מַסֶּכֶת בֵּיצָה
Beitzah 29a · Vocabulary
199 words, first appearance only.
Names and abbreviations are listed separately.
- 1דִּבְסוּרָאFor in Sura
- 2אָמְרִיthey say (Aram.)
- 3תַּרְטָאa tarta
- 4וּפַלְגוּand half of
- 5בְּנַרֶשׁIn Naresh
- 6חֶלְקָאa chelka
- 7בְּפוּמְבְּדִיתָאIn Pumbedisa
- 8אוּזְיָאan uzya
- 9בִּנְהַרin Nehar
- 10פְּקוֹדPekod
- 11וּבְמָתָאand in the town of
- 12מַחְסֵיָאMechasya
- 13רִבְעָאa quarter
- 14אוֹמֵרmay say
- 15אָדָםman (b'nei adam = people)
- 16לַחֲבֵרוֹto his fellow
- 17מַלֵּאfill
- 18לִיto me
- 19כְּלִיa vessel
- 20זֶהthis
- 21אֲבָלbut
- 22לֹאnot / no (Aram.)
- 23בְּמִדָּהwith a measure
- 24רַבִּיRabbi (title); alone, Rebbi
- 25אִםif (im ken = unless)
- 26הָיָהwas
- 27שֶׁלof
- 28מִדָּהa measure
- 29יְמַלְּאֶנּוּfill it
- 30מַעֲשֶׂהthe work of
- 31בְּאַבָּאwith Abba
- 32בֶּןson of
- 33שֶׁהָיָהwho would
- 34מְמַלֵּאdraws
- 35מִדּוֹתָיוhis measures
- 36מֵעֶרֶבfrom the eve of
- 37יוֹםday (Yom Tov = festival)
- 38טוֹבgood (Yom Tov = festival)
- 39וְנוֹתְנָןand give them
- 40לַלָּקוֹחוֹתto the customers
- 41בְּיוֹםon the day of (b'Yom Tov = on Yom Tov)
- 42אַףeven (af al gav = even though)
- 43בַּמּוֹעֵדon Chol HaMoed
- 44עוֹשֶׂהmakes
- 45כֵּןso (im ken = unless)
- 46מִפְּנֵיbecause of (mipnei mah = why)
- 47בֵּרוּרֵיthe clarity of
- 48הַמִּדּוֹתthe measures
- 49וַחֲכָמִיםAnd the Sages
- 50אוֹמְרִיםsay
- 51בַּחוֹלon a weekday
- 52מִצּוּיthe draining of
- 53מַאיwhat? (Aram.)
- 54אָמַרsaid
- 55רַבRav (title)
- 56בִּכְלִיwith a vessel
- 57הַמְיוּחָדdesignated
- 58לְמִדָּהfor measuring
- 59הָעוֹמֵדthat stands
- 60וַאֲתָאAnd comes
- 61לְמֵימַרto say
- 62אֲפִילּוּeven
- 63אַלְמָאEvidently
- 64גַּבֵּיregarding / on top of (al gabei = on)
- 65שִׂמְחַתthe rejoicing of
- 66לְחוּמְרָאstringent
- 67וְרַבָּנַןand the Rabbis
- 68לְקוּלָּאlenient
- 69וְהָאbut (v'ha tanya = but it is taught) (Aram.)
- 70אִפְּכָאthe reverse
- 71שָׁמְעִינַןwe have heard
- 72לְהוּto them (Aram.)
- 73דִּתְנַןAs we learned
- 74שׁוֹקֵלmay weigh
- 75בָּשָׂרmeat
- 76כְּנֶגֶדagainst
- 77הַכְּלִיthe vessel
- 78וּכְנֶגֶדand against
- 79הַקּוֹפִיץthe cleaver
- 80אֵיןthere is not (ein lanu ela = we have only)
- 81מַשְׁגִּיחִיןpay attention
- 82בְּכַףto the pan of
- 83מֹאזְנַיִםscales
- 84כׇּלall / any
- 85עִיקָּרessence (kol ikar = at all)
- 86קַשְׁיָאdifficult (Aram.)
- 87דְּרַבִּיof Rabbi (Aram.)
- 88אַדְּרַבִּיagainst [a statement] of Rabbi (Aram.)
- 89דְּרַבָּנַןthe Rabbis
- 90אַדְּרַבָּנַןagainst the Rabbis
- 91הָתָםthere
- 92בְּשֶׁאֵינוֹwith what is not
- 93עוֹמֵדstanding
- 94הָכָאhere
- 95בְּעוֹמֵדwith what stands
- 96נָמֵיalso / too (Aram.)
- 97קָא[particle] (ka salka da'atin = it enters our mind) (Aram.)
- 98עָבֵידdoes (Aram.)
