‹
מַסֶּכֶת בֵּיצָה
Daf 28b · vocabulary
☰
173 words, first appearance only. Names and abbreviations are listed separately.
  1. 1מְעַבַּרpassing
  2. 2לְסַכִּינָאthe knife
  3. 3אַפּוּמָּאover the mouth
  4. 4דְּדִקּוּלָאof a basket
  5. 5וְאָמְרִיand they say (v'amri lah = and some say) (Aram.)
  6. 6לֵיהּto him (Aram.)
  7. 7לְחַדְּדָהּto sharpen it
  8. 8קָא[particle] (ka salka da'atin = it enters our mind) (Aram.)
  9. 9עָבֵידdoes (Aram.)
  10. 10מָרthe Master (Aram.)
  11. 11אוֹor
  12. 12לְהַעֲבִירto remove
  13. 13שַׁמְנוּנִיתָהּits grease
  14. 14וְאָמַרAnd said
  15. 15לִיto me
  16. 16וַחֲזֵיתִיAnd I saw
  17. 17לְדַעְתֵּיהּhis intent
  18. 18דִּלְחַדְּדָהּthat to sharpen it
  19. 19וְקָסָבַרand he holds
  20. 20הֲלָכָהit is the halacha
  21. 21וְאֵיןand not
  22. 22מוֹרִיןinstruct
  23. 23כֵּןso (im ken = unless)
  24. 24הֲוָהwas (Aram.)
  25. 25קָאֵימְנָאstanding
  26. 26קַמֵּיהּbefore
  27. 27דְּמָרof Mar (Aram.)
  28. 28וַהֲוָהand was
  29. 29סַכִּינָאa knife
  30. 30אַשִּׂפְתָּאover the edge
  31. 31דְרִחְיָאof a millstone
  32. 32בָּעֵיwants / needs (Aram.)
  33. 33אִיבַּעְיָאit was asked (ibaya lehu = it was asked of them) (Aram.)
  34. 34לְהוּto them (Aram.)
  35. 35מַהוּwhat is it (mahu d'seima = lest you say) (Aram.)
  36. 36לְהַרְאוֹתto show
  37. 37סַכִּיןa knife
  38. 38לְחָכָםto a Sage
  39. 39בְּיוֹםon the day of (b'Yom Tov = on Yom Tov)
  40. 40טוֹבgood (Yom Tov = festival)
  41. 41רַבRav (title)
  42. 42בְּרֵיהּson of (Aram.)
  43. 43דְּרַבof Rav (Aram.)
  44. 44שָׁרֵיpermits (Aram.)
  45. 45וְרַבָּנַןand the Rabbis
  46. 46אָסְרִיprohibit
  47. 47וְרַבand Rav
  48. 48אָמַרsaid
  49. 49תַּלְמִידa scholar
  50. 50חָכָםa Sage
  51. 51רוֹאֶהexamines [it]
  52. 52לְעַצְמוֹfor himself
  53. 53וּמַשְׁאִילָהּand lends it
  54. 54לַאֲחֵרִיםto others
  55. 55שֶׁעָמְדָהthat became dull
  56. 56מוּתָּרpermitted
  57. 57וְהָנֵיand these (v'hanei milei = and this applies) (Aram.)
  58. 58מִילֵּיthings (Aram.)
  59. 59הוּאit is / he
  60. 60דְּפָסְקָאit cuts
  61. 61אַגַּבwith
  62. 62דּוּחְקָאdifficulty
  63. 63דָּרַשׁExpounded
  64. 64וְאִיתֵּימָאand some say
  65. 65אֶחָדone
  66. 66שֶׁנִּפְגְּמָהthat became notched
  67. 67וְאֶחָדand one (kol echad v'echad = each and every one)
  68. 68שַׁפּוּדa spit
  69. 69שֶׁנִּרְצַםthat became bent
  70. 70גְּרִיפַתsweeping out
  71. 71תַּנּוּרan oven
  72. 72וְכִירַיִםand a stove
  73. 73בָּאנוּwe have come
  74. 74לְמַחְלוֹקֶתto the dispute of
  75. 75רַבִּיRabbi (title); alone, Rebbi
  76. 76דְּתַנְיָאAs it is taught
  77. 77אֵיןthere is not (ein lanu ela = we have only)
  78. 78בֵּיןbetween (bein hashemashos = twilight)
  79. 79יוֹםday (Yom Tov = festival)
  80. 80לַשַּׁבָּתand Shabbos
  81. 81אֶלָּאexcept / rather
  82. 82אוֹכֶלfood
  83. 83נֶפֶשׁfor a person (food preparation)
  84. 84בִּלְבָדalone
  85. 85מַתִּירpermits
  86. 86אַףeven (af al gav = even though)
  87. 87מַכְשִׁירֵיthe preparations for
  88. 88מַאיwhat? (Aram.)
  89. 89טַעְמָאthe reason (Aram.)
  90. 90דְּתַנָּאthat the tanna (Aram.)
  91. 91קַמָּאfirst (tanna kamma = the first tanna) (Aram.)
