‹
מַסֶּכֶת בֵּיצָה
Daf 15a · vocabulary
☰
מַסֶּכֶת בֵּיצָה
Beitzah 15a · Vocabulary
171 words, first appearance only. Names and abbreviations are listed separately.
  1. 1אֶלָּאexcept / rather
  2. 2בְּקָשִׁיןwith hard [fabrics]
  3. 3וְכִיand if (v'chi seima = and if you say)
  4. 4הָאthis / but (Aram.)
  5. 5דְּאָמַרthat he said / who said
  6. 6רַבRav (title)
  7. 7בְּרֵיהּson of (Aram.)
  8. 8דְּרַבof Rav (Aram.)
  9. 9הַאיthis
  10. 10נַמְטָאfelt
  11. 11גַּמְדָּאhard
  12. 12דְּנַרֶשׁof Naresh
  13. 13שַׁרְיָאis permitted
  14. 14אָמַרsaid
  15. 15עַרְדָּלִיןfelt boots
  16. 16אֵיןthere is not (ein lanu ela = we have only)
  17. 17בָּהֶןin them
  18. 18מִשּׁוּםof
  19. 19כִּלְאַיִםkilayim
  20. 20הָנֵיthese (hanei milei = these things apply) (Aram.)
  21. 21צְרָרֵיbundles
  22. 22דִּפְשִׁיטֵיof coins
  23. 23בָּהֶםin them
  24. 24דְּבִזְרָנֵיthose of seeds
  25. 25יֵשׁthere is
  26. 26אֶחָדone
  27. 27זֶהthis
  28. 28וְאֶחָדand one (kol echad v'echad = each and every one)
  29. 29לְפִיbecause
  30. 30שֶׁאֵיןthat does not have (she'ein lo)
  31. 31דֶּרֶךְway of
  32. 32חִמּוּםwarming
  33. 33בְּכָךְwith this
  34. 34אֲבָלBut
  35. 35לֹאnot / no (Aram.)
  36. 36סַנְדָּלa sandal
  37. 37הַמְסוּמָּרstudded with nails
  38. 38מַאיwhat? (Aram.)
  39. 39טַעְמָאthe reason (Aram.)
  40. 40מַעֲשֶׂהthe work of
  41. 41שֶׁהָיָהthat happened
  42. 42אָסוּרit is prohibited
  43. 43לְנׇעֳלוֹto wear it
  44. 44וּמוּתָּרand permitted
  45. 45לְטַלְטְלוֹto move it
  46. 46מִדְּקָתָנֵיsince it teaches
  47. 47מְשַׁלְּחִיןsend
  48. 48דְּאִיfor if / for it is (d'i efshar = for it is impossible)
  49. 49סָלְקָאrises (ka salka da'atin = it enters our mind) (Aram.)
  50. 50דַּעְתָּךְyour mind (salka da'atach = it enters your mind) (Aram.)
  51. 51הַשְׁתָּאnow (Aram.)
  52. 52לְטַלְטוֹלֵיto move it
  53. 53מִבַּעְיָאis necessary (lo miba'ya = it is not necessary [to say]) (Aram.)
  54. 54וְלֹאand not (v'lo sa'aseh = and a prohibition)
  55. 55מִנְעָלa shoe
  56. 56שֶׁאֵינוֹthat he does not
  57. 57תָּפוּרsewn
  58. 58פְּשִׁיטָאObviously
  59. 59נִצְרְכָאwas necessary (lo nitzrecha ela = it was needed only for) (Aram.)
  60. 60דְּאַףthat even (d'af al gav = that even though)
  61. 61עַלon (al pi = onto the top of)
  62. 62גַּבback (af al gav = even though)
  63. 63דְּנָקֵיטit is held together
  64. 64בְּסִיכֵּיwith pins
  65. 65רַבִּיRabbi (title); alone, Rebbi
  66. 66אוֹמֵרsays
  67. 67אַףeven (af al gav = even though)
  68. 68לָבָןthat is white
  69. 69תַּנְיָאit is taught (a Baraisa)
  70. 70מַתִּירpermits
  71. 71בְּשָׁחוֹרa black one
  72. 72וְאוֹסֵרand prohibits
  73. 73בְּלָבָןa white one
  74. 74מִפְּנֵיbecause of (mipnei mah = why)
  75. 75שֶׁצָּרִיךְit needs
  76. 76בֵּיצַתa lump of (beitzas hagir = a lump of chalk)
  77. 77הַגִּירthe chalk
  78. 78אוֹסֵרprohibits
  79. 79לְצַחְצְחוֹto be polished
  80. 80פְּלִיגִיdisagree
  81. 81מָרthe Master (Aram.)
  82. 82כִּיas / when (ki heichi = just as)
  83. 83אַתְרֵיהּhis place
  84. 84וּמָרand Mar (Mar Zutra)
  85. 85בְּאַתְרֵיהּIn the place
  86. 86דְּמָרof Mar (Aram.)