- 99כִּדְעָבְדִיןas they do
- 100שֶׁלֹּאthat not (ad shelo = before)
- 101יִזְכּוֹרhe mention
- 102לוֹto him (yesh lo = he has)
- 103שֵׁםthe name of
- 104מְיוּחָדdesignated
- 105קָעָבֵידdoes he do
- 106דְּעָבְדִיfor do
- 107אִינָשֵׁיpeople (Aram.)
- 108דִּמְקָרְבִיwho bring
- 109חַמְרָאwine
- 110בְּמָנָאin a vessel
- 111דְכִילָאof measure
- 112וְשָׁתוּand drink
- 113תָּנָאthe tanna (Aram.)
- 114בִּטּוּלthe neglect of
- 115בֵּיתhouse of (Beis Shammai / Beis Hillel = the school of)
- 116הַמִּדְרָשׁstudy (beis hamidrash = study hall)
- 117תָּנוּtaught (tanu rabbanan = the Rabbis taught)
- 118רַבָּנַןthe Rabbis
- 119הוּאit is / he
- 120כָּנַסgathered
- 121שְׁלֹשׁthree (shelosh me'os = three hundred)
- 122מֵאוֹתhundreds
- 123גַּרְבֵיjugs of
- 124יַיִןwine
- 125מִבֵּרוּרֵיfrom the clarity of
- 126וַחֲבֵרָיוand his colleagues
- 127כָּנְסוּgathered
- 128שֶׁמֶןoil
- 129מִמִּצּוּיfrom the draining of
- 130וֶהֱבִיאוּםand they brought them
- 131לִפְנֵיbefore
- 132הַגִּזְבָּרִיםthe treasurers
- 133לִירוּשָׁלַיִםin Jerusalem
- 134אָמְרוּthey said
- 135לָהֶםto them
- 136אִיif (i hachi = if so) (Aram.)
- 137אַתֶּםyou
- 138זְקוּקִיםare obligated
- 139לְכָךְin this
- 140אָנוּwe
- 141רְצוֹנֵנוּis our will
- 142בְּכָךְin this
- 143הוֹאִילsince
- 144וְהֶחְמַרְתֶּםyou have been stringent
- 145עַלon (al pi = onto the top of)
- 146עַצְמְכֶםyourselves
- 147עֲשׂוּmake
- 148מֵהֶםfrom them
- 149צׇרְכֵיthe needs of
- 150רַבִּיםthe public
- 151דְּתַנְיָאAs it is taught
- 152גָּזַלif one robbed
- 153וְאֵינוֹand he does not
- 154יוֹדֵעַknow
- 155מִמִּיfrom whom
- 156יַעֲשֶׂהlet him make
- 157בָּהֶםin them
- 158נִינְהוּare they
- 159בּוֹרוֹתpits
- 160שִׁיחִיןditches
- 161וּמְעָרוֹתand caves
- 162אַדְבְּרֵיהּAppointed
- 163לְרַבָּנָאRabbana
- 164וּדְרַשׁand he expounded
- 165יִמְדּוֹדshould measure
- 166שְׂעוֹרִיםbarley
- 167וְיִתֵּןand place [it]
- 168בְּהֶמְתּוֹhis animal
- 169קוֹדֵרscoops
- 170קַבa kav
- 171אוֹor
- 172קַבִּיםkavs
- 173וְנוֹתֵןand places [it]
- 174חוֹשֵׁשׁis concerned
- 175וְהַנַּחְתּוֹםAnd the baker
- 176מוֹדֵדmay measure
- 177תַּבְלִיןspices
- 178לְתוֹךְinto
- 179קְדֵרָתוֹhis pot
- 180כְּדֵיso
- 181יַקְדִּיחַhe spoil
- 182תַּבְשִׁילוֹhis dish
- 183בַּרson of (Aram.)
- 184מוֹדֶדֶתmay measure
- 185אִשָּׁהa woman
- 186קֶמַחflour
- 187וְנוֹתֶנֶתand put [it]
- 188עִיסָּתָהּher dough
- 189שֶׁתִּטּוֹלthat she may separate
- 190חַלָּהchallah
- 191בְּעַיִןwith an eye
- 192יָפָהgood (generously)
- 193וּשְׁמוּאֵלAnd Shmuel
- 194אָסוּרit is prohibited
- 195דְּבֵיof the house of (d'vei Rav = of the school of Rav) (Aram.)
- 196מוּתָּרpermitted
- 197הַשְׁתָּאnow (Aram.)
- 198דְּאָמַרthat he said / who said
- 199וְתָנָאand the tanna
Abbreviations
- מַתְנִי׳ (מִשְׁנָה)—
- גְּמָ׳ (גְּמָרָא)—
Names (not counted as vocabulary)
יְהוּדָה · שָׁאוּל · בָּטְנִית · אַבָּא · שְׁמוּאֵל · רָבָא · חִסְדָּא · עוּקְבָא · יִרְמְיָה · אַבָּיֵי