‹
מַסֶּכֶת בְּרָכוֹת
Daf 15a · vocabulary
☰
מַסֶּכֶת בְּרָכוֹת
Berachos 15a · Vocabulary
227 words, first appearance only. Names and abbreviations are listed separately.
  1. 1יִפָּנֶהshould relieve himself
  2. 2וְיִטּוֹלand wash
  3. 3יָדָיוhis hands
  4. 4וְיַנִּיחַand put on
  5. 5תְּפִילִּיןtefillin
  6. 6וְיִקְרָאand recite
  7. 7קְרִיאַתthe recitation of (krias Shema)
  8. 8שְׁמַעShema (lit. hear)
  9. 9וְיִתְפַּלֵּלand pray
  10. 10וְזוֹand this
  11. 11הִיאshe; it is
  12. 12מַלְכוּתthe kingdom of
  13. 13שָׁמַיִםHeaven
  14. 14שְׁלֵמָהcomplete
  15. 15אָמַרSaid
  16. 16רַבִּיRabbi (title)
  17. 17בַּרson (of) (Aram.)
  18. 18כָּלall, every (kol ikar = at all)
  19. 19הַנִּפְנֶהwho relieves himself
  20. 20וְנוֹטֵלand washes
  21. 21וּמַנִּיחַand puts on
  22. 22וְקוֹרֵאand recites
  23. 23וּמִתְפַּלֵּלand prays
  24. 24מַעֲלֶהcredits
  25. 25עָלָיוhim
  26. 26הַכָּתוּבthe verse
  27. 27כְּאִלּוּas if
  28. 28בָּנָהher son
  29. 29מִזְבֵּחַan altar
  30. 30וְהִקְרִיבand offered
  31. 31קׇרְבָּןa sacrifice
  32. 32דִּכְתִיבas it is written
  33. 33אֶרְחַץI will wash
  34. 34בְּנִקָּיוֹןin cleanness
  35. 35כַּפָּיMy hand
  36. 36וַאֲסוֹבְבָהand I will go around
  37. 37אֶת[direct-object marker]
  38. 38מִזְבַּחֲךָYour altar
  39. 39לֵיהּhim / it (Aram.)
  40. 40לָאdoes not
  41. 41סָבַרholds / is of the opinion (Aram.)
  42. 42לַהּit (f.) (Aram.)
  43. 43מָרMar; the master
  44. 44כְּאִילּוּthat it is as if
  45. 45טָבַלhe immersed
  46. 46וְלָאand not (Aram.)
  47. 47כָּתַבis written
  48. 48אַרְחִיץI will cause to wash
  49. 49לְרָבָאto Rava
  50. 50חֲזִיsees
  51. 51הַאיthis (Aram.)
  52. 52צוּרְבָּאyoung scholar (tzurba merabanan = young Torah scholar) (Aram.)
  53. 53מֵרַבָּנָןof the Rabbis (tzurba merabanan = young Torah scholar)
  54. 54דַּאֲתָאwho came
  55. 55מִמַּעְרְבָאfrom the West
  56. 56וְאָמַרand he said
  57. 57מִיwho, whom
  58. 58שֶׁאֵיןhas no
  59. 59לוֹto him
  60. 60מַיִםwater
  61. 61לִרְחוֹץto wash
  62. 62מְקַנֵּחַwipes
  63. 63בְּעָפָרwith earth
  64. 64וּבִצְרוֹרand with a pebble
  65. 65וּבְקִסְמִיתand with a wood chip
  66. 66שַׁפִּירfine (shapir dami = it is fine) (Aram.)
  67. 67קָאָמַרsays / means (Aram.)
  68. 68כְּתִיבwritten
  69. 69בְּמַיִםin water
  70. 70מִידֵּיanything (Aram.)
  71. 71דִּמְנַקֵּיthat cleans
  72. 72דְּהָאFor indeed
  73. 73רַבRav (title)
  74. 74לָיֵיטcurses
  75. 75אַמַּאןone who
  76. 76דִּמְהַדַּרgoes searching
  77. 77אַמַּיָּאfor water
  78. 78בְּעִידָּןat the time of
  79. 79צְלוֹתָאprayer
  80. 80וְהָנֵיand these (Aram.; v'hanei milei = and this applies)
  81. 81מִילֵּיwords (hanei milei = that applies) (Aram.)
