מַסֶּכֶת בֵּיצָה
Beitzah 23a · Vocabulary
198 words, first appearance only.
Names and abbreviations are listed separately.
- 1עַלon (al pi = onto the top of)
- 2גַּבֵּיregarding / on top of (al gabei = on)
- 3חֶרֶסearthenware
- 4מוּתָּרpermitted
- 5וְרַבָּהAnd Rabba
- 6אָמַרsaid
- 7נָמֵיalso / too (Aram.)
- 8אָסוּרit is prohibited
- 9מִשּׁוּםbecause
- 10דְּקָאthat [particle] (Aram.)
- 11מוֹלֵידgenerates
- 12רֵיחָאa scent
- 13וְרַבand Rav
- 14דְּאָמְרִיwho say (Aram.)
- 15תַּרְוַיְיהוּboth of them
- 16סַחוֹפֵיto overturn
- 17כָּסָאa cup [of perfume]
- 18אַשִּׁירָאֵיon silk garments
- 19בְּיוֹמָאon the day (b'yoma tava = on Yom Tov) (Aram.)
- 20טָבָאgood (yoma tava = Yom Tov) (Aram.)
- 21מַאיwhat? (Aram.)
- 22טַעְמָאthe reason (Aram.)
- 23דְּקָמוֹלֵידhe generates
- 24וּמַאיand what (Aram.)
- 25שְׁנָאdifferent (mai shena = what is different) (Aram.)
- 26מִמּוֹלְלוֹfrom rubbing it
- 27וּמֵרִיחַand smelling
- 28בּוֹin it / with it
- 29וְקוֹטְמוֹor snapping it off
- 30הָתָםthere
- 31מִיהָאat least
- 32אִיתָאit is so (v'i isa = and if it were so) (Aram.)
- 33וְאוֹסוֹפֵיand adding
- 34הוּאit is / he
- 35מוֹסִיףadds
- 36הָכָאhere
- 37אוֹלוֹדֵיgenerating
- 38גַּחֶלֶתa coal
- 39מִידֵּיthing (Aram.)
- 40דְּהָוֵהthat it is (midei d'hava = just as it is) (Aram.)
- 41אַבִּשְׂרָאwith meat
- 42אַגּוּמְרֵיon coals
- 43דָּרֵשׁExpounded
- 44רַבRav (title)
- 45מִבֵּיof the house of (mibei Kelochis = of Bei Kelochis) (Aram.)
- 46כְתִילKesil (place name)
- 47אַפִּתְחָאat the entrance
- 48דְּבֵיof the house of (d'vei Rav = of the school of Rav) (Aram.)
- 49רֵישׁReish (Reish Lakish)
- 50גָּלוּתָאthe Exile (Reish Galusa = Exilarch) (Aram.)
- 51קִטּוּרָאkittura
- 52שְׁרֵיpermits (Aram.)
- 53לֵיהּto him (Aram.)
- 54אִיif (i hachi = if so) (Aram.)
- 55בִּידֵיby the hands of
- 56מַעֲשֵׂהthe work of
- 57אוּמָּןa craftsman
- 58וְאִיand if (v'i ba'is eima = and if you wish, say) (Aram.)
- 59לְעַשֵּׁןto fumigate
- 60דְּהָאfor
- 61קָא[particle] (ka salka da'atin = it enters our mind) (Aram.)
- 62מְכַבֶּהextinguishes
- 63לְעוֹלָםalways
- 64אִיכָּאthere is (ika d'amri = some say) (Aram.)
- 65אֲנָאI
- 66אַמְרִיתַהּsaid it
- 67נִהֲלֵיהּto him
- 68וּמִשְּׁמֵיהּand in the name
- 69דְּגַבְרָאof a man
- 70וּמִידֵּיand just as (Aram.)
- 71וְעוֹשִׂיןAnd one may prepare
- 72גְּדִיa kid
- 73מְקוּלָּסroasted whole
- 74תַּנְיָאit is taught (a Baraisa)
- 75רַבִּיRabbi (title); alone, Rebbi
- 76אוֹמֵרsays
- 77אִישׁthe man of
- 78רוֹמִיRome
- 79הִנְהִיגaccustomed
- 80אֶת[direct-object marker]
- 81בְּנֵיchildren of (b'nei adam = people)
- 82לֶאֱכוֹלto eat
- 83בְּלֵילֵיon the nights of
- 84פְּסָחִיםPesach
- 85שְׁלַחוּthey sent
- 86אִלְמָלֵאwere it not that
- 87אַתָּהyou
- 88גּוֹזְרָנוּwe would decree
- 89עָלֶיךָupon you
- 90נִדּוּיexcommunication
- 91שֶׁאַתָּהfor you
- 92מַאֲכִילfeed
- 93יִשְׂרָאֵלIsrael
- 94קָדָשִׁיםsacred offerings
- 95בַּחוּץoutside [the Temple]
- 96סָלְקָאrises (ka salka da'atin = it enters our mind) (Aram.)
- 97דַּעְתָּךְyour mind (salka da'atach = it enters your mind) (Aram.)
- 98אֶלָּאexcept / rather
- 99אֵימָאsay (Aram.)
