לַדְּפָנוֹתto the walls
- 21אֲפִילּוּeven
- 22תֵּימָאyou say (Aram.)
- 23בְּשֶׁאֵיןwhere it is not
- 24כִּיas / when (ki heichi = just as)
- 25תַּנְיָאit is taught (a Baraisa)
- 26הָהִיאthat
- 27בְּאִסּוּרְיָיתָאit is with tied bundles
- 28רַבִּיRabbi (title); alone, Rebbi
- 29בַּרson of (Aram.)
- 30קַמֵּיהּbefore
- 31דְּרַבִּיof Rabbi (Aram.)
- 32וְרַבִּיand Rabbi
- 33מַתִּירpermits
- 34וְשָׁוִיןAnd they agree
- 35בְּסוּכַּתregarding a sukkah of
- 36הַחַגthe festival
- 37בֶּחָגon the festival of
- 38שֶׁאֲסוּרָהthat it is prohibited
- 39וְאִםand if (v'im timtza lomar = and if you should say)
- 40הִתְנָהhe stipulated
- 41עָלֶיהָabout it
- 42הַכֹּלall (divrei hakol = all agree)
- 43לְפִיaccording to
- 44תְנָאוֹhis stipulation
- 45וְהָאbut (v'ha tanya = but it is taught) (Aram.)
- 46הָכָאhere
- 47בְּסוּכָּהwith a sukkah
- 48נוֹפֶלֶתthat has fallen
- 49עָסְקִינַןare we dealing
- 50לְטַעְמֵיהּfollows his reasoning
- 51דְּלֵיתthat there is not (d'leis leih = where he does not have) (Aram.)
- 52לֵיהּto him (Aram.)
- 53מוּקְצֶהmuktzeh
- 54דְּתַנְיָאAs it is taught
- 55מוֹתַרpermitted
- 56הַשֶּׁמֶןthe oil
- 57שֶׁבַּנֵּרin the lamp
- 58וְשֶׁבַּקְּעָרָהand in the bowl
- 59אָסוּרis prohibited
- 60מִיis it? (question particle) (Aram.)
- 61דָּמֵיis it like (Aram.)
- 62הָתָםthere
- 63אָדָםman (b'nei adam = people)
- 64יוֹשֵׁבsits
- 65וּמְצַפֶּהand waits
- 66אֵימָתַיfor when
- 67תִּכְבֶּהwill go out
- 68נֵרוֹhis lamp
- 69תִּפּוֹלwill fall
- 70סוּכָּתוֹhis sukkah
- 71רְעוּעָהthat is unstable
- 72דְּמֵאֶתְמוֹלthat from yesterday
- 73דַּעְתֵּיהּhis mind was
- 74עִלָּוַהּon it
- 75שֶׁהִיאthat it is
- 76אֲסוּרָהprohibited
- 77וּמִיand does
- 78מַהֲנֵיwork
- 79בַּהּabout it
- 80תְּנַאיtannaim (tanna'ei hi = it is a dispute of tannaim)
- 81וְהָאָמַרBut didn't say
- 82מִשּׁוּםin the name of
- 83מִנַּיִןfrom where
- 84לַעֲצֵיfor the wood of
- 85סוּכָּהa sukkah
- 86שֶׁאֲסוּרִיןthat they are prohibited
- 87כׇּלall / any
- 88שִׁבְעָהseven
- 89שֶׁנֶּאֱמַרAs it is stated
- 90חַגa festival
- 91הַסּוּכּוֹתSukkos
- 92שִׁבְעַתseven
- 93יָמִיםdays (yamim tovim = festival days)
- 94וְתַנְיָאand it is taught
- 95בֶּןson of
- 96אוֹמֵרsays
- 97שֶׁכְּשֵׁםthat just as
- 98שֶׁחָלtakes effect
- 99שֵׁםthe name of
- 100שָׁמַיִםHeaven
- 101עַלon (al pi = onto the top of)
- 102הַחֲגִיגָהthe festival offering
- 103כָּךְso (achar kach = afterward)
- 104חָלtakes effect
- 105תַּלְמוּדteaching (mah talmud lomar = what does it teach)
- 106לוֹמַרto say (lomar lecha = to tell you)
- 107מָהwhat (mah ta'am = what is the reason)
- 108אַףeven (af al gav = even though)
- 109בְּרֵיהּson of (Aram.)