  82. 82לִקְרִיאַתto the reading of (likrias shema = to the Shema)
  83. 83אֲבָלbut
  84. 84לִתְפִלָּהfor prayer
  85. 85מְהַדַּרhe searches
  86. 86וְעַדand until
  87. 87כַּמָּהhow much
  88. 88עַדuntil (ad shelo = before)
  89. 89פַּרְסָהa parsah
  90. 90לְקַמֵּיהּin front of him
  91. 91לַאֲחוֹרֵיהּbehind him
  92. 92אֲפִילּוּeven
  93. 93מִילa mil
  94. 94אֵינוֹhe does not
  95. 95חוֹזֵרgo back
  96. 96וּמִינַּהּ[And from it:]
  97. 97הוּאhe; it (Kudsha Brich Hu = the Holy One, Blessed be He)
  98. 98דְּאֵינוֹthat he does not
  99. 99הָאthis (Aram.; ha keitzad = how so?)
  100. 100פָּחוֹתless
  101. 101מִמִּילthan a mil
  102. 102הַקּוֹרֵאOne who recites
  103. 103הִשְׁמִיעַmake it audible
  104. 104לְאׇזְנוֹto his ear
  105. 105יָצָאhas fulfilled
  106. 106אוֹמֵרsays
  107. 107קָרָאIf he recited
  108. 108דִּקְדֵּקprecise
  109. 109בְּאוֹתִיּוֹתֶיהָwith its letters
  110. 110לְמַפְרֵעַout of order
  111. 111וְטָעָהand erred
  112. 112יַחְזוֹרhe should go back
  113. 113לִמְקוֹםto a place
  114. 114שֶׁטָּעָהwhere he erred
  115. 115מַאיwhat? (Aram.)
  116. 116טַעְמָאreason (Aram.)
  117. 117דְּרַבִּיof Rabbi
  118. 118מִשּׁוּםin the name of
  119. 119הַשְׁמַעmake audible
  120. 120לְאׇזְנְךָto your ear
  121. 121מָהwhat (mipnei mah: for what reason)
  122. 122שֶׁאַתָּהyou
  123. 123מוֹצִיאbring out
  124. 124מִפִּיךָfrom your mouth
  125. 125וְתַנָּאand the tanna
  126. 126קַמָּאfirst (Aram.)
  127. 127בְּכָלin every
  128. 128לָשׁוֹןlanguage
  129. 129שׁוֹמֵעַunderstand
  130. 130וְרַבִּיand Rabbi
  131. 131תַּרְתֵּיTwo [things]
  132. 132מִינַּהּfrom it (shema minah = learn from it) (Aram.)
  133. 133תְּנַןwe learned
  134. 134הָתָםthere
  135. 135חֵרֵשׁa deaf person
  136. 136הַמְדַבֵּרwho speaks
  137. 137וְאֵינוֹbut does not
  138. 138יִתְרוֹםseparate terumah
  139. 139וְאִםand if
  140. 140תָּרַםhe separated
  141. 141תְּרוּמָתוֹits teruma
  142. 142תְּרוּמָהteruma
  143. 143מַאןwho (hai man = one who) (Aram.)
  144. 144תְּנָאtanna
  145. 145דִּיעֲבַדafter the fact
  146. 146אִיןyes
  147. 147לְכַתְּחִלָּהat the outset
  148. 148דִּתְנַןas we learned
  149. 149דִּבְרֵיthe words of
  150. 150כָּאןhere
  151. 151אֶלָּאonly (lit. except)
  152. 152גַּבֵּיtop of (al gabei = on top of)
  153. 153דְּאוֹרָיְיתָאwhich is Torah law
  154. 154בְּרָכָהa blessing
  155. 155וּבְרָכָהand the blessing
  156. 156דְּרַבָּנַןis Rabbinic
  157. 157בִּבְרָכָהon the blessing
  158. 158תַּלְיָאdepends
  159. 159מִילְּתָאthe matter
  160. 160וּמִמַּאיAnd from where
  161. 161דִּילְמָאPerhaps
  162. 162נָמֵיalso
  163. 163תֵּדַעKnow it
  164. 164דְּקָתָנֵיfor it teaches
  165. 165אָמְרִיthey said (Aram.)
