מַסֶּכֶת בֵּיצָה
Beitzah 26b · Vocabulary
187 words, first appearance only.
Names and abbreviations are listed separately.
- 1בְּיוֹםon the day of (b'Yom Tov = on Yom Tov)
- 2טוֹבgood (Yom Tov = festival)
- 3רַבִּיRabbi (title); alone, Rebbi
- 4אוֹמֵרsays
- 5אֵיןthere is not (ein lanu ela = we have only)
- 6זֶהthis
- 7מִןfrom
- 8הַמּוּכָןwhat is prepared
- 9וְשָׁוִיןAnd they agree
- 10שֶׁאִםthat if
- 11נוֹלַדif there arose
- 12הוּאit is / he
- 13וּמוּמוֹand its blemish
- 14עִמּוֹwith it
- 15שֶׁזֶּהthat this is
- 16דָּרֵשׁExpounded
- 17בַּרson of (Aram.)
- 18רַבRav (title)
- 19מְבַקְּרִיןone may examine
- 20אוֹתוֹit
- 21לְכַתְּחִלָּהat the outset
- 22אֲמַרsaid
- 23לֵיהּto him (Aram.)
- 24אַבָּאFather
- 25תָּנֵיtaught
- 26אִםif (im ken = unless)
- 27עָבַרhe transgressed
- 28וּבִקְּרוֹand examined it
- 29מְבוּקָּרit is examined
- 30וְאַתְּand [direct-object marker]
- 31אָמְרַתְּyou say (Aram.)
- 32כְּוָתֵיהּin accordance with
- 33דְּרַבָּהof Rabba
- 34מִסְתַּבְּרָאit stands to reason
- 35מִדְּקָתָנֵיsince it teaches
- 36תְּלָתָאthree
- 37בָּבֵיclauses
- 38בּוֹin it / with it
- 39מוּםa blemish
- 40מֵעֶרֶבfrom the eve of
- 41יוֹםday (Yom Tov = festival)
- 42דְּלָאthat not
- 43הָאthis / but (Aram.)
- 44דִּיעֲבַדafter the fact
- 45שַׁפִּירwell (shapir dami = it is fine) (Aram.)
- 46דָּמֵיis it like (Aram.)
- 47דַּאֲפִילּוּthat even
- 48נָמֵיalso / too (Aram.)
- 49לָאnot / no (Aram.)
- 50וַהֲדַרAnd then
- 51וְהָאbut (v'ha tanya = but it is taught) (Aram.)
- 52כִּיas / when (ki heichi = just as)
- 53אֲתָאcame
- 54וְאַיְיתִיand brought
- 55מַתְנִיתָאa Baraisa
- 56בִּידֵיהּin his hand
- 57בֵּיןbetween (bein hashemashos = twilight)
- 58שֶׁנּוֹלַדthere arose
- 59וּבֵיןor
- 60חֲכָמִיםthe Sages
- 61אוֹמְרִיםsay
- 62וְאֶלָּאBut then
- 63קַשְׁיָאdifficult (Aram.)
- 64הָךְthat one
- 65הָהִיאThat one
- 66הִיאit is / she
- 67דִּמְשַׁבֵּשׁwho garbles
- 68וְתָנֵיand it was taught
- 69מַתְנִיתִיןour Mishnah
- 70דַּיְיקָאis precise [so]
- 71דְּקָתָנֵיFor it teaches
- 72כֹּלall / any
- 73שֶׁאֵיןthat does not have (she'ein lo)
- 74מוּמוֹits blemish
- 75נִיכָּרrecognizable
- 76מַאיwhat? (Aram.)
- 77אִילֵּימָאIf you say
- 78כְּלָלat all
- 79פְּשִׁיטָאit is obvious
- 80צְרִיכָאnecessary (lo tzericha = it is necessary only) (Aram.)
- 81לְמֵימַרto say
- 82אֶלָּאexcept / rather
- 83אִתְחֲזִיshown
- 84לְחָכָםto a Sage
- 85קָבוּעַpermanent
- 86עוֹבֵרtemporary
- 87קָתָנֵיteaches (Aram.)
- 88מִיהַתat any rate
- 89שְׁמַעhear (shema minah = learn from it)
- 90מִינַּהּfrom it (shema minah = learn from it) (Aram.)
- 91בָּעֵיwants / needs (Aram.)
- 92מִינֵּיהּof him (Aram.)
- 93מֵרָבָאof Rava
- 94יֵשׁthere is
- 95מוּקְצֶהmuktzeh
- 96לַחֲצִיfor half of
- 97שַׁבָּתShabbos
- 98אוֹor
- 99הֵיכִיhow (heichi dami = what is it like) (Aram.)
