‹
מַסֶּכֶת בֵּיצָה
Daf 19b · vocabulary
☰
מַסֶּכֶת בֵּיצָה
Beitzah 19b · Vocabulary
139 words, first appearance only. Names and abbreviations are listed separately.
  1. 1אֲבָלbut
  2. 2נְדָרִיםvow offerings
  3. 3וּנְדָבוֹתand free-will offerings
  4. 4דִּבְרֵיthe words of (divrei hakol = all agree)
  5. 5הַכֹּלall (divrei hakol = all agree)
  6. 6אֵיןthere is not (ein lanu ela = we have only)
  7. 7קְרֵיבִיןoffered
  8. 8בְּיוֹםon the day of (b'Yom Tov = on Yom Tov)
  9. 9טוֹבgood (Yom Tov = festival)
  10. 10וְהָנֵיand these (v'hanei milei = and this applies) (Aram.)
  11. 11תַּנָּאֵיtannaim (tanna'ei hi = it is a dispute of tannaim)
  12. 12כִּיas / when (ki heichi = just as)
  13. 13הָנֵיthese (hanei milei = these things apply) (Aram.)
  14. 14דְּתַנְיָאas it is taught
  15. 15מְבִיאִיןbring
  16. 16תּוֹדָהa thanksgiving offering
  17. 17בְּחַגon the festival of
  18. 18הַמַּצּוֹתMatzos
  19. 19מִפְּנֵיbecause of (mipnei mah = why)
  20. 20חָמֵץthe chametz
  21. 21שֶׁבָּהּthat is in it
  22. 22וְלָאand not (v'lo sa'aseh = and a prohibition)
  23. 23בָּעֲצֶרֶתon Atzeres
  24. 24שֶׁהוּאthat it is (kol shehu = any amount)
  25. 25יוֹםday (Yom Tov = festival)
  26. 26מֵבִיאbrings
  27. 27אָדָםman (b'nei adam = people)
  28. 28תּוֹדָתוֹhis thanksgiving offering
  29. 29הַסּוּכּוֹתSukkos
  30. 30רַבִּיRabbi (title); alone, Rebbi
  31. 31אוֹמֵרsays
  32. 32הֲרֵיbehold (harei hu = it is)
  33. 33הוּאit is / he
  34. 34וּבְחַגand on the festival of
  35. 35הַשָּׁבוּעוֹתShavuos
  36. 36הַסֻּכּוֹתSukkos
  37. 37כֹּלall / any
  38. 38שֶׁבָּאthat comes
  39. 39בָּאcomes
  40. 40וְכֹלand all (v'chol shekein = and all the more so)
  41. 41שֶׁלֹּאthat not (ad shelo = before)
  42. 42אֵינוֹdoes not
  43. 43בְּרַבִּיson of Rabbi
  44. 44וְיוֹצֵאand fulfills
  45. 45בָּהּabout it
  46. 46יְדֵיthe hands of (al yedei = by way of)
  47. 47חוֹבָתוֹhis obligation (yedei chovaso)
  48. 48מִשּׁוּםof
  49. 49שִׂמְחָהrejoicing
  50. 50וְאֵיןand not
  51. 51יוֹצֵאfulfill
  52. 52חֲגִיגָהthe festival offering
  53. 53אָמַרsaid
  54. 54מָרthe Master (Aram.)
  55. 55פְּשִׁיטָאObviously
  56. 56רַבRav (title)
  57. 57בְּרֵיהּson of (Aram.)
  58. 58דְּרַבof Rav (Aram.)
  59. 59וְאָמְרִיand they say (v'amri lah = and some say) (Aram.)
  60. 60לַהּit / to it (Aram.)
  61. 61בַּרson of (Aram.)
  62. 62הָכָאhere
  63. 63בְּאַרְבָּעָהon the fourteenth (b'arba'ah asar)
  64. 64עָשָׂרten (arba'ah asar = fourteen)
  65. 65עָסְקִינַןare we dealing
  66. 66וְקָסָבַרand he holds
  67. 67קָדָשִׁיםsacred offerings
  68. 68לְבֵיתto / as the house of (l'Veis Hillel = as Beis Hillel)
  69. 69הַפְּסוּלdisqualification (beis hapesul)
  70. 70קָסָבַרHe holds
  71. 71אֵימַתWhen
  72. 72אִילֵּימָאIf you say
  73. 73עַצְמוֹitself
  74. 74וְהָאbut (v'ha tanya = but it is taught) (Aram.)