  166. 166לְהוֹדִיעֲךָis to inform you of
  167. 167כֹּחוֹthe strength
  168. 168דְּאָמַרwho said
  169. 169דְּאִיFor if
  170. 170בְּמַאיwith what
  171. 171אוֹקִימְתָּאdid you establish it
  172. 172כְּרַבִּיlike Rabbi
  173. 173וְאֶלָּאBut then
  174. 174דְתַנְיָאthat is taught
  175. 175יְבָרֵךְshould bless
  176. 176אָדָםman (bnei adam = people)
  177. 177בִּרְכַּתthe blessing of (birkas hamazon = Grace after Meals)
  178. 178הַמָּזוֹןthe food (birkas hamazon = Grace after Meals)
  179. 179בְּלִבּוֹin his heart
  180. 180בֵּירַךְhe blessed
  181. 181מַנִּיwhose is it
  182. 182אִיif (Aram.)
  183. 183וְדִיעֲבַדand after the fact
  184. 184דְתָנֵיfor it is taught (Aram.)
  185. 185בְּרֵיהּson of (Aram.)
  186. 186בֶּןson of; one destined for (ben ha'olam haba)
  187. 187תּוֹרֵםseparates terumah
  188. 188לְעוֹלָםto the world (l'olam haba = for the World to Come)
  189. 189וַאֲפִילּוּand even
  190. 190קַשְׁיָאa difficulty (Aram.)
  191. 191דִידֵיהּis his own
  192. 192דְרַבֵּיהּis his teacher's
  193. 193צָרִיךְneeds
  194. 194שֶׁיַּשְׁמִיעַto make it audible
  195. 195שֶׁנֶּאֱמַרas it is stated
  196. 196יִשְׂרָאֵלIsrael
  197. 197אֱלֹהֵינוּis our God
  198. 198אֶחָדone
  199. 199הֲרֵיbehold
  200. 200אֲשֶׁרwhom; that
  201. 201אָנֹכִיI
  202. 202מְצַוְּךָcommand you
  203. 203הַיּוֹםthe day
  204. 204עַלon (af al pi she = even though)
  205. 205לְבָבֶךָyour heart
  206. 206אַחַרother, another
  207. 207כַּוָּנַתthe intent of
  208. 208הַלֵּבthe heart
  209. 209הֵןthey are (ve'eilu hen = and these are they)
  210. 210הַדְּבָרִיםthe words, the things
  211. 211הַשְׁתָּאnow (Aram.; hachi hashta = how can you compare)
  212. 212דְּאָתֵיתthat you have come
  213. 213לְהָכִיto this
  214. 214תֵּימָאyou say (Aram.)
  215. 215כְּרַבֵּיהּlike his teacher
  216. 216סְבִירָאholding (savra lehu = they hold) (Aram.)
  217. 217הַכֹּלall (divrei hakol: all agree)
  218. 218כְּשֵׁרִיםare fit
  219. 219לִקְרוֹתto read
  220. 220הַמְּגִילָּהthe Megillah (scroll of Esther)
  221. 221חוּץoutside (chutz min = except for)
  222. 222מֵחֵרֵשׁfor a deaf person
  223. 223שׁוֹטֶהan imbecile
  224. 224וְקָטָןand a minor
  225. 225מַכְשִׁירvalidates
  226. 226בְּקָטָןwith a minor
  227. 227מִמַּאיFrom where
Abbreviations
  1. ה׳״.—
  2. מַתְנִי׳ (מִשְׁנָה)—
  3. גְּמָ׳ (גְּמָרָא)also (Nachum Ish Gam Zu = 'this too')
Names (not counted as vocabulary)
חִיָּיא · אַבָּא · יוֹחָנָן · רָבָא · רָבִינָא · חִסְדָּא · יוֹסֵי · יְהוּדָה · שִׁמְעוֹן · פַּזִּי · אֶלְעָזָר · עֲזַרְיָה · מֵאִיר · מַתְנָה