‹
מַסֶּכֶת בֵּיצָה
Daf 11a · vocabulary
☰
מַסֶּכֶת בֵּיצָה
Beitzah 11a · Vocabulary
231 words, first appearance only. Names and abbreviations are listed separately.
  1. 1דְּמִתְעַכַּלthat rot
  2. 2קִטְרַיְיהוּtheir ties
  3. 3בְּתוֹךְInside
  4. 4הַקֵּןthe nest
  5. 5וּמָצָאand found [them]
  6. 6לִפְנֵיin front of
  7. 7אֲסוּרִיןthey are prohibited
  8. 8לֵימָאlet him say / shall we say (Aram.)
  9. 9מְסַיַּיעsupports (Aram.)
  10. 10לֵיהּto him (Aram.)
  11. 11לְרַבִּיaccording to Rabbi
  12. 12דְּאָמַרthat he said / who said
  13. 13רַבִּיRabbi (title); alone, Rebbi
  14. 14רוֹב[between] a majority
  15. 15וְקָרוֹבand proximity
  16. 16הַלֵּךְgo (halech achar = follow)
  17. 17אַחַרafter (halech achar = follow)
  18. 18הָרוֹבthe majority
  19. 19אָמַרsaid
  20. 20בְּדַףwith a board
  21. 21בִּשְׁנֵיwith two
  22. 22קִנִּיןnests
  23. 23זוֹthis one (zo al gabei zo = one on top of the other)
  24. 24לְמַעְלָהabove
  25. 25מִזּוֹthe other
  26. 26עָסְקִינַןare we dealing
  27. 27וְלָאand not (v'lo sa'aseh = and a prohibition)
  28. 28מִבַּעְיָאis necessary (lo miba'ya = it is not necessary [to say]) (Aram.)
  29. 29זִמֵּן[where] he designated
  30. 30בַּתַּחְתּוֹנָהin the lower
  31. 31בָּעֶלְיוֹנָהin the upper
  32. 32מָצָאfind
  33. 33דַּאֲסִירָןthat they are prohibited
  34. 34דְּאָמְרִינַןfor we say
  35. 35הָנָךְthose
  36. 36אֲזַלוּwent
  37. 37לְעָלְמָאaway
  38. 38וְהָנָךְand these
  39. 39אִשְׁתְּרַבּוֹבֵיsliding (Aram.)
  40. 40אִשְׁתַּרְבּוּבslid down (Aram.)
  41. 41וּנְחוּתand descended
  42. 42אֶלָּאexcept / rather
  43. 43אֲפִילּוּeven
  44. 44וּבָאand came
  45. 45נָמֵיalso / too (Aram.)
  46. 46אֲסִירִיare prohibited
  47. 47סָרוֹכֵיclambering (Aram.)
  48. 48סָרוּךְclambered up (Aram.)
  49. 49וּסְלִיקוּand ascended
  50. 50וְאִםand if (v'im timtza lomar = and if you should say)
  51. 51אֵיןthere is not (ein lanu ela = we have only)
  52. 52שָׁםthe name of
  53. 53הֵןthey are
  54. 54הֲרֵיbehold (harei hu = it is)
  55. 55אֵלּוּthese (harei elu = these)
  56. 56מוּתָּרִיןare permitted
  57. 57הֵיכִיhow (heichi dami = what is it like) (Aram.)
  58. 58דָמֵיis it like (Aram.)
  59. 59אִילֵּימָאIf you say
  60. 60בִּמְפוֹרָחִיןwith birds that fly
  61. 61אִיכָּאthere is (ika d'amri = some say) (Aram.)
  62. 62לְמֵימַרto say
  63. 63וְהָנֵיand these (v'hanei milei = and this applies) (Aram.)
  64. 64אַחֲרִינֵיothers
  65. 65נִינְהוּare they
  66. 66בְּמִדַּדִּיןwith ones that hop
  67. 67אִיif (i hachi = if so) (Aram.)
  68. 68דְּאִיכָּאthere is
  69. 69קֵןa nest
  70. 70חֲמִשִּׁיםfifty
  71. 71אַמָּהcubits
  72. 72אִדַּדּוֹיֵיhopping (Aram.)
  73. 73אִדַּדּוֹhopped over (Aram.)
  74. 74וְאִיand if (v'i ba'is eima = and if you wish, say) (Aram.)
  75. 75דְּלֵיכָּאthere is not
  76. 76פְּשִׁיטָאit is obvious
  77. 77דְּמוּתָּרִיןthat they are permitted
  78. 78מָרthe Master (Aram.)