  92. 92קְרָאthe verse
  93. 93לְבַדּוֹalone
  94. 94יֵעָשֶׂהmay be done
  95. 95לָכֶםto you (shuvu lachem = return)
  96. 96וְלֹאand not (v'lo sa'aseh = and a prohibition)
  97. 97מַכְשִׁירָיוits preparations
  98. 98וְרַבִּיand Rabbi
  99. 99לְכׇלfor each / for all
  100. 100צׇרְכֵיכֶםyour needs
  101. 101וְתַנָּאand the tanna
  102. 102הָאthis / but (Aram.)
  103. 103כְּתִיבit is written
  104. 104לָךְto you
  105. 105הַהוּאthat
  106. 106לְגוֹיִםfor gentiles
  107. 107וְאִידַּךְAnd the other
  108. 108נָמֵיalso / too (Aram.)
  109. 109וּכְתִיבand it is written
  110. 110קַשְׁיָאdifficult (Aram.)
  111. 111כָּאןhere
  112. 112בְּמַכְשִׁירִיןwith preparations
  113. 113שֶׁאֶפְשָׁרthat are possible
  114. 114לַעֲשׂוֹתָןto do
  115. 115מֵעֶרֶבfrom the eve of
  116. 116שֶׁאִיthat not
  117. 117אֶפְשָׁרpossible
  118. 118שֶׁנִּרְצַףthat became bent
  119. 119אָסוּרit is prohibited
  120. 120לְתַקְּנוֹto fix it
  121. 121פְּשִׁיטָאObviously
  122. 122לָאnot / no (Aram.)
  123. 123צְרִיכָאnecessary (lo tzericha = it is necessary only) (Aram.)
  124. 124דְּאַףthat even (d'af al gav = that even though)
  125. 125עַלon (al pi = onto the top of)
  126. 126גַּבback (af al gav = even though)
  127. 127דְּמִפְּשִׁיטit straightens
  128. 128בִּידֵיהּby hand
  129. 129שֶׁצָּלוּthat they roasted
  130. 130בּוֹin it / with it
  131. 131בָּשָׂרmeat
  132. 132לְטַלְטְלוֹto move it
  133. 133בַּרson of (Aram.)
  134. 134אַהֲבָהAhava (name)
  135. 135שׁוֹמְטוֹhe slides it out
  136. 136וּמַנִּיחוֹand places it
  137. 137בְּקֶרֶןin a corner of (b'keren zavis = in a corner)
  138. 138זָוִיתangle (keren zavis = a corner)
  139. 139וְהוּאand it is
  140. 140שֶׁיֵּשׁthat has (she'yesh lo = that has)
  141. 141עָלָיוon it
  142. 142כְּזַיִתan olive's bulk of
  143. 143פִּיthe mouth of (al pi = onto the top of)
  144. 144שֶׁאֵיןthat does not have (she'ein lo)
  145. 145מִידֵּיthing (Aram.)
  146. 146דְּהָוֵהthat it is (midei d'hava = just as it is) (Aram.)
  147. 147אַקּוֹץa thorn
  148. 148בִּרְשׁוּתin the domain of (reshus harabim / hayachid)
  149. 149הָרַבִּיםthe many (reshus harabim = public domain)
  150. 150שְׁפָחוֹתmaidservants
  151. 151וְגוּמוֹתand pits
  152. 152בְּלוֹרִיתThe forelock
  153. 153אֵפֶרash
  154. 154מִקְלֶהburnt
  155. 155וּגְבִינָהand cheese
  156. 156מַתְנִיתִיןMishnayos
  157. 157וּמַתְנִיתָאand Baraisos
  158. 158שְׁמַעְתָּתָאthe amoraic teachings
  159. 159וְסִימָנָיךְAnd your mnemonic
  160. 160מַלְכְּתָאa queen
  161. 161בֵּינַיְיהוּbetween them
  162. 162אִיכָּאthere is (ika d'amri = some say) (Aram.)
  163. 163יֹאמַרshould say
  164. 164אָדָםman (b'nei adam = people)
  165. 165לַטַּבָּחto the butcher
  166. 166שְׁקוֹלweigh
  167. 167בְּדִינָרa dinar's worth of
  168. 168אֲבָלbut
  169. 169שׁוֹחֵטhe slaughters
  170. 170וּמְחַלֵּקand divides
  171. 171בֵּינֵיהֶםamong them
  172. 172הֵיכִיhow (heichi dami = what is it like) (Aram.)
  173. 173כִּיas / when (ki heichi = just as)
Abbreviations
  1. מַתְנִי׳ (מִשְׁנָה)—
  2. גְּמָ׳ (גְּמָרָא)—
Names (not counted as vocabulary)
אַבָּיֵי · מָרִי · בִּיזְנָא · יוֹסֵף · חִסְדָּא · יְהוּדָה · שְׁמוּאֵל · אַדָּא · מַלְכִּיּוֹ · חִיָּיא · אָשֵׁי · הוּנָא · רָבִינָא · חִינָּנָא · אִיקָא · מַלְכִּיָּא · פָּפָּא