מַסֶּכֶת בֵּיצָה
Beitzah 25a · Vocabulary
196 words, first appearance only.
Names and abbreviations are listed separately.
- 1חוּץoutside
- 2לַתְּחוּםthe boundary
- 3אָסוּרit is prohibited
- 4וְהַבָּאAnd what is brought
- 5בִּשְׁבִילfor
- 6יִשְׂרָאֵלIsrael
- 7זֶהthis
- 8מוּתָּרpermitted
- 9לְיִשְׂרָאֵלfor a Jew
- 10אַחֵרafter (halech achar = follow)
- 11אָמַרsaid
- 12בַּרson of (Aram.)
- 13רַבRav (title)
- 14הַסּוֹכֵרone who dams
- 15אַמַּתchannel of
- 16הַמַּיִםthe water
- 17מֵעֶרֶבfrom the eve of
- 18יוֹםday (Yom Tov = festival)
- 19טוֹבgood (Yom Tov = festival)
- 20וּלְמָחָרand the next day
- 21הִשְׁכִּיםrose early
- 22וּמָצָאand found
- 23בָּהּabout it
- 24דָּגִיםfish
- 25מוּתָּרִיןthey are permitted
- 26מִדִּבְרֵיfrom the words of
- 27רַבֵּינוּour Rabbi (Rabbeinu HaKadosh)
- 28נִלְמוֹדwe learn
- 29חַיָּהan undomesticated animal
- 30שֶׁקִּנְּנָהthat nested
- 31בְּפַרְדֵּסin an orchard
- 32אֵינָהּdoes not
- 33צְרִיכָהneed
- 34זִמּוּןdesignation
- 35נְפַלfell
- 36חַבְרִיןour colleague
- 37בְּרַבְרְבָתָאamong the greats
- 38אִיכָּאthere is (ika d'amri = some say) (Aram.)
- 39דְּאָמְרִיwho say (Aram.)
- 40הָתָםthere
- 41לָאnot / no (Aram.)
- 42קָא[particle] (ka salka da'atin = it enters our mind) (Aram.)
- 43עָבֵידdoes (Aram.)
- 44מַעֲשֶׂהthe work of
- 45הָכָאhere
- 46וְלָאand not (v'lo sa'aseh = and a prohibition)
- 47בָּעֲיָאrequire
- 48וְהָתַנְיָאBut it is taught
- 49לְזַמֵּןdesignation
- 50וְצִפּוֹרand a bird
- 51דְּרוֹרdror bird (free-living)
- 52צָרִיךְneeds
- 53לִקְשׁוֹרtie
- 54בִּכְנָפֶיהָits wings
- 55כְּדֵיso
- 56שֶׁלֹּאthat not (ad shelo = before)
- 57תִּתְחַלֵּףbe confused
- 58בְּאִמָּהּwith its mother
- 59וְזוֹAnd this is
- 60עֵדוּתtestimony
- 61שֶׁהֵעִידוּthat they testified
- 62מִפִּיfrom the mouth of
- 63וְאַבְטַלְיוֹןand Avtalyon
- 64תְּיוּבְתָּאIt is a refutation
- 65וּמִיand does
- 66רַבִּיRabbi (title); alone, Rebbi
- 67בֶּןson of
- 68מוֹדִיםagree
- 69בֵּיתhouse of (Beis Shammai / Beis Hillel = the school of)
- 70וּבֵיתand the house of (u'Veis Hillel = and the school of Hillel)
- 71עַלon (al pi = onto the top of)
- 72שֶׁהִזְמִינָןwhere he designated them
- 73בְּתוֹךְinside
- 74הַקֵּןthe nest
- 75לִפְנֵיin front of
- 76שֶׁאֲסוּרִיןthat they are prohibited
- 77בַּמֶּהin what (bameh devarim amurim = in what case is this said)
- 78דְּבָרִיםthings
- 79אֲמוּרִיםsaid
- 80בְּיוֹנֵיWith doves of
- 81שׁוֹבָךְthe dovecote
- 82וְיוֹנֵיand doves of
- 83עֲלִיָּהthe upper story
- 84וְצִפֳּרִיםand birds
- 85שֶׁקִּנְּנוּthat nested
- 86בִּטְפִיחִיןin pitchers
- 87וּבְבִירָהor in a building
- 88אֲבָלBut
- 89אֲווֹזִיםgeese
- 90וְתַרְנְגוֹלִיםand chickens
- 91הַרְדָּסִיָּאוֹתHerod
- 92וְחַיָּהand an undomesticated animal
- 93וְאֵיןand not
- 94צְרִיכִיןrequire
- 95לְקַשֵּׁרtie
- 96וְהַמְקוּשָּׁרִיםAnd those that are tied
- 97וְהַמְנוּעֲנָעִיןand those that are shaken [designated]
- 98בְּבוֹרוֹתin pits
- 99וּבְבָתִּיםin houses
- 100וּבְשִׁיחִיןin ditches
- 101וּבִמְעָרוֹתand in caves
- 102וּבְאִילָנוֹתin trees
- 103אֲסוּרִיןthey are prohibited
- 104שֶׁמָּאlest
- 105יַעֲלֶהhe climb
- 106וְיִתְלוֹשׁand pick
- 107וְהַמְקוּשָּׁרִיןAnd those that are tied
- 108בְּכׇלin any
- 109מָקוֹםplace (kol makom = wherever)
- 110מִשּׁוּםbecause of
- 111גָּזֵלrobbery
- 112קַשְׁיָאdifficult (Aram.)