  79. 79בַּרson of (Aram.)
  80. 80כׇּלall / any
  81. 81הַמְדַדֶּהthat hops
  82. 82מְדַדֶּהhop
  83. 83יוֹתֵרmore
  84. 84מֵחֲמִשִּׁיםthan fifty
  85. 85לְעוֹלָםalways
  86. 86וּכְגוֹןand such as
  87. 87דְּקָיְימָאwhere it stands
  88. 88בְּקֶרֶןin a corner of (b'keren zavis = in a corner)
  89. 89זָוִיתangle (keren zavis = a corner)
  90. 90מַהוּwhat is it (mahu d'seima = lest you say) (Aram.)
  91. 91דְּתֵימָאthat you say (Aram.)
  92. 92קָא[particle] (ka salka da'atin = it enters our mind) (Aram.)
  93. 93מַשְׁמַעteaches (ka mashma lan = it teaches us) (Aram.)
  94. 94לַןus (Aram.)
  95. 95הֵיכָאwhere (kol heicha = wherever) (Aram.)
  96. 96דְּמִדַּדֵּהit hops
  97. 97וַהֲדַרand [can] turn back
  98. 98חָזֵיis fit (Aram.)
  99. 99לְקִנֵּיהּits nest
  100. 100לָאnot / no (Aram.)
  101. 101בֵּיתhouse of (Beis Shammai / Beis Hillel = the school of)
  102. 102אוֹמְרִיםsay
  103. 103נוֹטְלִיםtake
  104. 104אֶת[direct-object marker]
  105. 105הָעֱלִיthe pestle
  106. 106לְקַצֵּבto chop
  107. 107עָלָיוon it
  108. 108בָּשָׂרmeat
  109. 109וּבֵיתand the house of (u'Veis Hillel = and the school of Hillel)
  110. 110מַתִּירִיןpermit
  111. 111נוֹתְנִיןplace
  112. 112הָעוֹרthe hide
  113. 113הַדּוֹרְסָןthose who tread [it]
  114. 114יַגְבִּיהֶנּוּlift it
  115. 115אִםif (im ken = unless)
  116. 116כֵּןso (im ken = unless)
  117. 117יֵשׁthere is
  118. 118עִמּוֹwith it
  119. 119כְּזַיִתan olive's bulk of
  120. 120תָּנָאthe tanna (Aram.)
  121. 121וְשָׁוִיןand they agree
  122. 122שֶׁאִםthat if
  123. 123קִצֵּבhe chopped
  124. 124שֶׁאָסוּרthat it is prohibited
  125. 125לְטַלְטְלוֹto move it
  126. 126מַחֲלוֹקֶתthe dispute is
  127. 127בֶּעֱלִיpossessors of
  128. 128אֲבָלbut
  129. 129בְּתָבְרָאwith a breaker of (tavra garmei = bone-breaker block) (Aram.)
  130. 130גַּרְמֵיbones (Aram.)
  131. 131דִּבְרֵיthe words of (divrei hakol = all agree)
  132. 132הַכֹּלall (divrei hakol = all agree)
  133. 133מוּתָּרpermitted
  134. 134עֱלִיupon me (harei alai = I take upon myself)
  135. 135תְּנַןwe learned
  136. 136הוּאit is / he
  137. 137הַדִּיןthe law (hu hadin = the same is true)
  138. 138דַּאֲפִילּוּthat even
  139. 139תָּבְרָאa breaker of (tavra garmei = bone-breaker block) (Aram.)
  140. 140וְהַאיand this
  141. 141דְּקָתָנֵיthat it teaches
  142. 142לְהוֹדִיעֲךָto inform you of
  143. 143כֹּחָןthe strength of
  144. 144דְּבֵיתof the house of (d'Veis Hillel = of Beis Hillel) (Aram.)
  145. 145דָּבָרone who is fit for (d'var avodah) (Aram.)
  146. 146שֶׁמְּלַאכְתּוֹwhose use
  147. 147לֶאֱסוֹרis prohibited
  148. 148שָׁרוּpermitted (Aram.)
  149. 149דְּאָמְרִיwho say (Aram.)
  150. 150נִצְרְכָאwas necessary (lo nitzrecha ela = it was needed only for) (Aram.)
