מַסֶּכֶת בֵּיצָה
Beitzah 17a · Vocabulary
175 words, first appearance only.
Names and abbreviations are listed separately.
- 1הַיְינוּthis is
- 2קִלְקוּלָאruin
- 3אָמַרsaid
- 4רַבRav (title)
- 5הֲלָכָהthe halacha is
- 6כְּרַבִּיlike Rabbi (according to Rabbi)
- 7וּלְאִסּוּרand stringently
- 8תָּנוּtaught (tanu rabbanan = the Rabbis taught)
- 9רַבָּנַןthe Rabbis
- 10יוֹםday (Yom Tov = festival)
- 11טוֹבgood (Yom Tov = festival)
- 12שֶׁחָלthat occurs
- 13לִהְיוֹתto be
- 14בְּשַׁבָּתon Shabbos
- 15בֵּיתhouse of (Beis Shammai / Beis Hillel = the school of)
- 16אוֹמְרִיםsay
- 17מִתְפַּלֵּלone prays
- 18שְׁמֹנֶהeight [blessings]
- 19וְאוֹמֵר[and says]
- 20שֶׁלof
- 21שַׁבָּתShabbos
- 22בִּפְנֵיbefore (bifnei atzman = by themselves)
- 23עַצְמָהּitself (bifnei atzmah = by itself)
- 24וְשֶׁלand of
- 25וּבֵיתand the house of (u'Veis Hillel = and the school of Hillel)
- 26שֶׁבַעseven
- 27מַתְחִילbeginning
- 28בְּשֶׁלwith [one] of
- 29וּמְסַיֵּיםand concluding
- 30קְדוּשַּׁתthe sanctity of
- 31הַיּוֹםthe day
- 32בָּאֶמְצַעin the middle
- 33רַבִּיRabbi (title); alone, Rebbi
- 34אוֹמֵרsays
- 35אַףeven (af al gav = even though)
- 36חוֹתֵםconcludes
- 37בָּהּabout it
- 38מְקַדֵּשׁWho sanctifies
- 39הַשַּׁבָּתthe Shabbos
- 40יִשְׂרָאֵלIsrael
- 41וְהַזְּמַנִּיםand the festivals
- 42תָּנֵיTaught
- 43תַּנָּאthe tanna (Aram.)
- 44קַמֵּיהּbefore
- 45דְּרָבִינָאRavina
- 46וְהַשַּׁבָּתand the Shabbos
- 47לֵיהּto him (Aram.)
- 48אַטּוּis it that
- 49מְקַדְּשִׁיsanctify (Aram.)
- 50וְהָאbut (v'ha tanya = but it is taught) (Aram.)
- 51מִקַּדְּשָׁאis sanctified
- 52וְקָיְימָאand stands [so]
- 53אֶלָּאexcept / rather
- 54אֵימָאsay (Aram.)
- 55וְכִדְתָרֵיץand as explained
- 56בְּרֹאשׁon the head of (Rosh Chodesh)
- 57חוֹדֶשׁthe month (Rosh Chodesh)
- 58אוֹor
- 59בְּחוּלּוֹon the weekday of (Chol HaMoed)
- 60מוֹעֵדthe festival (Chol HaMoed)
- 61עַרְבִיתat Maariv
- 62וְשַׁחֲרִיתShacharis
- 63וּמִנְחָהand Mincha
- 64מֵעֵין[something] of the nature of
- 65הַמְאוֹרָעthe occasion
- 66בָּעֲבוֹדָהin [the blessing of] Avodah
- 67וְאִםand if (v'im timtza lomar = and if you should say)
- 68לֹאnot / no (Aram.)
- 69מַחְזִירִיןthey make [him] repeat
- 70אוֹתוֹit
- 71בַּהוֹדָאָהin [the blessing of] Hoda'ah
- 72וּבַמּוּסָפִיןAnd at Mussaf
- 73רַבָּןRabban (title)
- 74בֶּןson of
- 75וְרַבִּיand Rabbi
- 76בְּנוֹits offspring
- 77כׇּלall / any
- 78מָקוֹםplace (kol makom = wherever)
- 79שֶׁהוּזְקַקone is required
- 80לְשֶׁבַעto [pray] seven
- 81אֵיןthere is not (ein lanu ela = we have only)
- 82כְּאוֹתוֹlike that
- 83הַזּוּגpair
- 84בַּרson of (Aram.)
