מַסֶּכֶת בֵּיצָה
Beitzah 22b · Vocabulary
184 words, first appearance only.
Names and abbreviations are listed separately.
- 1מַהwhat (mah ta'am = what is the reason)
- 2שֶּׁאֵיןthat does not have (she'ein lo)
- 3כֵּןso (im ken = unless)
- 4בְּבֵיצָהwith an egg
- 5אֲמַרsaid
- 6לֵיהּto him (Aram.)
- 7אֲנָאI
- 8כִּנְהַרְדָּעֵיlike the Nehardeans
- 9סְבִירָאholds (sevira li = I hold) (Aram.)
- 10לִיto me
- 11דְּאָמְרִיwho say (Aram.)
- 12אַףeven (af al gav = even though)
- 13וּמַאיand what (Aram.)
- 14דַּעְתָּיךְyour thinking
- 15דִּלְמָאperhaps (Aram.)
- 16מְעַבְּרִיthey intercalate / make [the month] full (Aram.)
- 17לֶאֱלוּלElul
- 18הָאָמַרBut said
- 19רַבRav (title)
- 20בַּרson of (Aram.)
- 21מִימוֹתfrom the days of
- 22עֶזְרָאEzra
- 23וְאֵילָךְonward
- 24לֹאnot / no (Aram.)
- 25מָצִינוּhave we found
- 26אֱלוּלElul
- 27מְעוּבָּרfull
- 28וְאֵיןand not
- 29אוֹפִיןbake
- 30פִּתִּיןloaves
- 31גְּרִיצִיןthick
- 32אֶלָּאexcept / rather
- 33רְקִיקִיןthin ones
- 34תָּנוּtaught (tanu rabbanan = the Rabbis taught)
- 35רַבָּנַןthe Rabbis
- 36בֵּיתhouse of (Beis Shammai / Beis Hillel = the school of)
- 37אוֹמְרִיםsay
- 38אֵיןthere is not (ein lanu ela = we have only)
- 39פַּתbread
- 40עָבָהthat is thick
- 41בְּפֶסַחon Pesach
- 42וּבֵיתand the house of (u'Veis Hillel = and the school of Hillel)
- 43מַתִּירִיןpermit
- 44וְכַמָּהAnd how much is
- 45טֶפַחa handbreadth
- 46שֶׁכֵּןthat so (kol shekein = all the more so)
- 47בְּלֶחֶםwith the bread of (lechem hapanim = showbread)
- 48הַפָּנִיםthe face (lechem hapanim = showbread)
- 49מַתְקֵיףobjects (maskif lah = objected to it) (Aram.)
- 50לַהּit / to it (Aram.)
- 51אִםif (im ken = unless)
- 52אָמְרוּthey said
- 53בִּזְרִיזִיןof careful [kohanim]
- 54יֹאמְרוּwill they say [so]
- 55בְּשֶׁאֵינָןof those who are not
- 56זְרִיזִיןcareful
- 57בְּפַתof bread
- 58עֲמִלָהthat is kneaded well
- 59שֶׁאֵינָהּthat she does not
- 60בְּעֵצִיםwith wood
- 61יְבֵשִׁיםthat is dry
- 62לַחִיםthat is moist
- 63בַּתַּנּוּרwith an oven
- 64חַםthat is hot
- 65צוֹנֵןthat is cool
- 66שֶׁלof
- 67מַתֶּכֶתmetal
- 68חֶרֶסearthenware
- 69שְׁאֵלִיתI asked
- 70אֶת[direct-object marker]
- 71רַבִּיRabbi (title); alone, Rebbi
- 72בְּיִחוּדprivately
- 73וּמַנּוּand who is he
- 74מַאיwhat? (Aram.)
- 75מְרוּבָּהin a large quantity
- 76אִיכָּאthere is (ika d'amri = some say) (Aram.)
- 77רַבֵּינוּour Rabbi (Rabbeinu HaKadosh)
- 78הַקָּדוֹשׁthe Holy One
- 79וְאַמַּאיAnd why
- 80קָרוּthey call (Aram.)
- 81מִשּׁוּםBecause
- 82דִּנְפִישָׁאit is great
- 83בְּלִישָׁהin kneading
- 84אִיif (i hachi = if so) (Aram.)
- 85נָמֵיalso / too (Aram.)
- 86בְּאַתְרֵיהּin the place
- 87דְּהַאיof this
- 88תַּנָּאthe tanna (Aram.)
- 89מִכְּדִיNow
- 90דְּקָטָרַחhe exerts
- 91טִרְחָאeffort
- 92דְּלָאthat not
- 93צְרִיךְneeds
- 94הוּאit is / he
- 95אִרְיָאspecifically (mai irya = why specifically) (Aram.)