  87. 87בִּשְׂרָאthe smooth side
  88. 88לְתַחַתis below
  89. 89לְעֵילis above
  90. 90הַכְּלָלis the rule
  91. 91כֹּלall / any
  92. 92שֶׁנֵּאוֹתִיןthat one benefits
  93. 93בּוֹin it / with it
  94. 94בְּיוֹםon the day of (b'Yom Tov = on Yom Tov)
  95. 95טוֹבgood (Yom Tov = festival)
  96. 96שְׁרָאpermitted
  97. 97לְהוּto them (Aram.)
  98. 98לְרַבָּנַןthe Rabbis
  99. 99לְשַׁדּוֹרֵיto send
  100. 100תְּפִלִּיןtefillin
  101. 101בְּיוֹמָאon the day (b'yoma tava = on Yom Tov) (Aram.)
  102. 102טָבָאgood (yoma tava = Yom Tov) (Aram.)
  103. 103לֵיהּto him (Aram.)
  104. 104וְהָאbut (v'ha tanya = but it is taught) (Aram.)
  105. 105אֲנַןwe
  106. 106תְּנַןwe learned
  107. 107אוֹתוֹit
  108. 108הָכִיso (i hachi = if so) (Aram.)
  109. 109קָאָמַרsays (means)
  110. 110בְּחוֹלon a weekday
  111. 111הוֹאִילsince
  112. 112וַאֲתוֹthey have come
  113. 113לְיָדָןto our hands
  114. 114נֵימָאlet us say
  115. 115בְּהוּabout them
  116. 116מִילְּתָאsomething
  117. 117הָיָהwas
  118. 118בָּאcoming
  119. 119בַּדֶּרֶךְon the road
  120. 120וּתְפִלִּיןwith tefillin
  121. 121בְּרֹאשׁוֹon his head
  122. 122וְשָׁקְעָהand set
  123. 123עָלָיוupon him
  124. 124חַמָּהthe sun
  125. 125מַנִּיחַhe places
  126. 126יָדוֹhis hand
  127. 127עֲלֵיהֶםon them
  128. 128עַדuntil (ad kan = until here)
  129. 129שֶׁמַּגִּיעַhe reaches
  130. 130לְבֵיתוֹhis house
  131. 131יוֹשֵׁבsitting
  132. 132בְּבֵיתin the house of (beis hamidrash = study hall)
  133. 133הַמִּדְרָשׁstudy (beis hamidrash = study hall)
  134. 134וְקִדֵּשׁand became sanctified
  135. 135הַיּוֹםthe day
  136. 136עֲלֵיהֶןon them
  137. 137מֵתִיבRaised an objection
  138. 138לְבֵיתto / as the house of (l'Veis Hillel = as Beis Hillel)
  139. 139הַסָּמוּךְthat is closest
  140. 140לַחוֹמָהto the wall
  141. 141קַשְׁיָאdifficult (Aram.)
  142. 142דְּמִנַּטְרָאwhere they are guarded
  143. 143דְּלָאthat not
  144. 144מִנַּטְרָאguarded
  145. 145אִיif (i hachi = if so) (Aram.)
  146. 146אִירְיָאspecifically (mai irya = why specifically) (Aram.)
  147. 147אֲפִילּוּeven
  148. 148מַחֲתָןwhere they lie
  149. 149בְּאַרְעָאon the ground
  150. 150נָמֵיalso / too (Aram.)
  151. 151דְּהָאfor
  152. 152הַמּוֹצֵאone who finds
  153. 153מַכְנִיסָןbrings them in
  154. 154זוּגa pair (zug zug = pair by pair)
  155. 155מֵחֲמַתfrom
  156. 156גַּנָּבֵיthieves
  157. 157וּמֵחֲמַתand from
  158. 158כַּלְבֵיdogs
  159. 159מַהוּwhat is it (mahu d'seima = lest you say) (Aram.)
  160. 160דְּתֵימָאthat you say (Aram.)
  161. 161רוֹבmost
  162. 162לִסְטִיםrobbers
  163. 163יִשְׂרָאֵלIsrael
  164. 164נִינְהוּare they
  165. 165מְזַלְזְלִיtreat with disrespect
  166. 166קָא[particle] (ka salka da'atin = it enters our mind) (Aram.)
  167. 167מַשְׁמַעteaches (ka mashma lan = it teaches us) (Aram.)
  168. 168לַןus (Aram.)
  169. 169הֲדַרַןwe shall return (hadran)
  170. 170עֲלָךְto you (hadran alach)
  171. 171בֵּיצָהBeitzah (an egg)
Abbreviations
  1. none
Names (not counted as vocabulary)
הוּנָא · יְהוֹשֻׁעַ · פָּפָּא · רָבָא · אָשֵׁי · אַבָּיֵי · יְהוּדָה · יוֹסֵי · שֵׁשֶׁת · אִיקָא