  75. 75אָמְרַתְּyou say (Aram.)
  76. 76אֶלָּאexcept / rather
  77. 77בְּחוּלּוֹon the weekday of (Chol HaMoed)
  78. 78שֶׁלof
  79. 79מוֹעֵדthe festival (Chol HaMoed)
  80. 80מַתְקֵיףobjects (maskif lah = objected to it) (Aram.)
  81. 81הַשְׁתָּאnow (Aram.)
  82. 82סַלּוֹתֵיremoving (Aram.)
  83. 83מְסַלְּתִינַןwe remove (Aram.)
  84. 84מִבַּעְיָאis necessary (lo miba'ya = it is not necessary [to say]) (Aram.)
  85. 85בְּהַקְרָבָהabout offering [them]
  86. 86כּוּלֵּיall of (kulei alma = everyone) (Aram.)
  87. 87עָלְמָאthe world (kulei alma = everyone) (Aram.)
  88. 88לָאnot / no (Aram.)
  89. 89פְּלִיגִיdisagree
  90. 90דִּשְׁרֵיthat it is permitted
  91. 91לְמֵיקַםis to be subject
  92. 92עֲלֵיהּfor it
  93. 93בְּבַלto you shall not
  94. 94תְּאַחֵרdelay
  95. 95תַּנָּאthe tanna (Aram.)
  96. 96קַמָּאfirst (tanna kamma = the first tanna) (Aram.)
  97. 97סָבַרholds
  98. 98שָׁלֹשׁthree (shelosh me'os = three hundred)
  99. 99רְגָלִיםfeet (urine)
  100. 100רַחֲמָנָאthe Merciful One
  101. 101אֲפִילּוּeven
  102. 102כְּסִדְרָןin their order
  103. 103וְרַבִּיand Rabbi
  104. 104הַיְינוּthis is
  105. 105וּמַאיand what (Aram.)
  106. 106שְׁנָאdifferent (mai shena = what is different) (Aram.)
  107. 107חַגa festival
  108. 108דְּנָקֵטthat he mentions it
  109. 109לְטַעְמֵיהּfollows his reasoning
  110. 110יֵאָמֵרhave been said
  111. 111שֶׁבּוֹfor about it
  112. 112הַכָּתוּבthe verse
  113. 113מְדַבֵּרis speaking
  114. 114לָמָּהwhy (lamah li = why do I need it)
  115. 115נֶאֱמַרwas it said
  116. 116לוֹמַרto say (lomar lecha = to tell you)
  117. 117שֶׁזֶּהthat this one
  118. 118אַחֲרוֹןis last
  119. 119גּוֹרֵםcauses [the transgression]
  120. 120וְאֵינוֹand he does not
  121. 121דָּבָרone who is fit for (d'var avodah) (Aram.)
  122. 122שֶׁבְּחוֹבָהthat is an obligation
  123. 123הִיאit is / she
  124. 124מִןfrom
  125. 125הַחוּלִּיןnon-sacred [funds]
  126. 126צְרִיכָאnecessary (lo tzericha = it is necessary only) (Aram.)
  127. 127דְּאַףthat even (d'af al gav = that even though)
  128. 128עַלon (al pi = onto the top of)
  129. 129גַּבback (af al gav = even though)
  130. 130דְּפָרֵישׁhe specified [so]
  131. 131כְּדִבְעָאAs asked
  132. 132מִנֵּיהּof him (Aram.)
  133. 133בֶּןson of
  134. 134מֵרַבִּיfrom Rabbi
  135. 135הָאוֹמֵרone who says
  136. 136עָלַיupon me (harei alai = I take upon myself)
  137. 137וְאֵצֵאand I will fulfill
  138. 138הֲרֵינִיI am
  139. 139נָזִירa nazir
Abbreviations
  1. none
Names (not counted as vocabulary)
שִׁמְעוֹן · אֶלְעָזָר · אַדָּא · יִצְחָק · שְׁמוּאֵל · אַבָּא · זֵירָא · אַבָּיֵי · לָקִישׁ · יוֹחָנָן