‹
מַסֶּכֶת בֵּיצָה
Daf 27a · vocabulary
☰
מַסֶּכֶת בֵּיצָה
Beitzah 27a · Vocabulary
181 words, first appearance only. Names and abbreviations are listed separately.
  1. 1גָּמַרOnce completed
  2. 2בִּשּׁוּלַיְיהוּtheir cooking
  3. 3חֲזוּare fit
  4. 4לְהוּto them (Aram.)
  5. 5אֲמַרsaid
  6. 6לֵיהּto him (Aram.)
  7. 7וּלְטַעְמָיךְAnd according to your reasoning
  8. 8תִּקְשֵׁיlet it be difficult
  9. 9לָךְto you
  10. 10קְדֵרוֹתpots
  11. 11דְּעָלְמָאin general
  12. 12דְּהָאfor
  13. 13סְתָםordinary
  14. 14בֵּיןbetween (bein hashemashos = twilight)
  15. 15הַשְּׁמָשׁוֹתthe suns (bein hashemashos = twilight)
  16. 16רוֹתְחוֹתboiling
  17. 17הֵןthey are
  18. 18וּלְאוּרְתָּאand at night
  19. 19אָכְלִינַןwe eat
  20. 20מִינַּיְיהוּfrom them
  21. 21אֶלָּאexcept / rather
  22. 22גְּמָרוֹits completion
  23. 23בִּידֵיby the hands of
  24. 24אָדָםman (b'nei adam = people)
  25. 25לָאnot / no (Aram.)
  26. 26קָא[particle] (ka salka da'atin = it enters our mind) (Aram.)
  27. 27מִבַּעְיָאis necessary (lo miba'ya = it is not necessary [to say]) (Aram.)
  28. 28לַןus (Aram.)
  29. 29כִּיas / when (ki heichi = just as)
  30. 30שָׁמַיִםHeaven
  31. 31רַבִּיRabbi (title); alone, Rebbi
  32. 32נְשִׂיאָהthe Nasi
  33. 33הֲוָהwas (Aram.)
  34. 34הָהוּאthat
  35. 35בּוּכְרָאfirstborn
  36. 36שַׁדְּרֵיהּHe sent it
  37. 37לְקַמֵּיהּbefore
  38. 38דְּרַבִּיof Rabbi (Aram.)
  39. 39סְבַרholds
  40. 40דְּלָאthat not
  41. 41לְמֶחְזְיֵיהּto examine it
  42. 42וְאִיתֵּימָאand some say
  43. 43וְרַבִּיand Rabbi
  44. 44הֲלָכָהthe halacha is
  45. 45כְּרַבִּיlike Rabbi (according to Rabbi)
  46. 46הֲדַרretracted (hadar beih) (Aram.)
  47. 47מַאיwhat? (Aram.)
  48. 48טַעְמָאthe reason (Aram.)
  49. 49שְׁבַקְתִּינְהוּdid you let
  50. 50לְרַבָּנַןthe Rabbis
  51. 51לְמֶעְבַּדact
  52. 52עוֹבָדָאa deed (avad uvda = acted in practice) (Aram.)
  53. 53וְאַתְּand [direct-object marker]
  54. 54מָהwhat (mah ta'am = what is the reason)
  55. 55בִּידָךְis in your hand
  56. 56הָכִיso (i hachi = if so) (Aram.)
  57. 57מַאןwho
  58. 58דְּהוּאthat is
  59. 59אֶזְכֵּיmay I merit
  60. 60וְאֶסַּקand go up
  61. 61לְהָתָםthere
  62. 62וְאֶגְמְרַהּand learn
  63. 63לִשְׁמַעְתָּאthe teaching
  64. 64מִפּוּמֵּיהּfrom the mouth
  65. 65דְּמָרַהּof its master
  66. 66סָלֵיקhe went up
  67. 67אַשְׁכְּחֵיהּhe found
  68. 68לְרַבִּיaccording to Rabbi
  69. 69מָרthe Master (Aram.)
  70. 70אֲנָאI
  71. 71מִסְתַּבְּרָאit stands to reason
  72. 72אֲמַרִיthey say (Aram.)
  73. 73מִדְּקָתָנֵיSince it teaches
  74. 74בְּמַתְנִיתִיןin our Mishnah
  75. 75אוֹמֵרsays
  76. 76כֹּלall / any
  77. 77שֶׁאֵיןthat does not have (she'ein lo)
  78. 78מוּמוֹits blemish
  79. 79נִיכָּרrecognizable
  80. 80מִבְּעוֹדwhile still (mib'od yom = while it was still day)
  81. 81יוֹםday (Yom Tov = festival)
  82. 82אֵיןthere is not (ein lanu ela = we have only)
  83. 83זֶהthis
  84. 84מִןfrom
  85. 85הַמּוּכָןwhat is prepared
  86. 86וְקָתָנֵיand it teaches
  87. 87לַהּit / to it (Aram.)
  88. 88בְּבָרַיְיתָאin the Baraisa
  89. 89בִּלְשׁוֹןin the language of
  90. 90חֲכָמִיםthe Sages
  91. 91שְׁמַעhear (shema minah = learn from it)
  92. 92מִינַּהּfrom it (shema minah = learn from it) (Aram.)
