‹
מַסֶּכֶת בֵּיצָה
Daf 13a · vocabulary
☰
מַסֶּכֶת בֵּיצָה
Beitzah 13a · Vocabulary
136 words, first appearance only. Names and abbreviations are listed separately.
  1. 1הָאthis / but (Aram.)
  2. 2רַבִּיRabbi (title); alone, Rebbi
  3. 3בְּרַבִּיson of Rabbi
  4. 4דְּתַנְיָאas it is taught
  5. 5הִכְנִיסif he brought in
  6. 6שִׁבֳּלִיןstalks of grain
  7. 7לַעֲשׂוֹתto make
  8. 8מֵהֶןfrom them
  9. 9עִיסָּהdough
  10. 10אוֹכֵלfood
  11. 11עֲרַאיcasually
  12. 12וּפָטוּרand is exempt
  13. 13לְמוֹלְלָן[if he brought them in] to rub them
  14. 14בִּמְלִילוֹתas ears of grain
  15. 15מְחַיֵּיבobligates
  16. 16וְרַבִּיand Rabbi
  17. 17פּוֹטֵרexempts
  18. 18וּלְרַבִּיand according to Rabbi
  19. 19נָמֵיalso / too (Aram.)
  20. 20מַשְׁכַּחַתְּyou find (Aram.)
  21. 21לַהּit / to it (Aram.)
  22. 22כְּגוֹןsuch as
  23. 23שֶׁהִכְנִיסwhere he brought in
  24. 24וְנִמְלַךְand changed his mind
  25. 25עֲלֵיהֶןabout them
  26. 26בְּיוֹםon the day of (b'Yom Tov = on Yom Tov)
  27. 27טוֹבgood (Yom Tov = festival)
  28. 28דְּטָבְלָאfor they become tevel
  29. 29בְּיוֹמֵיהּon that day
  30. 30אֶלָּאexcept / rather
  31. 31מַאיwhat? (Aram.)
  32. 32תְּרוּמָהterumah
  33. 33רוֹבMost
  34. 34אָמַרsaid
  35. 35מַחְלוֹקֶתthe dispute is
  36. 36בְּשִׁבֳּלִיןabout stalks of grain
  37. 37אֲבָלbut
  38. 38בְּקִטְנִיּוֹתabout legumes
  39. 39דִּבְרֵיthe words of (divrei hakol = all agree)
  40. 40הַכֹּלall (divrei hakol = all agree)
  41. 41אִסּוּרְיָיתָאbundles
  42. 42טָבְלָאbecome tevel
  43. 43לֵימָאlet him say / shall we say (Aram.)
  44. 44מְסַיַּיעsupports (Aram.)
  45. 45לֵיהּto him (Aram.)
  46. 46מִיis it? (question particle) (Aram.)
  47. 47שֶׁהָיוּwho had (she'hayu lo)
  48. 48לוֹto him (yesh lo = he has)
  49. 49חֲבִילֵיbundles of
  50. 50תִלְתָּןfenugreek
  51. 51שֶׁלof
  52. 52טֶבֶלtevel
  53. 53הֲרֵיbehold (harei hu = it is)
  54. 54זֶהthis
  55. 55כּוֹתֵשׁbeats [them]
  56. 56וּמְחַשֵּׁבand calculates
  57. 57כַּמָּהhow much / how long
  58. 58זֶרַעseed
  59. 59יֵשׁthere is
  60. 60בָּהֶםin them
  61. 61וּמַפְרִישׁand separates
  62. 62עַלon (al pi = onto the top of)
  63. 63הַזֶּרַעthe seed
  64. 64וְאֵינוֹand he does not
  65. 65מַפְרִישׁseparate
  66. 66הָעֵץthe stalks
  67. 67לָאוnot (mai lav = is it not) (Aram.)
  68. 68הִיאit is / she
  69. 69דְּאָמַרthat he said / who said
  70. 70הָתָםthere
  71. 71לָאnot / no (Aram.)