- 113הָאthis / but (Aram.)
- 114אִמַּהּIts mother
- 115בְּזִמּוּןwith designation
- 116סַגִּיis enough
- 117לַהּit / to it (Aram.)
- 118צֵידָהTrapping
- 119מְעַלְּיוּתָאproper
- 120אֶלָּאexcept / rather
- 121וְאִידֵּיand that one
- 122בְּדִידַהּare about it [the young]
- 123בְּגִנָּהis with a garden
- 124הַסְּמוּכָהthat is near
- 125לָעִירthe city
- 126שֶׁאֵינָהּthat she does not
- 127סְמוּכָהnear
- 128בְּהֵמָהAn animal
- 129מְסוּכֶּנֶתin danger [of dying]
- 130יִשְׁחוֹטslaughter [it]
- 131אִםif (im ken = unless)
- 132כֵּןso (im ken = unless)
- 133יֵשׁthere is
- 134שְׁהוּתtime
- 135בַּיּוֹםon the day of (b'Yom Tov = on Yom Tov)
- 136לֶאֱכוֹלto eat
- 137מִמֶּנָּהfrom it
- 138כְּזַיִתan olive's bulk
- 139צָלִיroasted
- 140אוֹמֵרsays
- 141אֲפִילּוּeven
- 142חַיraw
- 143מִבֵּיתfrom the house of
- 144טְבִיחָתָהּits slaughter
- 145שְׁחָטָהּIf he slaughtered it
- 146בַּשָּׂדֶהin the field
- 147יְבִיאֶנָּהbring it
- 148בְּמוֹטon a pole
- 149וּבְמוֹטָהor a carrying frame
- 150מֵבִיאbrings
- 151בְּיָדוֹin his hand
- 152אֵבָרִיםlimbs
- 153הֶפְשֵׁטflaying
- 154וְנִתּוּחַand cutting up
- 155בְּעוֹלָה[are stated] with a burnt offering
- 156וְהוּאand it is
- 157הַדִּיןthe law (hu hadin = the same is true)
- 158לְקַצָּבִיםto butchers
- 159מִכָּאןfrom here
- 160לִמְּדָהtaught
- 161תּוֹרָהTorah
- 162דֶּרֶךְway of
- 163אֶרֶץthe land (proper conduct)
- 164יֹאכַלshould eat
- 165אָדָםman (b'nei adam = people)
- 166בָּשָׂרmeat
- 167קוֹדֶםbefore
- 168לְאַפּוֹקֵי(To exclude)
- 169מַאיwhat? (Aram.)
- 170מַשְׁמַעteaches (ka mashma lan = it teaches us) (Aram.)
- 171לַןus (Aram.)
- 172אִילֵּימָאIf you say
- 173מִדְּרַבfrom Rav
- 174דְּאָמַרthat he said / who said
- 175בְּחַיֶּיהָin its lifetime
- 176בְּחֶזְקַתin the presumption of
- 177אִיסּוּרprohibition
- 178עוֹמֶדֶתstands
- 179עַדuntil (ad kan = until here)
- 180שֶׁיִּוָּדַעit becomes known
- 181לָךְto you
- 182נִשְׁחֲטָהit was slaughtered
- 183הֶיתֵּרpermission
- 184נִטְרְפָהit became a treifa
- 185וְהָאֲנַןbut we
- 186תְּנַןwe learned
- 187מַתְנִיתִיןour Mishnah
- 188כִּדְרַבlike Rav
- 189דִּתְנַןAs we learned
- 190לָאוnot (mai lav = is it not) (Aram.)
- 191מַמָּשׁliterally
- 192מִמָּקוֹםfrom the place
- 193שֶׁטּוֹבַחַתthat is quickly
- 194אֲכִילָתָהּeaten
- 195וְהָאbut (v'ha tanya = but it is taught) (Aram.)
- 196תָּנֵיtaught
Abbreviations
- מַתְנִי׳ (מִשְׁנָה)—
- גְּמָ׳ (גְּמָרָא)—
Names (not counted as vocabulary)
רַבָּה · הוּנָא · חִסְדָּא · נַחְמָן · שְׁמַעְיָה · שִׁמְעוֹן · אֶלְעָזָר · שַׁמַּאי · הִלֵּל · יִצְחָק · אִידֵּי · עֲקִיבָא · רָמֵי · אַבָּא · חִיָּיא