- 100אִיif (i hachi = if so) (Aram.)
- 101דְּאִחֲזִיit was fit
- 102הַשְּׁמָשׁוֹתthe suns (bein hashemashos = twilight)
- 103אִחֲזִיit was fit
- 104אִדְּחִיwas set aside
- 105אֵיתִיבֵיהּHe raised an objection to him
- 106וְאַמַּאיBut why
- 107נֵימָאlet us say
- 108הַאיthis
- 109בְּכוֹרfirstborn
- 110מֵעִיקָּרָאoriginally
- 111הֲוָהwas (Aram.)
- 112חֲזֵיis fit (Aram.)
- 113אַגַּבby virtue of
- 114אִמֵּיהּits mother
- 115אִתְיְלִידwas born
- 116אַחְזְיֵיהּhe showed it
- 117אִשְׁתְּרִיbecame permitted
- 118וְאִיתֵּימָאand some say
- 119כְּגוֹןfor example
- 120דְּיָתְבִיwhere sit
- 121דַּיָּינֵיjudges
- 122הָתָםthere
- 123אִיכָּאthere is (ika d'amri = some say) (Aram.)
- 124דְאָמְרִיwho say (Aram.)
- 125לֵימָאlet him say / shall we say (Aram.)
- 126מְסַיַּיעsupports (Aram.)
- 127תָּאcome (ta shema = come and hear) (Aram.)
- 128הָיָהwas
- 129אוֹכֵלfood
- 130בַּעֲנָבִיםgrapes
- 131וְהוֹתִירand left over
- 132וְהֶעֱלָןand brought them up
- 133לַגָּגto the roof
- 134לַעֲשׂוֹתto make
- 135מֵהֶןfrom them
- 136צִמּוּקִיןraisins
- 137בִּתְאֵנִיםfigs
- 138גְּרוֹגְרוֹתdried figs
- 139יֹאכַלeat
- 140עַדuntil (ad kan = until here)
- 141שֶׁיַּזְמִיןhe designates [them]
- 142מִבְּעוֹדwhile still (mib'od yom = while it was still day)
- 143וְכֵןAnd likewise
- 144אַתָּהyou
- 145מוֹצֵאfind
- 146בַּאֲפַרְסְקִיןwith peaches
- 147וּבַחֲבוּשִׁיןand quinces
- 148וּבִשְׁאָרand with other
- 149מִינֵיkinds of
- 150פֵירוֹתproduce
- 151דַּחֲזוּthey are fit
- 152לְמָהwhy (lamah li = why do I need it)
- 153הַזְמָנָהdesignation
- 154חֲזוּare fit
- 155אַזְמֵיןIf he designated
- 156לְהוּto them (Aram.)
- 157הָוֵיit is (hevei omer = you must say)
- 158וְכִיand if (v'chi seima = and if you say)
- 159תֵּימָאyou say (Aram.)
- 160יָדַעknows
- 161וְהָאָמַרbut didn't say
- 162שֶׁיָּבַשׁthat dried
- 163וְאֵיןand not
- 164הַבְּעָלִיםthe Baalim
- 165מַכִּירִיןknow
- 166מוּתָּרpermitted
- 167לָאוnot (mai lav = is it not) (Aram.)
- 168וְאִדְּחוֹand were set aside
- 169אִחֲזוֹbecame fit
- 170וְאִיand if (v'i ba'is eima = and if you wish, say) (Aram.)
- 171דְּאִחֲזוֹwhere they are fit
- 172וְלָאand not (v'lo sa'aseh = and a prohibition)
- 173דְּאִיכָּאthat there are
- 174אִינָשֵׁיpeople (Aram.)
- 175דְּאָכְלִיwho eat [them]
- 176וְאִיכָּאand there is (v'ika d'amri = and some say) (Aram.)
- 177אָכְלִיeat [them]
- 178גַּלִּיhe revealed
- 179דַּעְתֵּיהּhis mind
- 180מִפּוֹלִיןfrom beans
- 181וַעֲדָשִׁיםand lentils
- 182דְּהָאfor
- 183פּוֹלִיןbeans
- 184לָכוֹסto chew [raw]
- 185שְׁדִינְהוּhe threw them
- 186בִּקְדֵרָהinto a pot
- 187אִדְּחוֹwere set aside
Abbreviations
- none
Names (not counted as vocabulary)
שִׁמְעוֹן · רַבָּה · הוּנָא · נַחְמָן · אַבָּיֵי · אוֹשַׁעְיָא · אַדָּא · אוּכָּמֵי · יִצְחָק · הִלֵּל · סָפְרָא · כָּהֲנָא · זֵירָא