‹
מַסֶּכֶת בֵּיצָה
Daf 27b · vocabulary
☰
מַסֶּכֶת בֵּיצָה
Beitzah 27b · Vocabulary
200 words, first appearance only. Names and abbreviations are listed separately.
  1. 1וּבְיוֹםand on the day of (u'v'Yom Tov = and on a Yom Tov)
  2. 2טוֹבgood (Yom Tov = festival)
  3. 3שַׁיּוֹלֵיmerely asking
  4. 4קָא[particle] (ka salka da'atin = it enters our mind) (Aram.)
  5. 5מְשַׁיֵּילasks
  6. 6הֵיכִיhow (heichi dami = what is it like) (Aram.)
  7. 7הֲוָהwas (Aram.)
  8. 8עוֹבָדָאa deed (avad uvda = acted in practice) (Aram.)
  9. 9כִּיas / when (ki heichi = just as)
  10. 10הָאthis / but (Aram.)
  11. 11דְּהָהוּאthat a certain
  12. 12גַּבְרָאman
  13. 13דְּאַיְיתִיwho brought
  14. 14בּוּכְרָאa firstborn
  15. 15לְקַמֵּיהּbefore
  16. 16דְּרָבָאof Rava
  17. 17אַפַּנְיָאin the afternoon
  18. 18דְּמַעֲלֵיof the eve of
  19. 19יוֹמָאday
  20. 20טָבָאgood (yoma tava = Yom Tov) (Aram.)
  21. 21יָתֵיבsitting (Aram.)
  22. 22וְקָאand [particle] (v'ka avdinan = and we observe) (Aram.)
  23. 23חָיֵיףwashing
  24. 24רֵישֵׁיהּits head
  25. 25דַּלִּיHe raised
  26. 26עֵינֵיהּhis eyes
  27. 27וְחַזְיֵיהּand saw
  28. 28לְמוּמֵיהּits blemish
  29. 29אֲמַרsaid
  30. 30לֵיהּto him (Aram.)
  31. 31זִילgo
  32. 32הָאִידָּנָאnow
  33. 33וְתָאand come
  34. 34לִמְחַרtomorrow
  35. 35אֲתָאhe came
  36. 36שַׁדְיָיןscattered
  37. 37שְׂעָרֵיbarley grains
  38. 38בְּהָךְon this
  39. 39גִּיסָאside
  40. 40דְּהוּצָאof a thorn hedge
  41. 41וַהֲוָהand was
  42. 42אִיהוּit
  43. 43בְּאִידַּךְon the other
  44. 44בַּהֲדֵיWhile
  45. 45דְּבָעֵיit wanted
  46. 46לְמֵיכַלto eat
  47. 47עַיֵּילit put in
  48. 48וּפַרְטֵיהּand split
  49. 49הוּצָאa thorn
  50. 50לְשִׂפְוָתֵיהּits lip
  51. 51דִּלְמָאperhaps (Aram.)
  52. 52אַתְּ[direct-object marker]
  53. 53גְּרַמְתְּyou caused
  54. 54לָאnot / no (Aram.)
  55. 55וּמְנָאand from where
  56. 56תֵּימְרָאdo you say
  57. 57דִּגְרָמָאthat causing [a blemish]
  58. 58אָסוּרis prohibited
  59. 59דְּתַנְיָאAs it is taught
  60. 60מוּםA blemish
  61. 61יִהְיֶהshall be
  62. 62בּוֹin it / with it
  63. 63אֵיןthere is not (ein lanu ela = we have only)
  64. 64לִיto me
  65. 65אֶלָּאexcept / rather
  66. 66שֶׁלֹּאthat not (ad shelo = before)
  67. 67מִנַּיִיןfrom where
  68. 68יִגְרוֹםhe shall cause
  69. 69לוֹto him (yesh lo = he has)
  70. 70עַלon (al pi = onto the top of)
  71. 71יְדֵיthe hands of (al yedei = by way of)
  72. 72דָּבָרone who is fit for (d'var avodah) (Aram.)
  73. 73אַחֵרafter (halech achar = follow)
  74. 74יָבִיאhe bring
  75. 75בָּצֵקdough
  76. 76אוֹor
  77. 77דְבֵלָהa fig cake
  78. 78וְיַנִּיחַand place [it]
  79. 79גַּבֵּיregarding / on top of (al gabei = on)
  80. 80הָאֹזֶןthe ear
  81. 81כְּדֵיso
  82. 82שֶׁיָּבֹאthat will come
  83. 83הַכֶּלֶבthe dog
  84. 84וְיִטְּלֶנּוּand take it
  85. 85תַּלְמוּדteaching (mah talmud lomar = what does it teach)
  86. 86לוֹמַרto say (lomar lecha = to tell you)
  87. 87כׇּלall / any
  88. 88וְאָמַרand it said
  89. 89בְּהֵמָהAn animal
  90. 90שֶׁמֵּתָהthat died
  91. 91יְזִיזֶנָּהmove it
  92. 92מִמְּקוֹמָהּfrom its place
  93. 93וּמַעֲשֶׂהAnd there was an incident
  94. 94וְשָׁאֲלוּand they asked
  95. 95רַבִּיRabbi (title); alone, Rebbi
  96. 96עָלֶיהָabout it
  97. 97וְעַלand about
  98. 98הַחַלָּהthe challah
  99. 99שֶׁנִּטְמֵאתthat became impure
  100. 100וְנִכְנַסand he entered
  101. 101לְבֵיתto / as the house of (l'Veis Hillel = as Beis Hillel)
  102. 102הַמִּדְרָשׁstudy (beis hamidrash = study hall)
  103. 103וְשָׁאַלand asked
  104. 104וְאָמְרוּand they said
  105. 105יְזִיזֵםmove them
  106. 106מִמְקוֹמָםfrom their place
  107. 107לֵימָאlet him say / shall we say (Aram.)