  151. 151חַדְתִּיthat is new
  152. 152מִמְּלֵךְhe will reconsider
  153. 153תָּבַרbreak
  154. 154עֲלַהּabout it
  155. 155חָיְישִׁיconcerned
  156. 156לְאִמְּלוֹכֵיthat he will reconsider
  157. 157וְהָתַנְיָאBut it is taught
  158. 158מוֹלִיכִיןbring
  159. 159טַבָּחa butcher
  160. 160וְסַכִּיןand a knife
  161. 161אֵצֶלto
  162. 162בְּהֵמָהan animal
  163. 163זֶהthis
  164. 164תַּבְלִיןspices
  165. 165וּמָדוֹךְand a pounder
  166. 166מְדוֹכָהa mortar
  167. 167הָכִיso (i hachi = if so) (Aram.)
  168. 168הַשְׁתָּאnow (Aram.)
  169. 169בִּשְׁלָמָאgranted (Aram.)
  170. 170אָתֵיcomes (Aram.)
  171. 171נִשְׁבֹּקlet me leave
  172. 172הַאיthis
  173. 173כְּחוּשָׁהthat is lean
  174. 174וּמַיְיתֵינָאand I will bring
  175. 175אַחֲרִיתִיanother
  176. 176דְּשַׁמִּינָהthat is fatter
  177. 177מִינַּהּfrom it (shema minah = learn from it) (Aram.)
  178. 178קְדֵרָהA pot
  179. 179לְאִימְּלוֹכֵיto reconsider
  180. 180דְּבָעֲיָאthat needs
  181. 181דְּלָאthat not
  182. 182בָּעֲיָאneed
  183. 183הָכָאhere
  184. 184מַאיwhat? (Aram.)
  185. 185כֵּיוָןSince
  186. 186דְּשַׁחְטַהּhe slaughtered it
  187. 187לִתְבִירָאfor breaking
  188. 188קָיְימָאit stands
  189. 189שֶׁמּוֹלְחִיןthat one may salt
  190. 190לְצָלִיfor roasting
  191. 191שָׁנוּthey taught
  192. 192לִקְדֵרָהfor a pot
  193. 193הָאthis / but (Aram.)
  194. 194כְּעֵיןin the manner of
  195. 195אָסוּרit is prohibited
  196. 196תָּנוּtaught (tanu rabbanan = the Rabbis taught)
  197. 197רַבָּנַןthe Rabbis
  198. 198מוֹלְחִיןsalt
  199. 199הַחֲלָבִיםthe fats [of offerings]
  200. 200וְאֵיןand not
  201. 201מְהַפְּכִיןturn over
  202. 202בָּהֶןin them
  203. 203מִשּׁוּםIn the name of
  204. 204אֲמַרוּthey said
  205. 205שׁוֹטְחָןone may spread them
  206. 206בָּרוּחַin the wind
  207. 207עַלon (al pi = onto the top of)
  208. 208גַּבֵּיregarding / on top of (al gabei = on)
  209. 209יְתֵדוֹתpegs
  210. 210רַבRav (title)
  211. 211הֲלָכָהthe halacha is
  212. 212כְּרַבִּיlike Rabbi (according to Rabbi)
  213. 213לְמַאןaccording to the one (l'man d'amar = according to the one who said) (Aram.)
  214. 214אִצְטְרִיךְit was necessary
  215. 215סָלְקָאrises (ka salka da'atin = it enters our mind) (Aram.)
  216. 216דַּעְתָּךְyour mind (salka da'atach = it enters your mind) (Aram.)
  217. 217אָמֵינָאI would say (Aram.)
  218. 218יָחִיד[between] an individual
  219. 219וְרַבִּיםand many
  220. 220כְּרַבִּיםlike the many
  221. 221כְּיָחִידlike the individual
  222. 222מִסְתַּבַּרit is reasonable
  223. 223טַעְמֵיהּthe reason
  224. 224דְּרַבִּיof Rabbi (Aram.)
  225. 225דְּאִיfor if / for it is (d'i efshar = for it is impossible)
  226. 226שָׁרֵיתpermit
  227. 227מִמְּנַעhe will refrain
  228. 228שָׁחֵיטslaughter
  229. 229וּמַאיand what (Aram.)
  230. 230שְׁנָאdifferent (mai shena = what is different) (Aram.)
  231. 231מֵעוֹרfrom the hide
Abbreviations
  1. מַתְנִי׳ (מִשְׁנָה)—
  2. גְּמָ׳ (גְּמָרָא)—
Names (not counted as vocabulary)
חֲנִינָא · אַבָּיֵי · רָבָא · עוּקְבָא · חָמָא · שַׁמַּאי · הִלֵּל · יְהוֹשֻׁעַ · מַתְנָה