מַסֶּכֶת בָּבָא מְצִיעָא
Bava Metzia 6b · Vocabulary
134 words, first appearance only.
Names and abbreviations are listed separately.
- 1מַסּוּתָאA bathhouse
- 2דַּהֲווֹthat they are / became
- 3מִנְּצוּquarreling
- 4עֲלַהּabout it (Aram.)
- 5בֵּיthe house of / among (bei trei = two men) (Aram.)
- 6תְרֵיtwo (Aram.)
- 7הַאיthis (Aram.)
- 8אָמַרsaid
- 9דִּידִיmine
- 10הוּאhe / it is
- 11וְהַאיand this one
- 12קָםArose
- 13חַדone
- 14מִינַּיְיהוּof them
- 15אַקְדְּשַׁהּand consecrated it
- 16פָּרְשִׁיWithdrew
- 17מִינַּהּfrom it (shema minah = learn from it) (Aram.)
- 18רַבRav (title)
- 19וְרַבand Rav
- 20וְכוּלְּהוּand all
- 21רַבָּנַןthe Rabbis (tanu rabbanan)
- 22וַאֲמַרand he said
- 23לֵיהּto him / for him
- 24לְרַבָּהaccording to Rabbah
- 25כִּיwhen / as (Aram.)
- 26אָזְלַתְּyou go
- 27קַמֵּיהּbefore
- 28דְּרַבof Rav
- 29לְכַפְרִיto Kafri
- 30בְּעִיhe wants / he asks
- 31מִינֵּיהּof him / from him
- 32אֲתָאhe came
- 33לְסוּרָאto Sura
- 34מַתְנִיתִיןa Mishnah
- 35הִיאit is
- 36סְפֵקdoubtful
- 37בְּכוֹרוֹתfirstborns
- 38אֶחָדwhether
- 39בְּכוֹרa firstborn of
- 40אָדָםa person
- 41וְאֶחָדor
- 42בְּהֵמָהan animal
- 43בֵּיןwhether
- 44טְהוֹרִיםpure
- 45טְמֵאִיםimpure
- 46הַמּוֹצִיאthe one who extracts
- 47מֵחֲבֵירוֹfrom his fellow
- 48עָלָיוupon him is
- 49הָרְאָיָהthe proof
- 50וְתָנֵיAnd it is taught
- 51אֲסוּרִיםthey are prohibited
- 52בְּגִיזָהin shearing
- 53וּבַעֲבוֹדָהand in work
- 54וְהָאBut
- 55הָכָאhere (Aram.)
- 56דְּאָמַרwhere he says
- 57תְּקָפוֹif seized it
- 58כֹּהֵןa kohen
- 59אֵיןthere is not / need not
- 60מוֹצִיאִיןtake
- 61אוֹתוֹit
- 62מִיָּדוֹfrom his hand
- 63דְּקָתָנֵיas it teaches
- 64וְכִיand if (vechi seima = and if you say)
- 65לֹאnot
- 66אֲסוּרִיןthey are prohibited
- 67קְדוּשַּׁתthe sanctity of
- 68קָאָמְרַתְּare you saying
- 69לְעוֹלָםActually
- 70אֵימָאsay (Aram.)
- 71לָךְto you
- 72וַאֲפִילּוּand even
- 73הָכִיthus / so (Aram.)
- 74דִּקְדוּשָּׁהfor a sanctity
- 75הַבָּאָהthat comes
- 76מֵאֵלֶיהָby itself
- 77שָׁאנֵיis different
- 78תַּנְיָאit was taught
- 79דִּמְסַיַּיעthat supports
- 80הַסְּפֵיקוֹתthe doubtful ones
- 81נִכְנָסִיןenter
- 82לַדִּירthe pen
- 83לְהִתְעַשֵּׂרto be tithed
- 84וְאִיand if
- 85סָלְקָאit enters (salka daatach = you might think) (Aram.)
- 86דַעְתָּךְyour mind (salka daatach) (Aram.)
- 87אַמַּאיwhy
- 88נִמְצָאIt turns out
- 89זֶהthis
- 90פּוֹטֵרexempts
- 91מָמוֹנוֹhis money
- 92בְּמָמוֹנוֹwith the money
- 93שֶׁלof
- 94אִיif (Aram.)
- 95מִשּׁוּםbecause of
- 96הָאthis
- 97תְּסַיְּיעֵיהּsupport
- 98לְמָרto Mar (the master)
- 99בְּמַאיwith what (Aram.)
- 100עָסְקִינַןare we dealing (Aram.)
- 101כְּגוֹןFor example
- 102דְּלֵיתthat there is not (Aram.)
- 103אֶלָּאonly
- 104תִּשְׁעָהnine
- 105וְהוּאand it is
- 106דְּמָהwhichever (mah nafshach = whichever way you turn) (Aram.)
- 107נַפְשָׁךְyour soul (mah nafshach = whichever way you turn) (Aram.)
- 108בַּרson (of) (Aram.)
- 109חִיּוּבָאliability
- 110שַׁפִּירproperly
- 111קָא[particle of ongoing action]
- 112מְעַשַּׂרhe tithes
- 113לָאוnot
- 114עַשּׂוֹרֵיtithing
- 115נִינְהוּthey are
- 116הֲדַרhe retracted / it returns
- 117מִילְּתָאa thing
- 118דְּאָמְרִיwho say
- 119דִּסְפֵיקָאthat a doubtful one
- 120דִּתְנַןfor we learned
- 121קָפַץif jumped
- 122מִןof
- 123הַמְּנוּיִיןthe counted ones
- 124לְתוֹכָןinto them
- 125כּוּלָּןall of them
- 126פְּטוּרִיןare exempt
- 127סְפֵיקָאa doubtful one
- 128לְעַשֵּׂרlet him tithe
- 129מִמָּהfrom whichever (mimah nafshach) (Aram.)
- 130דְּאִיfor if
- 131נִפְּטַרhe is exempted
- 132בְּמִנְיָןby a count
- 133הָרָאוּיthat is fit
- 134מִנְיָןa count
Abbreviations
- none
Names (not counted as vocabulary)
חֲנַנְיָה · אוֹשַׁעְיָא · חִסְדָּא · הַמְנוּנָא · רַבָּה · אַבָּיֵי · רָבָא