- 85מַנִּיחַmay set
- 86אָדָםman (b'nei adam = people)
- 87עֵירוּבֵיthe mixture of (eiruvei tavshilin)
- 88תְחוּמִיןboundaries (eiruv techumin)
- 89מִיּוֹםfrom the day of (miYom Tov = from Yom Tov)
- 90לַחֲבֵרוֹto the next
- 91וּמַתְנֶהand stipulate
- 92תַבְשִׁילִיןcooked dishes (eiruv tavshilin)
- 93לַחֲבֵירוֹto the next
- 94מַאןwho
- 95דְּאָמַרthat he said / who said
- 96שֶׁכֵּןthat so (kol shekein = all the more so)
- 97וּמַאןand who
- 98אֲבָלbut
- 99מַאיwhat? (Aram.)
- 100טַעְמָאthe reason (Aram.)
- 101דִּלְמִקְנֵיFor to acquire
- 102שְׁבִיתָהa resting place
- 103בְּשַׁבְּתָאon the Shabbos of
- 104אוֹפִיןbake
- 105בֶּאֱמֶתIn truth
- 106אָמְרוּthey said
- 107מְמַלְּאָהmay fill
- 108אִשָּׁהa woman
- 109הַקְּדֵרָהthe pot
- 110בָּשָׂרmeat
- 111עַלon (al pi = onto the top of)
- 112פִּיthe mouth of (al pi = onto the top of)
- 113שֶׁאֵינָהּthat she does not
- 114צְרִיכָהneed
- 115לַחֲתִיכָהa piece
- 116אַחַתone
- 117מְמַלֵּאdraws
- 118נַחְתּוֹםa baker
- 119חָבִיתa barrel
- 120מַיִםwater
- 121שֶׁאֵינוֹthat he does not
- 122צָרִיךְneeds
- 123לְקִיתוֹןa jug
- 124אֶחָדone
- 125לֶאֱפוֹתto bake
- 126אֵינוֹhe does not
- 127אוֹפֶהbake
- 128מַהwhat (mah ta'am = what is the reason)
- 129שֶּׁצָּרִיךְhe needs
- 130לוֹto him (yesh lo = he has)
- 131הַתַּנּוּרoven
- 132פַּתwith bread
- 133מִפְּנֵיbecause of (mipnei mah = why)
- 134שֶׁהַפַּתbread
- 135נֶאֱפֵתbakes
- 136יָפֶהgood (generously)
- 137בִּזְמַןwhen
- 138שֶׁהַתַּנּוּרthe oven
- 139מָלֵאis full
- 140אִיבַּעְיָאit was asked (ibaya lehu = it was asked of them) (Aram.)
- 141לְהוּto them (Aram.)
- 142מִיis it? (question particle) (Aram.)
- 143שֶׁלֹּאthat not (ad shelo = before)
- 144הִנִּיחַset
- 145הוּאit is / he
- 146נֶאֱסָרprohibited
- 147וְקִמְחוֹand his flour
- 148דִלְמָאperhaps (Aram.)
- 149וְאֵיןand not
- 150קִמְחוֹhis flour
- 151לְמַאיfor what (l'mai nafka minah = what is the practical difference) (Aram.)
- 152נָפְקָאemerges (nafka minah = practical difference) (Aram.)
- 153מִינַּהּfrom it (shema minah = learn from it) (Aram.)
- 154לְאַקְנוֹיֵיTo transfer ownership of
- 155לַאֲחֵרִיםto others
- 156אִיif (i hachi = if so) (Aram.)
- 157אָמְרַתְּyou say (Aram.)
- 158וְאִיand if (v'i ba'is eima = and if you wish, say) (Aram.)
- 159תָּאcome (ta shema = come and hear) (Aram.)
- 160שְׁמַעhear (shema minah = learn from it)
- 161הֲרֵיbehold (harei hu = it is)
- 162זֶהthis
- 163יֹאפֶהbake
- 164וְלֹאand not (v'lo sa'aseh = and a prohibition)
- 165יְבַשֵּׁלcook
- 166יַטְמִיןinsulate [food]
- 167אֲחֵרִיםmay others
- 168וּמְבַשְּׁלִיןor cook
- 169כֵּיצַדhow (ha keitzad = how so)
- 170עוֹשֶׂהmakes
- 171מַקְנֶהHe transfers
- 172וְאוֹפִיןand they bake
- 173עָבַרif he transgressed
- 174וְאָפָהand baked
- 175וַאֲחֵרִיםand others
Abbreviations
- none
Names (not counted as vocabulary)
רָבָא · חִסְדָּא · הוּנָא · שַׁמַּאי · הִלֵּל · יוֹסֵף · רָבִינָא · אֱלִיעֶזֶר · שִׁמְעוֹן · גַּמְלִיאֵל · יִשְׁמָעֵאל · יוֹחָנָן · בְּרוֹקָא · חִיָּיא · אָשֵׁי · אֶלְעָזָר