- 110דְּרָבָאof Rava
- 111סֵיפָאthe latter clause
- 112אֲתָאןwe have come
- 113לְסוּכָּהto a sukkah
- 114דְעָלְמָאin general
- 115אֲבָלbut
- 116דְמִצְוָהof a mitzva
- 117לָאnot / no (Aram.)
- 118תְּנָאָהa stipulation
- 119וְסוּכָּהAnd a sukkah
- 120וְהָתַנְיָאBut isn't it taught
- 121סִכְּכָהּif he roofed it
- 122כְּהִלְכָתָהּproperly
- 123וְעִטְּרָהּand decorated it
- 124בִּקְרָמִיםwith embroidered hangings
- 125וּבִסְדִינִיןand with sheets
- 126הַמְצוּיָּירִיןthat are decorated
- 127וְתָלָהand hung
- 128אֱגוֹזִיםnuts
- 129שְׁקֵדִיםalmonds
- 130אֲפַרְסְקִיםpeaches
- 131וְרִמּוֹנִיםand pomegranates
- 132וּפַרְכִּילֵיand clusters of
- 133עֲנָבִיםgrapes
- 134יֵינוֹתwines
- 135שְׁמָנִיםoils
- 136וּסְלָתוֹתand fine flours
- 137וְעַטְרוֹתand wreaths of
- 138שִׁבֳּלִיםgrain stalks
- 139לְהִסְתַּפֵּקto make use
- 140מֵהֶןof them
- 141עַדuntil (ad kan = until here)
- 142מוֹצָאֵיthe conclusion of
- 143יוֹםday (Yom Tov = festival)
- 144טוֹבgood (Yom Tov = festival)
- 145הָאַחֲרוֹןthe last
- 146שֶׁלof
- 147עֲלֵיהֶםabout them
- 148וְרָבָאand Rava
- 149דְּאָמְרִיwho say (Aram.)
- 150תַּרְוַיְיהוּboth of them
- 151בְּאוֹמֵרwhere he says
- 152אֵינִיI am not
- 153בּוֹדֵלseparating
- 154מֵהֶםfrom them
- 155בֵּיןbetween (bein hashemashos = twilight)
- 156הַשְּׁמָשׁוֹתthe suns (bein hashemashos = twilight)
- 157חָלָהtakes effect
- 158קְדוּשָּׁהsanctity
- 159עֲלַיְיהוּon them
- 160עֲצֵיthe wood of
- 161דְּחָלָהon which takes effect
- 162אִתַּקְצַאיis set aside
- 163לְשִׁבְעָהfor seven [days]
- 164וּמַאיand what (Aram.)
- 165מֵהָאfrom this
- 166דְּאִתְּמַרthat was stated
- 167הִפְרִישׁif he set aside
- 168אֶתְרוֹגִיםesrogim
- 169לְשִׁבְעַתfor the seven
- 170הַיָּמִיםdays
- 171אַחַתone
- 172וְאַחַתand one
- 173יוֹצֵאhe fulfills [the mitzva]
- 174וְאוֹכְלָהּand eats it
- 175לְאַלְתַּרimmediately
- 176וְרַבand Rav
- 177לְמָחָרthe next day
- 178דְּמַפְסְקוּsince interrupt
- 179לֵילוֹתnights
- 180מִיָּמִיםbetween the days
- 181חַדone
- 182וְחַדand one
- 183יוֹמָאday
- 184מִצְוָהis a mitzva
- 185בְּאַפֵּיin its own (right)
- 186נַפְשֵׁיהּhis soul (passed away)
- 187הוּאit is / he
- 188מַפְסְקוּinterrupt
- 189כּוּלְּהוּall
- 190יוֹמֵיthe days
- 191כַּחֲדָאlike one
- 192אֲרִיכְתָּאlong
Abbreviations
- מַתְנִי׳ (מִשְׁנָה)—
- גְּמָ׳ (גְּמָרָא)—
Names (not counted as vocabulary)
יְהוּדָה · שְׁמוּאֵל · מְנַשְּׁיָא · חִיָּיא · יוֹסֵף · יוֹחָנָן · שִׁמְעוֹן · נַחְמָן · יִצְחָק · שֵׁשֶׁת · עֲקִיבָא · בְּתִירָא · אַבָּיֵי · אַסִּי