  108. 108תְּנַןwe learned
  109. 109סְתָמָאan unattributed Mishnah
  110. 110דְּלָאthat not
  111. 111כְּרַבִּיlike Rabbi (according to Rabbi)
  112. 112דִּתְנַן(As we learned:)
  113. 113אוֹמֵרsays
  114. 114מְחַתְּכִיןone may cut
  115. 115הַדִּלּוּעִיןthe gourds
  116. 116לִפְנֵיbefore
  117. 117הַבְּהֵמָהthe animal
  118. 118וְאֶתand [direct-object marker]
  119. 119הַנְּבֵלָהthe carcass
  120. 120הַכְּלָבִיםthe dogs
  121. 121אִםif (im ken = unless)
  122. 122הָיְתָהwas
  123. 123נְבֵלָהa carcass
  124. 124מֵעֶרֶבfrom the eve of
  125. 125שַׁבָּתShabbos
  126. 126אֲסוּרָהit is prohibited
  127. 127אֲפִילּוּeven
  128. 128תֵּימָאyou say (Aram.)
  129. 129מוֹדֶהagrees
  130. 130בְּבַעֲלֵיwith possessors of
  131. 131חַיִּיםlife (living creatures)
  132. 132שֶׁמֵּתוּthat died
  133. 133שֶׁאֲסוּרִיןthat they are prohibited
  134. 134הָנִיחָאThis works well
  135. 135לְמָרMar (Mar Shmuel)
  136. 136בַּרson of (Aram.)
  137. 137מִשְּׁמֵיהּin the name
  138. 138דְּאָמַרthat he said / who said
  139. 139הָיָהwas
  140. 140שַׁפִּירwell (shapir dami = it is fine) (Aram.)
  141. 141בְּרֵיהּson of (Aram.)
  142. 142דְּרַבof Rav (Aram.)
  143. 143חָלוּקdisagreed
  144. 144שֶׁמּוּתָּרִיםthat they are permitted
  145. 145מַאיwhat? (Aram.)
  146. 146אִיכָּאthere is (ika d'amri = some say) (Aram.)
  147. 147לְמֵימַרto say
  148. 148תַּרְגְּומַהּExplained it
  149. 149זְעֵירִיZe'iri
  150. 150בְּבֶהֱמַתas an animal of
  151. 151קֳדָשִׁיםsanctified property
  152. 152דַּיְקָאIt is precise
  153. 153נָמֵיalso / too (Aram.)
  154. 154דְּקָתָנֵיfor it teaches
  155. 155מָהwhat (mah ta'am = what is the reason)
  156. 156חַלָּהchallah
  157. 157דְּקַדִּישָׁאis sanctified
  158. 158אַףeven (af al gav = even though)
  159. 159טַעְמָאthe reason (Aram.)
  160. 160דְּחוּלִּיןunconsecrated
  161. 161שַׁרְיָאis permitted
  162. 162שֶׁמּוּתָּרִיןthat they are permitted
  163. 163הָכָאhere
  164. 164בְּמַאיwith what
  165. 165עָסְקִינַןare we dealing
  166. 166בִּמְסוּכֶּנֶתWith one in danger [of dying]
  167. 167וְדִבְרֵיand the words of
  168. 168הַכֹּלall (divrei hakol = all agree)
  169. 169נִמְנִיןcount [shares]
  170. 170לְכַתְּחִלָּהat the outset
  171. 171בְּיוֹםon the day of (b'Yom Tov = on Yom Tov)
  172. 172אֲבָלbut
  173. 173יוֹםday (Yom Tov = festival)
  174. 174וְשׁוֹחֲטִיןand slaughter
  175. 175וּמְחַלְּקִיןand divide [it]
  176. 176בֵּינֵיהֶםamong themselves
  177. 177רַבRav (title)
  178. 178פּוֹסְקִיןfix
  179. 179דָּמִיםprices
  180. 180עָבֵידdoes (Aram.)
  181. 181מֵבִיאbrings
  182. 182שְׁתֵּיtwo
  183. 183בְהֵמוֹתanimals
  184. 184וּמַעֲמִידָןand stands them
  185. 185זוֹthis one (zo al gabei zo = one on top of the other)
  186. 186אֵצֶלbeside
  187. 187וְאוֹמֵרand says
  188. 188כָּזוֹlike that one
  189. 189תַּנְיָאit is taught (a Baraisa)
  190. 190הָכִיso (i hachi = if so) (Aram.)
  191. 191יֹאמַרshould say
  192. 192אָדָםman (b'nei adam = people)
  193. 193לַחֲבֵרוֹto his fellow
  194. 194הֲרֵינִיI am
  195. 195עִמְּךָwith you
  196. 196בְּסֶלַעfor a sela
  197. 197בִּשְׁתַּיִםfor two
  198. 198לְמֶחֱצָהfor a half
  199. 199וְלִשְׁלִישׁor a third
  200. 200וְלִרְבִיעַor a quarter
Abbreviations
  1. מַתְנִי׳ (מִשְׁנָה)—
  2. גְּמָ׳ (גְּמָרָא)—
Names (not counted as vocabulary)
רָבָא · טַרְפוֹן · שִׁמְעוֹן · יְהוּדָה · אַמֵּימָר · יוֹסֵף · שְׁמוּאֵל