- 100כְּעֵיןsimilar to
- 101שְׁלֹשָׁהThree
- 102דְּבָרִיםthings
- 103בֶּןson of
- 104מַתִּירpermits
- 105וַחֲכָמִיםand the Sages
- 106אוֹסְרִיםprohibit
- 107פָּרָתוֹhis cow
- 108יוֹצְאָהmay go out
- 109בִּרְצוּעָהwith a strap
- 110שֶׁבֵּיןthat is between
- 111קַרְנֶיהָits horns
- 112וּמְקָרְדִיןand one may curry
- 113הַבְּהֵמָהthe animal
- 114בְּיוֹםon the day of (b'Yom Tov = on Yom Tov)
- 115טוֹבgood (Yom Tov = festival)
- 116וְשׁוֹחֲקִיןand one may grind
- 117הַפִּלְפְּלִיןthe pepper
- 118בָּרֵחַיִםin a mill
- 119שֶׁלָּהֶןof its own
- 120אֵיןthere is not (ein lanu ela = we have only)
- 121מְקָרְדִיןcurry
- 122מִפְּנֵיbecause of (mipnei mah = why)
- 123שֶׁעוֹשֶׂהhe makes
- 124חַבּוּרָהa wound
- 125אֲבָלbut
- 126מְקַרְצְפִיןone may comb
- 127אוֹמְרִיםsay
- 128אַףeven (af al gav = even though)
- 129לֹאnot / no (Aram.)
- 130לְמֵימְרָאIs that to say
- 131דְּרַבִּיof Rabbi (Aram.)
- 132חֲדָאone (chada v'chada = each single one) (Aram.)
- 133פָּרָהcow
- 134הַוְיָאhad / was (Aram.)
- 135וְהָאָמַרBut did not say
- 136וְאָמְרִיand they say (v'amri lah = and some say) (Aram.)
- 137לַהּit / to it (Aram.)
- 138תְּלֵיסַרthirteen
- 139אַלְפֵיthousand
- 140עִגְלֵיcalves
- 141הֲוָהwas (Aram.)
- 142מְעַשַּׂרtithe
- 143מֵעֶדְרֵיהּfrom his herd
- 144כׇּלall / any
- 145שַׁתָּאyear (kol shata v'shata = every single year) (Aram.)
- 146וְשַׁתָּאand year (Aram.)
- 147תָּנָאthe tanna (Aram.)
- 148שֶׁלּוֹhis
- 149הָיְתָהwas
- 150שֶׁלof
- 151שְׁכֶנְתּוֹhis neighbor
- 152וּמִתּוֹךְand since
- 153שֶׁלֹּאthat not (ad shelo = before)
- 154מִיחָהprotest
- 155בָּהּabout it
- 156נִקְרֵאתit is called
- 157שְׁמוֹhis name
- 158תָּנוּtaught (tanu rabbanan = the Rabbis taught)
- 159רַבָּנַןthe Rabbis
- 160אֵיזֶהוּwhat is
- 161קֵרוּדcurrying
- 162וְאֵיזֶהוּand what is
- 163קִרְצוּףcombing
- 164קְטַנִּים[teeth that are] small
- 165גְּדוֹלִים[teeth that are] large
- 166וְאֵיןand not
- 167עוֹשִׂיןmake
- 168וְשָׁלֹשׁAnd three
- 169מַחְלוֹקוֹתpositions
- 170בַּדָּבָרare in the matter
- 171סָבַרholds
- 172דָּבָרone who is fit for (d'var avodah) (Aram.)
- 173שֶׁאֵינוֹthat he does not
- 174מִתְכַּוֵּיןintends
- 175מִיהוּHowever
- 176וְלָאand not (v'lo sa'aseh = and a prohibition)
- 177גָּזְרִינַןdo we decree
- 178אַטּוּbecause of
- 179וְרַבָּנַןAnd the Rabbis
- 180סָבְרִיhold
- 181כְּרַבִּיlike Rabbi (according to Rabbi)
- 182וְגָזְרִינַןand we decree
- 183וְרַבִּיand Rabbi
- 184דְּאָמַרthat he said / who said
- 185וּבֵיןboth
- 186לְחוֹדֵיהּalone
- 187הֲלָכָהthe halacha is
- 188שֶׁהֲרֵיfor
- 189מוֹדֶהagrees
- 190לוֹto him (yesh lo = he has)
- 191לְרַבaccording to Rav
- 192וְלֵימָאthen let say
- 193מָרthe Master (Aram.)
- 194חֲכָמִיםthe Sages
- 195מוֹדִיםagree
- 196סְבִירָאholds (sevira li = I hold) (Aram.)
- 197לִיto me
- 198וְעוֹדand moreover
Abbreviations
- מַתְנִי׳ (מִשְׁנָה)—
- גְּמָ׳ (גְּמָרָא)—
Names (not counted as vocabulary)
רַבָּה · יוֹסֵף · רָבָא · גְּבִיהָא · אַמֵּימָר · אָשֵׁי · יוֹסֵי · תּוֹדוֹס · אֶלְעָזָר · עֲזַרְיָה · יְהוּדָה · שִׁמְעוֹן · נַחְמָן · שְׁמוּאֵל