  93. 93כְּווֹתֵיהּlike him
  94. 94הָוֵיit is (hevei omer = you must say)
  95. 95עֲלַהּabout it
  96. 96רַבRav (title)
  97. 97תָּאcome (ta shema = come and hear) (Aram.)
  98. 98דְּתַלְיָאwhat is hung
  99. 99בְּאַשְׁלֵיon ropes
  100. 100רַבְרְבֵיgreat
  101. 101דְּאָמַרthat he said / who said
  102. 102בֶּןson of
  103. 103מִשּׁוּםin the name of
  104. 104קְהָלָאthe community of (Aram.)
  105. 105קַדִּישָׁאholy (Aram.)
  106. 106דְּבִירוּשָׁלַיִםof Jerusalem
  107. 107וַחֲבֵרָיוand his colleagues
  108. 108אָמְרוּthey said
  109. 109וְהָאbut (v'ha tanya = but it is taught) (Aram.)
  110. 110אִינְהוּthey (inhu ninhu = they are the same ones) (Aram.)
  111. 111קַשִּׁישֵׁיare older
  112. 112מִנֵּיהּof him (Aram.)
  113. 113טוּבָאby much
  114. 114בְּשִׁיטַתaccording to the approach of
  115. 115אֲמָרוּהָthey said it
  116. 116דִּתְנַןAs we learned
  117. 117הַשּׁוֹחֵטone who slaughters
  118. 118אֶת[direct-object marker]
  119. 119הַבְּכוֹרthe firstborn
  120. 120וְאַחַרand after (v'achar kach = and afterward)
  121. 121כָּךְso (achar kach = afterward)
  122. 122הֶרְאָהshowed
  123. 123מַתִּירpermits
  124. 124הוֹאִילsince
  125. 125וְנִשְׁחַטit was slaughtered
  126. 126שֶׁלֹּאthat not (ad shelo = before)
  127. 127עַלon (al pi = onto the top of)
  128. 128פִּיthe mouth of (al pi = onto the top of)
  129. 129מוּמְחֶהan expert
  130. 130אָסוּרit is prohibited
  131. 131אַלְמָאEvidently
  132. 132קָסָבַרholds
  133. 133רְאִיַּיתthe examination of
  134. 134בְּכוֹרa firstborn
  135. 135לָאוnot (mai lav = is it not) (Aram.)
  136. 136כִּרְאִיַּיתlike the examination of
  137. 137טְרֵפָהa treifa
  138. 138מֵחַיִּיםis while alive
  139. 139לְאַחַרafter
  140. 140שְׁחִיטָהslaughter
  141. 141וּמִינַּהּAnd from it
  142. 142אֲפִילּוּeven
  143. 143בְּיוֹםon the day of (b'Yom Tov = on Yom Tov)
  144. 144טוֹבgood (Yom Tov = festival)
  145. 145מֵעֶרֶבfrom the eve of
  146. 146אַטּוּis it so that
  147. 147הָתָםthere
  148. 148בְּרוֹאִיןabout examining
  149. 149מוּמִיןblemishes
  150. 150פְּלִיגִיthey disagree
  151. 151בִּקְנָסָאAbout a penalty
  152. 152בַּרson of (Aram.)
  153. 153בְּדוּקִּיןwith membranes
  154. 154שֶׁבָּעַיִןof the eye
  155. 155כּוּלֵּיall of (kulei alma = everyone) (Aram.)
  156. 156עָלְמָאthe world (kulei alma = everyone) (Aram.)
  157. 157דְּאָסוּרthat it is prohibited
  158. 158דְּמִשְׁתַּנִּיןthey change
  159. 159בְּמוּמִיןwith blemishes
  160. 160שֶׁבַּגּוּףof the body
  161. 161גָּזְרִינַןwe decree
  162. 162מַתְנִיתִיןour Mishnah
  163. 163נָמֵיalso / too (Aram.)
  164. 164דַּיְקָאis precise [so]
  165. 165דְּקָתָנֵיfor it teaches
  166. 166קְנָסָאa penalty
  167. 167הוּאit is / he
  168. 168דְּקָאthat [particle] (Aram.)
  169. 169קָנֵיסpenalizes
  170. 170וַרְדִּינָאָהof Vardina
  171. 171חָזֵיis fit (Aram.)
  172. 172דְּבֵיof the house of (d'vei Rav = of the school of Rav) (Aram.)
  173. 173בְּיוֹמָאon the day (b'yoma tava = on Yom Tov) (Aram.)
  174. 174טָבָאgood (yoma tava = Yom Tov) (Aram.)
  175. 175אֲתוֹcome
  176. 176וַאֲמַרוּand they said
  177. 177שַׁפִּירwell (shapir dami = it is fine) (Aram.)
  178. 178עָבֵידdoes (Aram.)
  179. 179אִינִיIs that so
  180. 180גּוּפֵיהּhimself
  181. 181מֵאֶתְמוֹלfrom yesterday
Abbreviations
  1. none
Names (not counted as vocabulary)
אַבָּיֵי · יְהוּדָה · אַמֵּי · זְרִיקָא · יִרְמְיָה · שִׁמְעוֹן · יִצְחָק · נַפָּחָא · אַבָּא · זֵירָא · יוֹסֵף · פַּזִּי · יְהוֹשֻׁעַ · לֵוִי · יוֹסֵי · שָׁאוּל · מֵאִיר · רַבָּה · חָנָה · יוֹחָנָן · נַחְמָן