  72. 72הָכָאhere
  73. 73אִיif (i hachi = if so) (Aram.)
  74. 74אִירְיָאspecifically (mai irya = why specifically) (Aram.)
  75. 75אֲפִילּוּeven
  76. 76לַשְׁמְעִינַןLet it teach us
  77. 77שְׁאָרother
  78. 78מִינֵיkinds of
  79. 79קִטְנִיּוֹתlegumes
  80. 80וְכׇלand all (v'chol shekein = and all the more so)
  81. 81שֶׁכֵּןthat so (kol shekein = all the more so)
  82. 82אִצְטְרִיכָאwas necessary (Aram.)
  83. 83סָלְקָאrises (ka salka da'atin = it enters our mind) (Aram.)
  84. 84דַּעְתָּךְyour mind (salka da'atach = it enters your mind) (Aram.)
  85. 85אָמֵינָאI would say (Aram.)
  86. 86הוֹאִילsince
  87. 87וְטַעַםthe taste of
  88. 88עֵצוֹits stalk
  89. 89וּפִרְיוֹand its fruit
  90. 90שָׁוֶהequal (gezeirah shavah = an analogy)
  91. 91לִפְרוֹשׁlet him separate
  92. 92אַעֵצוֹfor its stalk
  93. 93קָא[particle] (ka salka da'atin = it enters our mind) (Aram.)
  94. 94מַשְׁמַעteaches (ka mashma lan = it teaches us) (Aram.)
  95. 95לַןus (Aram.)
  96. 96אִיכָּאthere is (ika d'amri = some say) (Aram.)
  97. 97דְּאָמְרִיwho say (Aram.)
  98. 98מֵיתִיבִיThey raised an objection
  99. 99בָּהֶןin them
  100. 100טָבוּלthat is tevel
  101. 101תְּרוּמַתthe terumah of (terumas ma'aser)
  102. 102מַעֲשֵׂרtithe
  103. 103וְכִדְרַבִּיand in accordance with Rabbi
  104. 104בֶּןson of
  105. 105רִאשׁוֹןfirst
  106. 106שֶׁהִקְדִּימוֹthat he separated early
  107. 107שְׁמוֹhis name
  108. 108טוֹבְלוֹmakes it tevel
  109. 109לִתְרוּמַתfor the terumah of (terumas ma'aser)
  110. 110לְמָהwhy (lamah li = why do I need it)
  111. 111לִיto me
  112. 112כִּיas / when (ki heichi = just as)
  113. 113הֵיכִיhow (heichi dami = what is it like) (Aram.)
  114. 114דִּיהַבוּthey gave
  115. 115הָכִיso (i hachi = if so) (Aram.)
  116. 116יָהֵיבְנָאI give
  117. 117לָךְto you
  118. 118קְנָסָאit is a penalty
  119. 119תַּנְיָאit is taught (a Baraisa)
  120. 120שֶׁנָּתְנוּthat they gave
  121. 121בְּמַעַשְׂרוֹתָיוas his tithes
  122. 122עוֹשֶׂהmakes
  123. 123אוֹתָןthem
  124. 124גּוֹרֶןinto a threshed pile
  125. 125עֲנָבִיםgrapes
  126. 126יַיִןinto wine
  127. 127זֵיתִיםolives
  128. 128שֶׁמֶןinto oil
  129. 129עֲלֵיהֶםfrom them
  130. 130וְנוֹתְנָןand gives it
  131. 131לַכֹּהֵןto the kohen
  132. 132שֶׁכְּשֵׁםfor just as
  133. 133שֶׁתְּרוּמָהthat terumah
  134. 134גְּדוֹלָהgreat (terumah gedolah)
  135. 135אֵינָהּis not
  136. 136נִיטֶּלֶתtaken
Abbreviations
  1. none
Names (not counted as vocabulary)
יוֹסֵי · יְהוּדָה · אַבָּיֵי · אֲבָהוּ · שִׁמְעוֹן · לָקִישׁ · רָבָא · לֵוִי