- 96פֶּסַחPesach
- 97אֲפִילּוּeven
- 98בִּשְׁאָרon the other
- 99יָמִיםdays (yamim tovim = festival days)
- 100טוֹבִיםgood (yamim tovim = festival days)
- 101הָכִיso (i hachi = if so) (Aram.)
- 102וְתַנָּאand the tanna
- 103בְּיוֹםon the day of (b'Yom Tov = on Yom Tov)
- 104טוֹבgood (Yom Tov = festival)
- 105דְּפֶסַחof Pesach
- 106קָאֵיis concerned
- 107תַּנְיָאit is taught (a Baraisa)
- 108שְׁלֹשָׁהthree
- 109דְּבָרִיםthings
- 110לְהָקֵלleniently
- 111מְכַבְּדִיןone may sweep
- 112הַמִּטּוֹתthe couches (beis hamitos = the dining area)
- 113וּמַנִּיחִיןand place
- 114הַמּוּגְמָרthe incense
- 115וְעוֹשִׂיןand prepare
- 116גְּדִיa kid
- 117מְקוּלָּסroasted whole
- 118בְּלֵילֵיon the nights of
- 119פְסָחִיםPesach
- 120וַחֲכָמִיםAnd the Sages
- 121אוֹסְרִיןprohibit
- 122מַחְלוֹקֶתthe dispute is
- 123לְגַמֵּרto perfume [garments]
- 124אֲבָלbut
- 125לְהָרִיחַto scent [the air]
- 126דִּבְרֵיthe words of (divrei hakol = all agree)
- 127הַכֹּלall (divrei hakol = all agree)
- 128מוּתָּרpermitted
- 129מֵיתִיבִיThey raised an objection
- 130וְשֶׁלand of
- 131רַבָּןRabban (title)
- 132פְּעָמִיםtimes
- 133הַרְבֵּהmany
- 134נִכְנַסְתִּיI entered
- 135אַחַרafter (halech achar = follow)
- 136לְבֵיתto / as the house of (l'Veis Hillel = as Beis Hillel)
- 137וְלֹאand not (v'lo sa'aseh = and a prohibition)
- 138הָיוּwere
- 139אוֹתָןthem
- 140מֵעֶרֶבfrom the eve of
- 141יוֹםday (Yom Tov = festival)
- 142וּפוֹרְסִיןand spread
- 143עֲלֵיהֶםover them
- 144סְדִינִיןsheets
- 145לְמָחָרThe next day
- 146כְּשֶׁאוֹרְחִיםwhen the guests
- 147נִכְנָסִיןentered
- 148מְסַלְּקִיןthey would remove
- 149הַסְּדִינִיןthe sheets
- 150וְנִמְצָאand there would be
- 151הַבַּיִתthe house (ba'al habayis = householder)
- 152מִתְכַּבֵּדswept
- 153מֵאֵלָיוby itself
- 154לוֹto him (yesh lo = he has)
- 155בַּשַּׁבָּתon Shabbos
- 156לַעֲשׂוֹתto do
- 157מַנִּיחִיןplace
- 158מְבִיאִיןthey would bring
- 159עַרְדַּסְקָאוֹתvessels
- 160בַּרְזֶלiron
- 161וּמְעַשְּׁנִיןand fill with smoke
- 162וּפוֹקְקִיןand stop up
- 163נִקְבֵיהֶןtheir holes
- 164פּוֹתְחִיןthey would open
- 165מִתְגַּמֵּרperfumed
- 166אִתְּמַרit was stated
- 167אָסוּרit is prohibited
- 168אִיבַּעְיָאit was asked (ibaya lehu = it was asked of them) (Aram.)
- 169לְהוּto them (Aram.)
- 170מַהוּwhat is it (mahu d'seima = lest you say) (Aram.)
- 171לְעַשֵּׁןto fumigate [fruit]
- 172וּשְׁמוּאֵלand Shmuel
- 173מִפְּנֵיbecause of (mipnei mah = why)
- 174שֶׁמְּכַבֶּהhe extinguishes
- 175וְנֵימָאthen let say
- 176מָרthe Master (Aram.)
- 177שֶׁמַּבְעִירhe kindles
- 178תְּחִלָּתוֹat first
- 179מְכַבֶּהextinguishes
- 180וְסוֹפוֹand afterward
- 181מַבְעִירhe kindles
- 182עַלon (al pi = onto the top of)
- 183גַּבֵּיregarding / on top of (al gabei = on)
- 184גַּחֶלֶתa coal
Abbreviations
- מַתְנִי׳ (מִשְׁנָה)—
- גְּמָ׳ (גְּמָרָא)—
Names (not counted as vocabulary)
חִינָּנָא · כָּהֲנָא · שַׁמַּאי · הִלֵּל · הוּנָא · יוֹסֵף · יִרְמְיָה · אַבָּא · אַסִּי · גַּמְלִיאֵל · אֱלִיעֶזֶר · צָדוֹק · נַחְמָן · יְהוּדָה